11月5日至10日，在中国上海举行了首届中国国际进口博览会。同期，在台州举行了一次人才“进博会”，11月4-7日，2018台州国际人才合作洽谈大会在台州国际会展中心召开。本次大会的主题是“才资对接· 合作共赢”，共邀请430位人才参会。 主要有外国专家需求项目专场对接会、进企业现场诊断、专题讲座、项目路演等系列活动。
Am 5. bis 10. November fand der China International Import Expo (CIIE) statt. ,,Talent Import Expo” in Taizhou, nämlich das Taizhou International Talentenkooperation-Konferenz 2018 mit dem Thema „Talenten-Firmen-Zusammenarbeit macht Win-win“ wurde auch am 4. bis 7. November abgehalten. Insgesamt haben mehr als 430 Talenten daran teilgenommen. Der Austausch über die Nachfrage von den ausländischen Experten, das Beraten für die Firmen, der spezielle Vortrag und die entsprechenden Programme wurden nach dem Plan organisiert.
人才大会期间，德国专家组在台州市及临海市人力资源和社会保障局人员的陪同下赴奔马公司进行交流对接和现场调研。奔马公司研发管理层带领专家代表团首先参观了公司裁床车间，展示了奔马公司成套裁剪设备，其中演示了激光裁床针对裁剪西装里衬布料的裁剪及针对牛仔布料的旧洗。参观结束后，在奔马会议室，双方技术人员进行了进一步深入技术交流。
Unter der Begleitung von Taizhou und Linhai Human Ressourcen und das Amt für die soziale Sicherheit besuchte eine deutsche Expertengruppe dazwischen unsere Firma bullmer in China. Mit dem R&D-Management besichtigten sie unsere Cutter Halle. Unsere Techniker zeigten gleichzeitig die herausragende Schneidentechnik, wie das Lasercutter gegen die Auskleidung von Anzüge und veraltetes Waschengegen Jeans. Danach machten sie einen tieferen Austausch.
此次调研，不仅为德国高校研究的研究成果的落地提供了一个平台，而且为企业技术储备也提供了新的可能性。如今，台州企业和世界经济的联系越来越紧密，拓展国际化视野，探索新的高精尖技术，是时代的新要求。奔马公司接轨国际人才平台，推动了技术“从理论到实践”的发展，提升了世界影响力。
Der Besuch ist nicht nur eine Anwendungsplattform für Forschungsergebnis von deutschen Hochschulen, als auch mehr Möglichkeiten für die Technikreserve der Unternehmen. Mit der engeren ökonomischen Beziehung zwischen den Unternehmen in Taizhou und der Welt verlangen wirden internationalen Horizont weiten und mehr neue Hochtechnologien entwickeln. Bullmer macht einen Anschluss an die internationale Talent-Plattform, fördert die Entwicklung von der in die Praxis umgesetzten Technik und nimmt den sozialen Einfluss in der Welt zu.
閱讀更多 小朱哥2008 的文章
