外篇---《秋水》
【原文】
1-11、“梁麗可以衝城，而不可以窒穴，言殊器也；騏驥驊騮，一日而馳千里，捕鼠不如狸狌，言殊技也；鴟鵂夜撮蝨，察毫末，晝出瞋目而不見丘山，言殊性也。”
【譯文】
1-11、“棟樑可以用來衝擊城樓，卻不可以用來堵塞小孔，這是說器用的不同；騏驥驊騮這些好馬，一天可以奔馳千里遠，但抓捕老鼠卻不如狸貓黃鼠狼，這是說技能的不同；貓頭鷹夜裡能夠抓捉跳蚤，明察秋毫，但白天出來瞪大了眼睛卻看不到山丘，這是說性能的不同。”（待續）
分享到:
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
外篇---《秋水》
【原文】
1-11、“梁麗可以衝城，而不可以窒穴，言殊器也；騏驥驊騮，一日而馳千里，捕鼠不如狸狌，言殊技也；鴟鵂夜撮蝨，察毫末，晝出瞋目而不見丘山，言殊性也。”
【譯文】
1-11、“棟樑可以用來衝擊城樓，卻不可以用來堵塞小孔，這是說器用的不同；騏驥驊騮這些好馬，一天可以奔馳千里遠，但抓捕老鼠卻不如狸貓黃鼠狼，這是說技能的不同；貓頭鷹夜裡能夠抓捉跳蚤，明察秋毫，但白天出來瞪大了眼睛卻看不到山丘，這是說性能的不同。”（待續）
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
