問水修心
此螺紋標註的旋合長度以數值標註，這是舊標準螺紋標註規定，在新標準螺紋標註規定是不允許標註旋合長度的具體數值，只要標註旋合長度的代號即可。從題目分析可知旋合長度數值為0.71mm，有點不切實際。
什麼是旋合長度？
兩個相互配合的螺紋沿螺紋軸線方向相互旋合部分的長度為旋合長度。
普通螺紋標記
第一；舊標準不允許省略公差代號，新標準允許省略常用標記公差代號。於是有內螺紋和外螺紋之分；對於內螺紋而言，常用的公差代號為5H和6H，5H表示公稱直徑≤1.4mm、6H表示≥1.6mm。對外螺紋而言，常用的公差代號為6H和6g，6H表示公稱直徑≤1.4mm、6g表示公稱直徑≥1.6mm。第二；舊標準允許在特殊需要時可註明旋合長度數值，而新標準無需註明旋合長度數值，只要標註旋合長度代號，短旋合長度代號S、長旋合長度代號L，中等旋合長度代號N。而在新標準規定中，中等旋合長度螺紋不標準旋合長度代號。第三；對於螺紋旋向的標註，新舊標準規定右旋螺紋不標註旋向代號，而左旋螺紋則標註旋向。在舊標準規定中的左旋螺紋在標記的最後標註"左"，新標準規定在旋合長度代號後標註"LH"。因此，完整的螺紋標註由螺紋特性徵代號、尺寸代號、公差帶代號及其它必要做進一步說明的個別信息組成。
根據上述的螺紋公差帶代號，其實螺紋公差帶代號還包括中徑公差帶代號和頂徑公差帶代號。一般情況下螺紋的中徑公差帶代號在前頂徑公差帶代號在後。各個公差帶代號都有表示公差等級的數值和表示公差帶代號的位置的字母組成，例如內螺紋用大寫字母，外螺紋用小寫字母。若遇到中徑公差帶代號與頂徑公差帶代號相同，則只需標註一個公差帶代號。
題目的螺紋標註是M10-6g-0.71 的含義
M表示米制普通螺紋、10表示公稱直徑為10mm、6g表示外螺紋的公差帶代號，即中徑公差帶代號和頂徑公差帶代號均為6g的粗牙外螺紋。因為0.71在公差帶代號之後，則表示螺紋的旋合長度，且為具體數值，說明該螺紋標註是以舊標準標註的。
根據旋合長度的概念可知，兩個相互配合的螺紋沿螺紋軸線方向相互旋合部分的長度為旋合長度。該外螺紋標註的旋合長度為0.71，不切實際。
工業自動化小白
螺紋作為常見標準件，種類很多，但國標已對其畫法、型式、結構及尺寸等均進行了標準化，其中對於普通螺紋的標註代號及定義如下圖所示！
大家只要參照圖片中的標記說明，即可獲知各個代號標註的含義！如題主提出的螺紋標註M10-6g-0.71的含義是什麼？
M表示牙型角為60°普通三角形螺紋，10表示螺紋的大徑，6g表示中徑和頂徑的公差帶代號，0.71表示旋合長度。
綜上所示，一句話概括M10-6g-0.71：表示大徑為10mm，螺距為1.5，右旋，中徑和頂徑的公差帶代號為6g且螺紋旋合長度為0.71mm的普通三角形粗牙螺紋！
特別說明：旋合長度一般是L、N、S，分別表示螺紋粗糙、中等、精密三種精度等級，中等可省略，原則上不標註旋合長度，只標等級，但特殊情況下可標註具體旋合部分的長度，如本文中的0.71！另外，如果中徑和頂徑的公差帶代號相同只標註一次，小寫表示外螺紋！最後，螺紋右旋可省略且在不標註螺距的情況下，表示粗牙！
