中国留学生之间交流时应该说英语吗?美国人吐槽:中文听不懂

在国外,懂中文的美国人只占少数,大部分都是听不懂中文的。而有时中国留学生在一起的时候会用中文交流,这就是为什么美国人对我们在一起的时候用中文交流有很大意见,因为他们听不懂我们在说什么,不知道我们是不是在说他们的坏话……或许…可能…说过吧。

中国留学生在一起的时候,一般还是喜欢用中文交流的。毕竟久在国外,和自己的同胞在一起总会有一种亲切感。而且许多与中国相关的话题,用英语交流会非常困难。

中国留学生之间交流时应该说英语吗?美国人吐槽:中文听不懂

在留学的时候偶尔会遇到这种情况。就是有些教授会把几个中国学生和几个美国学生放在一个小组一起做练习,刚开始的时候大家讨论都用英语,但是涉及到比较难表达的话题(尤其是与中国相关)的时候,中国学生就会一起用中文统一一下意见,然后再在小组里用英语讨论。而当中国学生用中文交流时,美国小伙伴就迷茫了:你们在说什么?我是谁?我在哪?

中国留学生之间交流时应该说英语吗?美国人吐槽:中文听不懂

所以当中国留学生在有美国小伙伴在场时用中文交流的话,看到美国小伙伴那迷茫的眼神,感到滑稽的同时气氛也是相当的尴尬。

中国留学生之间交流时应该说英语吗?美国人吐槽:中文听不懂

在美国,如果你不喜欢某个美国人的话,你可以尝试用中文骂他,但是前提是对方不懂中文。当然怎么选择在于个人,最好还是不要这么做,毕竟骂人是不对的。

那么你觉得在美国,就算是中国人之间互相交谈也要说英语吗?


分享到:


相關文章: