文字作品改編成的影視劇，都會與原著有一定的出入，目前正在熱播的網劇《怒晴湘西》就改編自天下霸唱的《鬼吹燈之怒晴湘西》。在原著中，花靈、崑崙和老洋人都沒有多少筆墨渲染，而在電視劇中編劇為他們都加入了不少戲份。崑崙和花靈所加的戲份主要在於他們之間有了互動，多出了“花侖”感情線，這點在原著中是不存在的。不過基於原著，崑崙的“下線”方式並沒有改變，而花靈的卻變了。與此同時，花靈的師兄老洋人的“下線”方式也變了。
看到大塊頭崑崙和萌妹子花靈的互動，很多人被他們的反差萌圈粉了。比如，花靈腳崴了，崑崙想找根樹枝方便她走路，卻被花靈誤會差點用石頭砸；崑崙受傷，喝了花靈給的藥後被苦的表情猙獰，花靈立馬掏出一顆甜甜的梅子讓他吃；崑崙送花靈乾草編織的小狗，卻被花靈捉弄了一番；崑崙拿著花靈收集螞蟻的竹筒，也幫著花靈收集螞蟻。花靈的崑崙的互動讓很多網友露出“姨母笑”，覺得很甜，但這種甜在陳玉樓強行進入甕城之後戛然而止，崑崙為了保護陳玉樓犧牲在了甕城裡的亂箭之下。在原著中，崑崙也是忠心護主而在甕城而亡。
崑崙的下線讓很多人淚目，原因就在於對他的改編，如果他只是一個戲份很少的大塊頭，相信不會有這麼感人的效果。最新劇情中，老洋人也下線了，不過他的下線方式卻跟原著不一樣。在原著中，老洋人是為了對抗六翅蜈蚣，被六翅蜈蚣的尾巴重擊而亡，在本劇中，他雖然也是犧牲在大蜈蚣的手上，但卻是為了保護自己的師兄鷓鴣哨，被六翅蜈蚣堅硬的鬍鬚穿透了胸膛。相較於原著，劇版中老洋人的下線方式更容易讓人感動。想來，這也是劇版中的另一條感情線了。而老洋人臨死之前所說的話讓他們的師兄妹之情再度升級，同時也暗示尋找雮塵珠的原因，信息量也是很大了。
老洋人為了保護自己被六翅蜈蚣刺穿胸膛，鷓鴣哨怒火中燒，單槍匹馬去滅這隻兇殘的大怪獸，無奈自己也受傷了。幸虧吃了這隻大蜈蚣的內丹才沒有化成一灘血水，不過卻陷入昏迷，嘴唇發紫、脈搏紊亂，甚至還吐出了金血，要知道金色血液對於搬山一族來說就是死亡的預兆。所以花靈抱著自己的師兄痛哭，這個畫面也非常容易讓人感動，再加上背景音樂的渲染，應該有很多人都為之動容吧。
而在下期預告中，花靈也下線了。花靈的下線非常突然，被中邪的陳玉堂用匕首刺中腹部而亡。看到劇中唯一的萌妹子就這樣“含冤而亡”，應該有很多人都感到詫異吧，最詫異的應該是親眼看著陳玉樓殺花靈的鷓鴣哨，想必後來他心灰意冷，對紅姑娘愛答不理，和陳玉樓從合作伙伴到反目成仇也是因為花靈的猝然而逝吧。
但其實在原著中，花靈和老洋人一起被六翅蜈蚣的大尾巴重傷而亡。之前還有網友根據原著專門畫了一張圖，在這張圖畫中，怒晴雞不止有一隻，老洋人和花靈也都犧牲在了六翅蜈蚣的手上。
PS.柺杖君有感：
劇版《怒晴湘西》相對於原著更多了溫情，不管是男女互動，還是同門之誼，更容易讓觀眾產生淚點，牽動觀眾的心，想必這也是編劇和導演的用意。但不管怎麼改，《怒晴湘西》的基調並沒有變，依然是驚險的探險劇。
閱讀更多 會飛的柺杖1 的文章
