黃曉明曾經將“not at all”發音成“鬧太套”讓人忍俊不禁。看來，黃曉明的戲雖然演得好，但是英語還得再多練練呀。
田亮曾以代言人身份主持《夢想奧運真男孩》活動的啟勸儀式，他帶領宣讀誓詞時把“I have a dream”讀成I have a “豬”，而且先後唸錯三次，令臺下的觀眾笑得喘不過氣來。
張偉平曾自曝和張藝謀都不會說英語，如果出國沒有翻譯在，難免鬧出糗事。有一次坐飛機，張藝謀想喝水，問張偉平怎麼跟空姐說，張偉平想起來曾經喝過西紅柿汁， “他媽的就死(tomatojuice西紅柿果汁)”，張藝謀也跟著學。結果，幾個小時的飛行路程，喝了一肚子西紅柿汁。
2009年湖南衛視跨年演唱會上，當晚會結束時，李湘說了一句祝願大家“happy new year”，而接著娜姐卻突然蹦出一句“Happy birthday”，令全場的眼鏡跌碎了一地。
臺灣主持人吳大維曾爆料成龍大哥演《尖峰時刻2》時的一件趣事：“他演警察，衝進房間時本應該大叫freeze(不許動)，但是他老記不住這個單詞，每次衝進去時都高喊：cheese（奶酪），令在場的演職人員爆笑不已。
汪涵能言善道，而且各地方言張口就來，然後在英語方面他卻有點蹩腳，他經常會將surprise（驚喜）說成photoshop(圖像處理軟件)。但是他一般都腦子靈活，都能很好的將錯誤圓回來。
分享到:
閱讀更多 娛樂八卦天天聊 的文章
