·中國 上海
·SHANGHAI CHINA
聽到御龍鳯這個品牌名字，不由得讓人想到了中國的鳳凰。整個餐廳的設計理念都是以入門處的一隻粉色華貴的鳳凰而展開的，但是設計風格選擇了極簡的現代調性，輕奢、時尚，引起人們情感的共鳴。在這樣優雅大氣的環境裡用餐也是一種放鬆、享受...
Hear the brand name of "Royal Phoenix & Dragon". I can't help thinking of the phoenix of China. The whole restaurant is designed from a luxurious and beautiful phoenix in the entrance. The design style is quite minimalist. Dining in such elegant atmosphere is also a kind of relaxation and enjoyment.
餐廳設計以鳳為主龍為配，鳳為主調，龍以抽象的線形表現，聚焦其目標群體“新女性”，展現新時代女性魅力，以粉色與金色為主色調。一進門牆面是手繪的鳳凰結合施華洛世奇的水晶，涅槃重生，牆頂面結合，鳳凰甩尾。尾巴一直延伸到大廳，形成了美麗的鳳尾吊頂，也解決了本來不高的層高問題，高貴精緻又不失純淨典雅。
Per its name, the restaurant uses phoenix and dragon pattern as its design style by different pattern and material. The phoenix is concrete and vivid in the entrance with Swarovski crystal, from wall to ceiling, and it swings its beautiful tail to form the ceiling for the whole restaurant. The whole environment focuses more on its business target, “new ladies” with pink and gold colors.
餐廳的空間相對不大，我們採用不同形式的座椅設計，有十字卡座、圓形卡座、長條型卡座，既可以增加空間的豐富性，又能增加座位數量，客人可以體驗不同的就餐形式，這樣也彌補了牆面由於多處折角而造成的空間浪費，讓餐廳的每一寸空間發揮到極致。
The restaurant space is relatively small, we use different forms of seats design. It can make good use of the abundance of space and increase the number of seats. Guests can experience different forms of dining.
大廳吊頂的筒燈沿著尾巴造型猶如鳳凰羽翎，垂下的吊燈就像珍珠閃閃發光，突出百鳥之凰飛過留下無數珍珠貴寶的“鳳凰遺珠”的意境。
通過牆面地面大理石的折射，讓整個餐廳營造一種浪漫優雅的氛圍。空間有堅硬大理石材質，也有柔軟的布藝材質，軟硬相宜，就是餐廳名字——御龍鳯一樣，柔中帶剛、剛中帶柔。
The spot lights on the ceiling of the hall are shaped like a phoenix feather along its tail, and the pending pendant lamp is like Pearl glittering, highlighting the artistic conception of "phoenix with beads" which leaves countless precious pearls behind.
Through the refraction of marble on the wall, the whole restaurant can create a romantic and elegant atmosphere.
餐廳外立面萃取鳳凰羽翎的形態，採用連續的延伸設計，與室內空間弧形線條相結合，相得益彰。牆面有整面的手繪羽毛，既有質感又與空間頂面造型相呼應。
The exterior facade of the restaurant extracts the shape of Phoenix feather, and adopts continuous extension design, which combines with the curved lines of the interior space to complement each other. Some walls are painted with hand painted feather, which is both textured and echoed with the top shape of the space.
閱讀更多 VIPJemoDesign 的文章
