《老友記》
Friends
跟JOJO看美劇學英文-51
Just tell her her husband stopped by.
告訴她,她老公來過。
解析:
劇情中,一個帥哥來到瑞秋家中找菲比,瑞秋問幹嘛呀,菲比這會不在家,於是這人說道:Just tell her her husband stopped by. 原來這人竟然是菲比的老公,那麼這個stop by是什麼鬼,停下來了?她老公停了是什麼意思?千萬別這麼理解,stop 後面加上by 意思是順便探訪,比如說我們逢年過節會去親朋好友家串個門,每年到敬愛的老師家裡拜訪一下,都可以用到這個短語。
例子:
I will stop by my teacher’s house every year.
我每年都會到我老師家拜訪。
英語功夫看美劇學英文課程主講
熱愛語言
專業8級
曾在美國遊歷,工作
帶你流利美語遊世界
地道發音叫你開口說
閱讀更多 許歡歡英語功夫 的文章