盤點有趣的空耳

空耳是將的一句話(或一個字)的讀音,造出發音相似的另一句話,相當於一種文字遊戲。

阿姨洗鐵路

阿姨洗鐵路在日語中為“愛してる”,即我愛你的意思。該空耳在《創聖的大天使》中被髮揚光大,成為大家耳聞能詳的典範。

盤點有趣的空耳

魚,好大的魚,虎紋鯊魚

另一個比較著名的空耳,起源於《No Game No Life 遊戲人生》的片頭曲,原句為“WE ARE MAVERICK,救済なんていらない”,即我們特立獨行 不需要救濟的意思。順便一提,《遊戲人生》是一部挺不錯的動漫,有興趣的可以去看一看喲。

盤點有趣的空耳

螞蟻競走十年了

說了這麼多日語空耳,來說說咱大天朝的空耳,該空耳源自《演員的誕生》中歐陽娜娜的一段臺詞,由於其浮誇僵硬的演技,將“媽已經走十年了”硬生生的喊成了螞蟻競走十年了,因此這段臺詞便火了起來。

盤點有趣的空耳

我在東北玩泥巴

該空耳源自印度神曲《Tunak Tunak Tun》,是印度歌手達雷爾·馬哈帝(Daler Mehndi)的代表作品。由於其濃濃的印度風情,以及歌詞中“我在東北玩泥巴”的空耳,在中國廣為流傳。

盤點有趣的空耳

藍翔死樹下

國產動漫《狐妖小紅娘》中op的最後一句臺詞的空耳,目前雖已換了三個OP,但總是由這一句結尾。原句為“

來相思樹下

盤點有趣的空耳

如今,空耳已經成為一種流行方式,成為人們津津樂道的娛樂方式,從而演變出來許許多多有趣的空耳,大家有什麼有意思的空耳呢,在下方評論分享給大家吧。

 


分享到:


相關文章: