从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生



2019年,迪士尼公司将推出三部童话改编作品,分别是《小飞象》、《阿拉丁》和《狮子王》,打头炮的就是这部由蒂姆波顿执导的《小飞象》。该片讲述一只耳朵巨大被嘲笑的小象,因为会飞的特长被马戏团重视,从而获得观众喜爱的故事。

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


虽然出自名门,但在鬼才导演蒂姆波顿的掌舵下,影片呈现出与迪士尼传统家庭片完全不一样的风格。

哥特式的阴暗不羁、大量的夜景、色系对比鲜明的妆化,让影片由内而外散发出鬼魅而妖艳的气质。尽管核心依然是温暖和治愈,也不乏大量的亲情和情感特写,但实际上该片并不很适合儿童观看。

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


得益于高达1.7亿美元的投资和精心打磨的细节,电影在动物表现方面达到了较高水准。在好莱坞成熟工业体系的加持下,观众已经分不清哪里是实拍、哪里是特效制作。而影片在最后将马戏团烧毁,则充满着迪士尼自黑的味道。

说到童话改编,自从2010年《爱丽丝梦游仙境》开始,迪士尼就一直致力于将旗下的众多童话改编成真人电影。

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


作为童话改编的先行者,永远都绕不开《爱丽丝梦游仙境》。2009年末,《阿凡达》开启了电影的3D时代,一大批跟风者紧随其后。《爱丽丝》的成功,首先得归功于全球化的3D热潮,尽管质量很一般,但禁不住想一窥究竟的吃瓜群众,该片在北美和全球均获得了巨大的成功,北美破3亿,全球破10亿的商业票房表现,让迪士尼高层欣喜若狂。从此,迪士尼正式开启了童话改编的新纪元。

2013年,《魔境仙踪》上映。虽然该片依然没有摆脱该类型低幼的风格,但美轮美奂的视觉特效,以及对家庭观众的精准定位,让该片仍然取得了不错的商业成绩。

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


紧接着,2014年,迪士尼推出《沉睡魔咒》,该片在上映后口碑呈现了严重的两极分化。一方面,保守派认为此片颠覆了之前动画版的设定,让反派成为主角,并成功的进行洗白是对原版的不尊重。另一方面,改革派却认为,正是从这部电影开始,迪士尼开始注重对主要角色性格的塑造,将传统的公主片进行与时俱进的改良。从此,拯救公主的有可能不是王子,亲情也可以成为真爱之吻,将公主唤醒。

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


这种改变,让传统的公主片在新时代迎来了新的生命力,也顺应了当今愈演愈烈的女权浪潮。同时,安吉丽娜·朱莉也用自己无与伦比的个人魅力,让整部电影打上了浓浓的个人印记。

在经过了充满颠覆色彩的《沉睡魔咒》后,迪士尼突然回归到传统。2015年的《灰姑娘》,基本上就是把原版动画片进行了机械化的真人移植。虽然公主变身的场景完美还原了人们对该故事的想象,但缺乏惊喜让本片的定位非常尴尬。毕竟在这个年代,完美无缺的爱情故事固然值得称许,但观众更需要看到更多新奇的东西,否则何需进行翻拍?

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


不管怎么说,上述几部作品虽然有些争议,但均取得了商业上的巨大成功。真正让迪士尼遭到滑铁卢惨败的作品还是《爱丽丝2》。所谓成也萧何,败也萧何。谁都不会意料到,当年全球票房勇破十亿美元的大热作品,在6年后推出的续作就变成了人人喊打的过街老鼠。

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


《爱丽丝2》的失败,首先要怪罪于电影的不思进取,缺乏新鲜感。如果单从成品质量考量,这部续作并不比前作差多少,但几年过后,观众的热情已经被消磨殆尽。如果还抱着当年的创作态度,墨守成规,下场肯定是被观众无情的抛弃。雪上加霜的是,当年的票房灵药约翰尼·德普已经彻底沦为票房毒药,该片在商业方面全面溃败也是意料之中。

幸好当年另外一部作品拯救了迪士尼公司,也坚持了公司继续将童话改编进行到底的决心,这部具有指标性深远影响的作品就是《奇幻森林》。

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


之所以将《奇幻森林》拔高到这种高度,是因为它开创了全CG制作真人片的先河。之前的类似作品,还仍然保留着动作捕捉的传统,而《奇幻森林》除了小男孩毛克利之外,其它的动物全部采用CG创作,其逼真效果简直达到了以假乱真的程度。正是因为看到了全CG的商机,迪士尼公司才决定将《狮子王》真人版提上了议事日程。

2017年,是一个载入真人童话的历史时刻。由艾玛·沃森领衔主演的《美女与野兽》不仅北美拿下了恐怖的破5亿美元票房成绩,全球票房更是来到了12亿这个空前的高度。在经过了七年的不断铺垫和总结后,童话改编电影终于迎来了历史上的第一个巅峰时刻。


从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生



不幸的是,本以为迪士尼的童话改编作品已经形成了品牌,再烂也不会差到哪里去,2018年的《胡桃夹子和四个王国》就给了当头一棒,直接击穿了底线。该片不仅在口碑方面全线崩溃,票房也创下了童话改编北美和全球的最差纪录。

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


从以下的两个表格不难看出,童话改编作品口碑和票房并不成正比。一些口碑不出色的作品,如《沉睡魔咒》,依然取得了相当好的商业成绩,反之像《灰姑娘》这样口碑优秀的作品,其票房表现可谓是差强人意。究其原因,主要是童话改编并不像其它的类型作品那样受口碑影响。事实上,原作的影响力和主角的号召力占了更大的比重。这也是为什么《美女与野兽》能够那么成功的原因,毕竟动画版的影响力摆在那里,只要不胡编乱造,观众都会欣然接受这样的作品。

从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


从《小飞象》谈迪士尼童话改编的前世今生


不知不觉间,迪士尼童话改编已经来到了第九个年头。回顾这九年,有过高潮,也有过低谷,但不变的是电影始终保持着一颗孩子般好奇的心,这也正是童话带给我们最美好的回忆。

下一步,迪士尼还将推出更多的童改作品,满足合家欢全年龄段的需求。电影《小飞象》绝对不是一个结束,而是另外一段传奇的开始,相信只要创作团队能够坚持高标准、严要求,童话改编的未来将一片大好。


分享到:


相關文章: