【贈予你10本外國名著的結束語,原來經典都這樣結尾。】

1.

人這一生

既不像想的那麼壞

也不像想的那麼好

———莫泊桑《一生》

2.

如果

有個小人

出現在你面前

如果他笑著

有一頭金色的頭髮

拒絕回答任何問題

你就會知道他是誰了

如果發生了這一切

請及時告訴我,好讓我得到安慰

請給我捎個話,就說他已經回來了

———聖埃克 * 蘇佩裡《小王子》

3.

從這天晚上起

聶赫留朵夫開始了一種嶄新的生活

不僅因為他進入了一個新的生活環境

還因為從這時起

他所遭遇的一切對他來說都

具有一種跟以前截然不同的意義

至於他生活中的這個新階段

將怎樣結束,將來自會明白

———列夫 * 托爾斯泰《復活》

4.

你千萬別

跟任何人談任何事情

你只要一談起

就會想念起每一個人

———塞林格《麥田裡的守望者》

5.

祖宗

可以反對兒女的婚姻

兒女們卻只能眼看著

返老還童的祖宗荒唐

———巴爾扎克《貝姨》

【贈予你10本外國名著的結束語,原來經典都這樣結尾。】

6.

不久,你睡了

一覺醒來時,你將成為

新世界的一部分

———村上春樹《海邊的卡夫卡》

7.

我累了,也老了

不想在學如何去愛

就讓我一個人

孤獨終老吧

——格雷厄姆 * 格林《戀情的終結》

8.

窗外的動物們先看看豬

再看看人,又反過來先看人,後看豬

但它們再也分辨不出

人和豬有什麼區別了

———喬治 * 奧威爾《動物農場》

9.

大地的草木萌芽

大海和天空開始放亮

兩人久久的眺望著遠方

喜悅和悲傷使她們宛如

春天的蓓蕾一樣含苞待放

———川端康成《少女的港灣》

10.

可是我們現在的

這部小說到此結束了

———陀思妥耶夫斯基《罪與罰》


分享到:


相關文章: