縱橫方言界的幾大“扛把子”,
要論範圍擴散之廣,
東北話絕對是當仁不讓的第一。
它那“傳染病”一樣的感染力,
能在短時間內改變所有人的口音。
東北話之神奇,
包你聽完
餘音繞樑、經久不散、5D環繞……
放眼望去
東北話已經進軍各大平臺了
無論直播還是手機軟件都會說
當你打開手機問Siri你會說東北話嘛
Siri會這樣回答你
哎嘛,不太會,咋整
天想給大傢伙整一套卷子
想考考各位的東北話過八級了嗎
整不明白也不丟銀啊
能不吭哧癟肚做完這張試卷的
Part1 發音
這一部分其實相當複雜。
東北普通話裡聲調的變化實在是太多啦。
東北人民似乎對三聲的讀音格外青睞,
除了他們愛用的
懟(duǐ)、艮(gěn)、咋(zǎ)這類本來就發三聲的詞,
很多原本不是三聲的詞也得強行三聲一波。
“你擱(gě)那瞎BB啥呢?”
“媳(xǐ)婦兒,我咋這稀罕你呢。”
“改革春風吹進門,中國(guǒ)人民抖精神;海灣那旮噠挺鬧心,美英合夥欺負人。”
Part2 詞彙
東北話千千萬
唯有“整”字最典型
“整”之於東北話
就如“do”之於英格力士
“別老整酒啊,也整點菜!”
——這是“吃、喝”的意思。
“你這食品專業是整啥的啊?研究咋整飯?”
——這是“做、研究”的意思。
“別瞎咧咧了,大show都被你整完犢子了!”
——這是“折騰、折磨、調侃”的意思。
除了作動詞,
“整”還構成副詞:“一整”。
“咋回事啊?這傢伙咋一整就哭呢?”
Part3 氣勢
最後
要說好東北普通話,
最重要的,
其實還是氣勢。
東北普通話不需要可愛!
說東北普通話時,
你不妨設想自己是全村最靚的仔,
邁著六親不認的步伐,
惡狠狠地說:
“老子就給你點好看咋滴!”
閱讀更多 俺們內嘎達 的文章