來來來,各位客官。坐坐好,輕鬆輕鬆,今天是情人節。
最近厭倦了江湖漂泊生活,無意間聽聞了一則關於真愛難覓的現代寓言故事《一隻藍色的鞋子》,頓時被治癒了,有種喜上眉梢,精神抖擻之感。於是趕緊拿來給大傢伙分享分享,聽聽這個鞋子的愛情故事。
客官您裡面請~
從前,有一隻沒有成雙配對的藍色鞋子。
這鞋子啟程出行,高處看看,低處瞧瞧……
想找到她那唯一的“伴侶”。
一天,她碰到了一隻綠色的靴子,
一隻漂亮的綠色長筒靴。
他對那隻藍鞋子很是和藹可親,
……可是,他不是一隻藍色的鞋子。
他是綠色的,
他是一隻長筒靴。
他不是藍色的,
他不是一隻鞋子。
一番非常美好的告別之後,
她離開了他。
她又上路了,
許多個日日夜夜過去了。
終於……
她遇見了一隻藍色的球鞋,
也許他行。
籃球鞋對藍鞋子微微笑著,
然後,請她跳舞。
他的所有行為舉止,都非常殷勤禮貌,而且是藍色的,
她被深深地打動了。
“您的舞跳得真好!”
她讚歎道。
“謝謝!是呀,大家都這麼和我說,
我必須承認:我的確非常非常出色。”
於是,籃球鞋開始把關於自己的所有事情,
都吐露給了藍鞋子。
他說啊、說啊說,一直說到天黑。
藍鞋子非常疲倦……也非常厭煩籃球鞋了。
她儘快悄悄逃開了,
籃球鞋似乎並有察覺。
天色已經很晚了。大概很長時間她才能到家。
藍鞋子看到山谷上方有一幢房子,
她決定停下來,問一問是否能在這裡過夜歇歇腳。
門開了……
是那隻綠色長筒靴,
"是的,當然!住下來,休息一下吧。"
藍鞋子微笑著:“謝謝您!”
綠色長筒靴給他斟了一壺薄荷茶……
……並且領她看了她的房間,
藍鞋子笑了。
“這比我所期望的好多了。
謝謝您!“
她道過了晚安,
漸漸進入了深深的甜美的夢鄉。
長筒靴悄悄窺視那鞋子是否還好,
他注意到她的鞋底已經穿得很薄了。
她還得找下去,要找很長時間。
第二天早上,藍鞋子醒來,
望著窗外,凝視著正在淅淅瀝瀝下著的雨。
她來到樓下,找到了綠色的長筒靴……
"早餐準備好了。”他高高興興地說。
“我在這裡住得很好,
可是我前面還有好長的一段旅程。”
事實是—— 她餓了,而且也很想和那隻長筒靴共享美食……
……但是她還是餓著肚子上路了。
“再見, 綠色的長筒靴。”
“再見, 藍鞋子。”
她衝入了風雨中,
電閃雷鳴。
轟隆!
刺啦!
大雨傾盆,風越刮越大。
旅程變得越來越艱難。
藍鞋子小心翼翼地走在泥濘的路上。
土地是軟軟的……突然,藍鞋子的後跟陷入了爛泥裡。
雨還在下著,
藍鞋子深深地陷入了爛泥中。
雨還在下,
儘管藍鞋子的鞋底已經穿得很薄了,可她還是勇敢地肩負著希望。
她閉上了眼睛,昏了過去,
聽到一個聲音,
一下晃動,
又一下晃。
啊!那是綠色的長筒靴!
她的心和著歡悅跳動!
不是因為她得救了——在她的生命中,她已經經歷了無數次的風雨才倖存下來。
而是因為:此刻,她意識到:綠色長筒靴是她唯一的伴侶。
雨停了,
綠色長筒靴和藍色的鞋子……
共享著一壺非常青翠的薄荷茶……
在一片湛藍色的天空下面,
開始新的故事……
本故事來自彼得·H·雷諾(Peter H. Reynolds)海瑞兩千 譯
閱讀更多 霸道總編蘇良姿 的文章