汉语里的“平安”，相较西方平安夜的意义，内涵更加丰富。我们说的平安，不仅是精神上的平静，还包括身体的安全、行事的安全无碍。
古代交通不便，路途遥远的出行工具只有车马，短则几日，长达数月，消息滞后，和家人朋友的联系也只靠书信往来，对于亲人的关切比现代更甚，所以平安显得更加重要。
《夕烽》
唐 · 杜甫
夕烽来不近，每日报平安。
塞上传光小，云边落点残。
照秦通警急，过陇自艰难。
闻道蓬莱殿，千门立马看。
亲人之间相隔万里，只能依靠书信来报平安，所以家书显得很重要，通过一纸书信，就能感受到对家人的惦念，对故乡的思念。而今天信息的传达更为便捷，但人情却淡漠如水，不愿交流。
《韩非子·解老》：“人无智愚，莫不有趋舍；恬淡平安，莫不知祸福之所由来。”
平就是平静如水，身处世外，旷达淡泊；
安就是心绪安稳。
《水调歌头·解衣同一笑》
宋 · 吕渭老
解衣同一笑，聊复起厨烟。
醉乡何处，与君舒啸入壶天。
长怪时情狭隘，杯酒岂容我辈，
不上谪仙船。
雅志念湖海，小艇一丝竿。
夜迢迢，灯烛下，几心闲。
平生得处，不在内外及中间。
点检春风欢计，惟有诗情宛转，
余事尽疏残。
彩笔题桐叶，佳句问平安。
《逢入京使》
唐 · 岑参
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
《木兰花慢·题上饶郡圃翠微楼》
宋 · 辛弃疾
旧时楼上客，爱把酒、向南山。
笑白发如今，天教放浪，来往其间。
登楼更谁念我，却回头、西北望层栏。
云雨珠帘画栋，笙歌雾鬓云鬟。
近来堪入画图看。父老愿公欢。
甚拄笏悠然，朝来爽气，正尔相关。
难忘使君後日，便一花一草报平安。
与客携壶且醉，雁飞秋影江寒。
出门在外、分居两地，不能常聚，那就闲时送一句问候，报一声平安，这不仅是礼貌，更是对家人朋友浓浓的情意，真切的关怀。
閱讀更多 靜語觀花 的文章
