這是軟實力英語的第633篇原創文章。
01
聽力詞彙
對於任何一門語言來說,聽力輸入都是啟蒙的第一步。以英語為例,只有積累了足夠多的詞彙,然後通過自然拼讀的訓練,才能將聽力詞彙轉化為閱讀詞彙,使孩子真正走進自主閱讀的世界。
正如《朗讀手冊》的作者Jim Trelease所說,當我們有足夠的聽力詞彙輸入之後,就會有口語輸出,然後才能流利閱讀,最後則是運用於寫作。可見聽力詞彙輸入的重要性。
著名語言學家Douglas Mckeating將聽音理解分成兩個階段。
第一,感知階段。在此階段中,孩子需要弄清楚每一個輸入語流中的每一個單音的音質,即音素,也稱為裂化信息。
第二,解譯階段。在這個階段,孩子需要使信息意義化,將每一個單音進行重新組合,即使那些沒有意義的、被裂化的單個音重新組合成有意義的信息。
通過這兩個階段的訓練,孩子逐漸開始從音到義的解碼轉化,最終完成聽音理解,增加聽力詞彙量。
聽力詞彙量,是英語教學中的一個盲點,同時,也是一個難點。畢竟,學校時間有限,不可能進行大量的聽力輸入訓練,也只有在家庭,有充足的時間保證,已經父母的堅持陪伴,這一工作才能有效實施。
根據《朗讀手冊》,研究表明:“在4歲的時候,專業人員家庭的孩子,會聽到4500萬詞,工薪家庭的孩子會聽到2600萬詞,福利家庭的孩子只聽到1300萬詞。”
所以說,母語式自然積累是最合適的方法,即通過父母與孩子互動和朗讀故事的方式積累聽力詞彙。
02
圖解詞典
從分級閱讀過渡到章節書閱讀的時候,苗爸發現故事的詞彙量增加了許多,為了苗苗能夠更輕鬆地進行英文故事閱讀,苗爸選擇了讀圖解詞典的方式,以擴展苗苗的詞彙量。
現在很多英文圖解詞典都可以使用點讀筆點讀,非常方便。每天跟讀5--10頁內容,根據圖畫,不需要中文翻譯,孩子就可以明白單詞的意思了。
03
TPR
TPR(全身反應法)是目前比較流行的聽力詞彙積累方法。具體做法如下:
第一,父母示範。父母一邊說一邊做動作。如:Stand up(起立). Wash your face(洗臉). Close your eye(閉眼). Touch your nose(摸鼻子).
第二,父母說英語,孩子做動作。
第三,孩子說英語,父母做動作。
這是真正母語式自然學語言的方法,是積累聽說詞彙的基礎,一邊玩遊戲,一邊學英語,符合孩子的天性。
使用TPR親子互動教學法,培養孩子自然形成英語思維,不需要傳統的翻譯解釋,直接通過父母的示範動作就可以理解意思。
可以說,這是一種最有效的聽力詞彙輸入方法,一般孩子都可以看懂日常動作。所以,這種啟蒙方式最快,馬上就可以檢測學英語的效果,減少焦慮。很多價格高昂的外教課和雙語幼兒園的老師,都是使用TPR教學法,給孩子進行英語啟蒙的。
TPR的動作都是生活中常見的,天天要做的動作,非常接地氣。例如:上床,下床,穿衣,掀被子,蓋好被子,刷牙 ,刷洗,尿尿,關燈,開燈等等。
孩子聽不懂的時候,父母不要中文解釋,直接動作解釋。比如苗爸在教單詞squeeze時,一邊說單詞,一邊用一個皮球或者一個橘子進行擠壓,孩子就秒懂了。父母一定要學會用動作去解釋。
其實,很多英文繪本,裡面的單詞都是以動詞與名詞居多,根據不同場景,把故事擴展成遊戲,和孩子一起做動作。比如,跳一下,跑一下,都屬於TPR互動的內容。
此外,動畫片和繪本啟蒙都屬於場景教學法,通過場景猜測,即依靠各種動作,圖畫,人物表情,以及聲音等進行猜測。
事實上,在英語口語輸出的初階段,孩子在遇到類似的場景時,會脫口而出學過的英語。通過TPR親子活動積累聽說詞彙,就可以順利地過渡到繪本閱讀,並且更容易看懂英文動畫片。
不過,在做TPR親子互動遊戲之前,父母有必要提前備課,做好計劃。每天和孩子一起訓練三個動作,然後再鞏固前面學過的動作,日積月累,孩子就會發生很大的變化。
04
趣味遊戲
啞語遊戲學單詞。
有了TPR訓練的基礎,可以和孩子玩啞語遊戲猜單詞。
總共有兩種形式。
第一,父母做動作,讓孩子猜英語意思。
第二,父母在頭頂上舉一張寫有英語動作的單詞,讓孩子看單詞,做動作。
這個遊戲也很有意思,可以調動孩子學英語的積極性。
05
聽講故事
凡是看過《朗讀手冊》和《閱讀的力量》的父母,一定會重視閱讀的作用的。
在孩子一歲左右的時候,就可以開始每天給他讀睡前故事了。孩子一邊看圖,一邊聽媽媽講故事,不知不覺就進入了夢鄉。
從最簡單的英文繪本開始,儘量不要翻譯,一邊講,一邊根據故事內容,進行簡單的表演,吸引孩子的注意力。
聽故事是孩子積累聽力詞彙的重要手段。
06
跟唱兒歌
在閱讀啟蒙之前,沒有什麼比跟唱兒歌童謠更好的語感啟蒙方法了。通過帶有動作的韻律感十足的兒歌,孩子就會積累許多TPR詞彙和高頻詞(sight words)。
韓國出版社Jybooks的宣傳語所說:
if you can sing
you can say
if you can say
you can read
孩子在歌唱過程中,以最輕鬆簡易的方式,循序漸進地認識基礎發音,培養了基礎的聽讀能力。
07
自然拼讀
英語叫phonics。很多教學機構在介紹自然拼讀的時候,喜歡用“聽音能寫,見詞能讀”這樣的宣傳語,甚至把它當作是孩子背單詞的方法。
自然拼讀類似國際音標,通過拆分單詞的音節,根據常見音素的發音規律,拼讀出單詞的發音,然後激活以前積累的聽力詞彙,明白單詞的意思。
換句話說,在學自然拼讀之前,最好先積累足夠多的聽力詞彙,然後再通過自然拼讀方法,將聽力詞彙轉化為閱讀詞彙。
如今,有關自然拼讀的資料很多,特別是有許多配套的分級讀物,可以幫助孩子鞏固自然拼讀知識。
國外比較有名網站是starfall(加後綴.com)。Starfall 網站覆蓋Pre-K到G2的Reading和Maths課程,從零基礎開始,幫助孩子掌握基本發音,學會朗讀以及基本數學計算等。
其中的Learn to Read部分,幫助孩子掌握Phonemic Awareness(音素意識),學Phonics的基本規則,通過相關書本和遊戲來訓練孩子元音輔音的聽、說能力。
在Learn to Read部分,內容包括長元音,短元音,元音+輔音,雙元音,雙輔音,R控制元音等自然拼讀所有的拼讀規則,通過各種各樣的動畫和故事,鞏固每個拼讀規則,用遊戲來測試孩子的掌握情況。
我是苗爸,“職業化家庭英語啟蒙訓練”推廣人。我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。
今天的分享到此結束。我們明天再見!
閱讀更多 英語軟實力 的文章