我們都知道古人語言精簡，其中最富押韻美感的莫過於詩詞了，詩詞裡不僅有春花秋月、寄情言物，也有對人生百態的抒發！偏偏有一些今人耐不住有滿身的幽默細胞，把人家古代詩人好好的四字詩改成了三句半，讓人忍俊不禁，接下來子曰就來總結一下那些被機制網友改成三句半的唐詩宋詞們：
《飲中八仙歌》
杜甫
李白斗酒詩百篇，
長安市上酒家眠。
天子呼來不上船，
雙規。
在這句詩中，本為最後一句的“自稱臣是酒中仙”改為了“雙規”，一下就把李白桀驁不馴、無畏權貴的形象變成了因用公款喝貴酒，而被雙規的官員形象，也是厲害得很！
《贈汪倫》
李白
李白乘舟將欲行，
忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，
啊~~~~~~~噗通！
感覺李白大詩人也是自戀得很，直接把自己的名字寫進自己的詩裡，這裡把“不及汪倫送我情”改成了“啊~~~~~~~噗通！”，給人一種邊走邊唱歌的汪倫落入桃花潭的感覺，可憐的汪倫就被這麼惡搞，汪倫的摯友李白要是知道了估計棺材板兒都壓不住！
《相思》
王維
紅豆生南國，
春來發幾枝。
願君多采擷，
罰款！
這本來也是一首贈友詩，奈何後人總是把它想成抒發男女之情的相思詩，所以其中的“願君多采擷，此物最相思”成了表達愛意的名句，當然這裡把“生來最相思”改成了“罰款”，立馬就讓人意識到亂摘花枝是不好的行為，可謂另闢蹊徑了。
《回鄉偶書二首·其一》
賀知章
少小離家老大回，
鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，
納尼？
這是一首著名的鄉愁詩，表達了詩人離家多年回到故鄉竟無人識的落寞處境，這裡將“笑問客從何處來”改成“納尼？”是一種日式漫畫的誇張表現方式，納尼是日語“なに”的音譯，就是“什麼？”的意思，結合一下可以翻譯為“什麼！你們都不認識我？奇了怪了！”一下子就將傷感的氣氛一掃而空
《和張僕射塞下曲》
盧綸
月黑雁飛高，
單于夜遁逃。
欲將輕騎逐，
限號！
這是一首來自張僕迷弟的詩，這四句是節選，全詩主要描寫的是張僕本人是神射手且力大無窮，這裡將“欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。”改為“欲將輕騎逐，限號！”，將古代因大雪封路的無奈改為了現代車要限行的無奈，相當與時俱進了！以上五首三句半的詩，子曰看過之後確實是笑了！你呢
閱讀更多 子曰風水官方 的文章
