星期六上午，狄克到达棕榈温泉。
“我在这个星期三，从洛杉矶打过来电话，在这里预订了房间。”他喘着气说，像大多数胖人一样，他的声音听起来有些发喘。
“是的，狄克先生，我叫安娜，是这里的经理，请您先坐下，我现在去取一份登记表。”温泉办公室里，负责接待他的女人很热情地说。这个女人有三十来岁、身材高挑、一头红发、一身白色的连裤套装，剪裁得十分合体。从一个档案里取出一张印好的表格后，她回到办公桌前。
“狄克先生，现在，我们需要填写一些资料。你在电话中已经给了我们住址，我们还需要知道您的年龄。”她很有礼貌地说。
“四十四。”
“还有职业?”
“有这个必要吗?”他有些不高兴，“要知道，我在这里只是想住上一个星期，然后减掉几磅肉，而不是来申请贷款!”
“对不起，狄克先生，我们并不是有意要去询问您的隐私，可是，我们这里是持有执照的合法健身场所。因为这个我们必须遵守政府的法令，其中包括填写这张表格。”她说。
“是这样，我是个设计师。”狄克极不情愿地说道。
“哦，这听起来很有意思!请问，您是设计衣服的吗?”安娜说。
“哦，不。”狄克简单地回答了一句。
安娜顿了一下，期待他作进一步的说明。但是，他看起来并不配合。
安娜有些勉强地笑了笑，继续问道：“那您是在什么地方工作，狄克先生?”
“这也是必填的内容?”狄克皱眉，探过头看了看表格。
“对不起，是这样的。”
“唉，我在泰菲公司工作。”狄克被动地回答。
“是那个有名的珠宝商?”安娜扬起两道眉毛问道。
“是的，有名的珠宝商。”狄克承认说。
“听起来实在是太让人兴奋了，那就是说，您是一位珠宝设计师了?”安娜看起来很感兴趣。
“是的，还有别的问题吗?”
“当然。”安娜接着又问了几个问题，狄克签完字后，她站起身来。
“好了，狄克先生，现在请随我来。我带您见一下健身指导，他叫马尔克。您的行李可以先放在这里，一会儿，我会派人送到您的房间。”
“如果方便的话，我想随身带着这个小箱子，里面的东西我晚上用得上。”他说。
安娜站在一旁，等着狄克拎起那只较小的箱子。接着，她走在前面，领着狄克沿着一个大游泳池边走去。池子里没有人。
“你们这里看起来不太热闹。”狄克又开始喘气了。为了跟得上苗条的安娜，他累得上气接不上下气。
“您误会了，我们大部分顾客现在都忙着别的事呢。像健身房课程、徒步运动、日光浴，等等。午饭后，池子里就全是人了。”安娜解释说。
“午饭?请问午饭什么时候开?”狄克第一次表现出了兴趣，他一边问，一边拿手指弹着他的大肚腩。
“十二点半。到时候，你的健身指导会把你交给营养专家——米尔太太，由她为你准备一日三餐。”
他们来到游泳池的末端，接着，开始沿着一堵石墙向前走。
狄克好奇地问道：“那边是什么?”
她微笑着回答说：“那边是女宾部，我们这里的日间练习，男女是分开的，先生们在一边，小姐太太们在另一边。这样的话，在练习的时候，每个人都能自在一些。不过，吃过晚饭，两边就可以自由活动，随便来往了。”
接着，她看了一眼狄克，带着试探问道：“先生，您的工作一定很有趣吧?”
他含糊其辞。“工作终究是工作。”
“哦，是这样啊。我很喜欢珠宝。”说着，她迅速地瞥了一眼狄克不肯离手的箱子。“您刚才说，您晚上还需要工作?”
“是的，是一个非常重要的工作。事先已经定好了日期，我必须在那之前赶制出来。假期期间，我可不能就这么闲着。但是，为了我的健康着想，我又觉得应该趁着这段时间减减肥。”
“先生，你的选择没错。来到我们这里，你一定会满意的。”安娜跟他保证。这时，他们面前出现了一座长方形建筑。安娜为他推开门，“请您这边走。”
建筑是一个现代化的体育馆，放眼望去里面有很多肥胖的人，他们都身穿灰色汗衫，很努力地进行着各式各样的运动。安娜领着狄克踏过干净、雪亮的地板走到了一个角落里。那里是一个小房间，四周是用玻璃隔断的。房间的办公桌前，正坐着一个身材健美的男士，他很年轻，身穿一件合身的白色T恤，看到他们走过来，他微笑着迎接。
安娜跟他介绍：“你好，马尔克!这位是狄克先生，他将会在我们这里待上一个星期，请多关照他。”
“那是当然，安娜小姐，我非常乐意。哦，对不起——”他拿起桌上放置的话筒，“你好，沃伦先生。是的，我是马尔克。有一点，我必须得提醒你。在练习划船的时候，您的腹部一定要缩紧，您得时刻记住我说的要点。”放下话筒，他很绅士地说：“安娜小姐，我很高兴能为狄克先生效劳。”
“谢谢你，马尔克。狄克先生的午饭，就麻烦你去联系了。”说完，她转身拍拍狄克先生的手臂，微笑着跟他再见。
安娜走后，马尔克随即去接狄克手里的小提箱。“狄克先生，这个箱子，我让人给你送回房间吧。”
狄克有些警觉：“谢谢，不过，我还是愿意把它留在身边，里面是我必须费心去做的一些东西。”
马尔克咧嘴一笑，说：“当然，先生，那是您的自由。”接着，他拿着从办公桌里取出的皮尺，开始测量狄克的腰围。看完尺寸，他轻声吹了一下口哨。“也许，您应该在这里多待几天。”
“嗯?这个可不行!”狄克很直接地拒绝，“我在《体重》杂志上，看到你们刊登的广告，上面说，只要按照你们的方法，腰围一天能减一寸。因此我才决定来这里待上七天。希望能减掉七寸腰围。”
“是的，这一点我们能办到，噢，对不起。”马尔克指指桌上的话筒。
“戈尔先生，您在锻炼臂力的时候，一定要把背部挺直，这一点很重要。”放下话筒，他转身面对狄克，微笑着说：“请随我来，现在，我们去给您挑选一些合身的运动装。”
于是，他们走出玻璃办公室，来到一个一尘不染的存衣间。马尔克径直走向一个衣柜，从里面取出两件大号汗衫，来到桌子跟前，在衣服背上迅速而熟练地钉上狄克的名字。
“您先坐下，我们现在试穿一下运动鞋和袜子。”
狄克有些笨拙地坐了下来，顺手把手提箱搁在大腿上。
马尔克冲那个手提箱点点头说：“看样子，您那东西一定值不少钱。”
狄克用和气的眼光看着他，没有回答。
马尔克耸了耸肩，开始给他量脚。之后，他给狄克拿了七双白色袜子和一双高筒运动鞋，又给他指定了一个柜子。
“吃完午饭，请您马上到我这边来。这样的话，我们可以尽早地开始您的运动课程。这会儿，我们还是先去米尔太太那里打声招呼，让她多准备一份饭菜。”
狄克跟在马尔克后面走出体育馆，跨过草坪，来到餐厅。马尔克领他进入厨房边的一间办公室，里面的办公人员是一位矮胖的中年妇女，她穿着白色制服。
“这里的工作装都是白色的吗?看起来有点像医院。”狄克的言语中透着尖刻。
“清洁是保证良好健康的重要组成部分，和健康同等重要，而白色是清洁的象征。”马尔克回答。
“听起来真让人感动!”狄克低语。
“狄克先生，这位是米尔太太，我们这里的营养专家，这段时间，您就在这里跟她聊聊关于合理膳食的问题。我们下午见。”马尔克说完就离开了，临走的时候，他又好奇地瞥了一眼那个小提箱。
不出五分钟，他肯定会向安娜打听，问她里面都装有什么，而安娜肯定会告诉他的。狄克心想。
营养专家微笑着说：“请坐，狄克先生，下面我们开诚布公地谈谈。”
狄克回应一个微笑，坐了下来试图去找寻她的菜谱。
“您那个箱子，我可以找人送回房间。”
狄克干巴巴地回答：“是的，这个我知道。我想还是留在身边比较好。现在，我们说说午餐的问题。”
她举起一只胖手，说道：“您别担心这个，我们先聊聊您的膳食。从您的外表看，您体内的胆固醇有些超标。”
“是吗?”
“的确如此，狄克先生。这一点，从您的面部可以观察出来。而且，我还知道您特别爱吃煎鸡蛋和香肠。看起来，那个箱子让您很不舒服?”
狄克的态度很坚决：“没关系。中午我会吃什么?”
米尔太太骄傲地向他宣布：“我的特别餐。”
“什么特别餐?”狄克有些不解。
她得意地解释：“花菜和肉汤，每样各一杯，加起来的热量一共是四十七卡路里。”
“只有这些?”狄克问。
她语气里带有一点嘲弄：“哦，那可不行，只吃花菜和肉汤，可没人能受得了这个。你还可以吃一些芹菜，想吃多少就吃多少。而且，我会要求您带几根芹菜，闲来没事就一直咀嚼。”
“一天到晚带着芹菜?这算什么名堂?”狄克脱口而出。
“芹菜可是最好的减肥食品，每吃一根芹菜可以减少热量五卡路里。”米尔太太很认真地说。
“能减少五卡路里?”狄克有些怀疑。
“是的，我自己发明的。你想想看，平均一根芹菜的热量是十五卡路里，但是，人每咀嚼一次讨厌的食物，就会因为生气，耗去二十卡路里。所以，每吃一根芹菜能减少五卡路里。”
“听上去确实很不错。”狄克喃喃地说。
“我可不可以问你一个问题?”米尔太太的声音里充满期待。
“当然，什么事?”
米尔太太异常神秘地侧下身低语：“那只箱子里装了些什么?”
狄克用狐疑的眼神扫视四周，然后探过身去，故作神秘地说：“现在里面是空的，不过，我希望里面马上装满芹菜!”
听完，米尔太太仰着脸，捧腹大笑起来。
狄克看了她一眼，站起身说：“对不起，失陪一下，我还得去见安娜小姐。”
当他离开的时候，米尔太太还在大笑不止。
站在安娜小姐的办公桌前，狄克一脸严肃地说：“我发现了一个问题，如果我一直带着这个箱子到处走动的话，迟早会惹出麻烦的。”
“是的，我也这么认为。”安娜表示赞同。
“可是，如果我把箱子搁在房间里，没人看守更是麻烦，那样的话，我根本没办法好好休息，也无法全身心投入训练，我减肥的计划或许又要落空了。我也想过在本地的银行租一个保险箱，把东西存放进银行，不过晚上我就没法工作了。最近，我在重做一条项链，那是一个公爵夫人的传家宝，虽然我不方便透露她的名字，但是，我相信你一定认识她。项链本身已经非常精致，但是，公爵夫人认为项链的造型和她的个性不符，所以她找到了我，要求我重新为她设计，而且也已经约定好交货日期。现在的问题是，如果我租保险箱的话，夜间就无法工作，不能按时交货。”
明白了事情的缘由后，安娜小姐点点头。“您可以考虑把项链存放在我们的保险箱里，狄克先生。”她建议道。
狄克扬起眉毛说：“我不知道这里有保险箱。”
“是的，狄克先生。我们这里有一个质量还不错的保险箱，您可以先来看看。”
安娜小姐领他进入了后面的一间私人办公室，在房间的一个角落里，狄克看见了一个矮小而坚固的保险箱。
安娜指指保险箱，解释道：“那是政府的规定，要求我们必须把账本放置在可以防火的地方。除了账本，里面还有一个很小的现金盒子，一般存储有五六十元的现钞，有几位客人已经把贵重物品存放进去了，里面还有一点空间，可以容纳你的箱子。”
狄克咬了一下嘴唇，用挑剔的目光打量着保险箱，说道：“保险箱的密码，多少人知道?”
“只有两个人知道，一个是我，另一个是镇上银行的行长，因为温泉股东们选他做了信托人。”
“也就是说，其他人员一概不知?”
“是的。”
狄克抓着脑袋，沉思了一阵，最后点头同意了。
“好吧，安娜小姐。我决定采纳你的建议，把箱子寄存在保险箱里。每天晚饭过后，我来领取它，赶在九点关门的时候再给你送回来。那样的话，我每晚可以工作两个小时。你看，这样行吗?”
“没问题。您是我们尊贵的客人，我们理应给你提供便利。”安娜微微一笑，说道。
“看样子，保险箱归你负责?”
“是的。”
“那就这样吧，你现在就打开，我把箱子放进去。”狄克拿手指敲了敲保险箱的外壳。
安娜蹲下身子，把密码盘很熟练地转了三圈，扭过头，很有礼貌地说：“对不起，狄克先生，为了对您负责，在拨动密码的时候，请你回避一下。”
狄克干咳了几声，转身向后。安娜开始转动密码盘，把四位密码一一对准，然后，用力拧了一下门柄，将结实的门打开了。“好了，狄克先生。现在可以放进去了。”狄克非常勉强地递过箱子，注视着安娜的一系列动作——把箱子放置在最下层的架子上，关门，接着转动密码盘。
“可以了。”她说。
“哦?我能检查一下吗?这不是针对个人，我想你能理解。”狄克走上前，艰难地弯下腰，拉了拉门柄，发现门锁得很牢固。
“是的，完全理解。”
一切就绪，狄克看了看墙上的挂钟，已经将近十二点半了。
“好吧，时间不早了，我得去吃午饭了。之后，我还得去马尔克那里报到，制订我的减肥计划。那么，我们晚上见，安娜小姐。”
他一摇三晃地走出办公室，走路的姿势，活像一只笨拙的大企鹅。
这一星期以来，狄克一刻也没有松懈。在马尔克或其他教练的指导下，他卖力地做着运动。天刚刚亮，他就起床了。吃完米尔太太特制的“饿死人的早餐”，他就开始了一天的艰辛生活：一连串反反复复的运动。做这种动作，简直是对人体极大的折磨。
每天上午，他的程序是先按摩，接着去蒸汽房淋浴，一小时的柔软操过后，再去附近的山脚下徒步行走，然后再回来淋浴，最后是吃午饭。
每天下午，则先开始矿物浴，接着针对具体部位，教授减肥课程，随后是紫外线日光浴;器械运动，淋浴;还有四十分钟的游泳训练，要求他们尽自己所能多游几圈。狄克一向不擅长这个，他最多也就游过两圈。下午的收尾训练是跑步，他们在跑步的过程中，还需要喊口号——减肥!减掉脂肪!然后狄克就被折腾的力气全无，一回到房间就倒头睡下。
晚饭前，是他们的休息时间，时长两个小时。晚饭后，院方提供一些食物，为他们补充一点营养。当然，这些食物也是经过营养专家——米尔太太调配的。
晚上，不再限制男女交往，他们可以在游泳池或娱乐室里自由活动。每天，狄克总会在这段时间刻意回避。一吃完饭，他立即就去安娜小姐那里报到了，取回箱子他就钻进自己的房间。他很守时，每晚九点差五分，他会出来送回箱子。这样的日子，一直持续到周五。
那天晚上，狄克做完工作去存放箱子。走进安娜办公室时，他看见一个陌生的女人在里面坐着。
安娜介绍道：“狄克先生，这位是亨利太太，我们正在谈论你呢。”
“哦，是吗?”狄克冷淡地回答。他打量了一下亨利太太，发现她身材苗条，看起来不像来减肥的。
“狄克先生，能见到你实在是太好了!听安娜小姐说，你是一位珠宝专家。”亨利太太用甜美的声音说道。
“专家?我可称不上。是安娜小姐过奖了。”狄克说。
“真是难得，你有这么高的成就，还如此谦虚。可不是任何人都有资格替女公爵改镶传家宝的，那一定得是一个顶级专家。”
狄克瞥了安娜一眼，眼光里尽是不满。这个动作，被亨利太太注意到了，她急忙打着圆场：“狄克先生，你不要责怪安娜小姐，她也是一番好意，因为我也遇到了一样的问题，想请你帮忙。”
“一样的问题?”
“是的。我姨婆留给我一条很贵重的项链，我很喜欢，但是我总觉得它太重，显得有些俗气。因此，听到安娜小姐提起你，我就开始考虑要不要重新镶嵌一下宝石，让它看起来更和谐一些。”
“夫人。珠宝都可以重新做、重新镶，专门制造珠宝的人，会给你一些可行性建议。”狄克说。
“可是，狄克先生，现在，我的重点不是这里，我想听听一个专家的意见，看看是否需要重新做一下。我让安娜小姐取出项链盒，麻烦你看一下。”
“不好意思，亨利太太，我还是认为——”狄克一脸焦急，抬起胳膊看看手表说。
“狄克先生，不会占用你太多时间的。你看一下。”她请求的语调说着，并且顺手接过安娜小姐拿来的盒子，是天鹅绒面。她掀开盒盖，展示给狄克：“其实，它很可爱，就是看起来太厚重了。我的意思，你明白吗?”
狄克低头看了一眼项链，顿时，就被吸引了，那种不耐烦的情绪一下子消失了。
“我的天!没想到它这么精致!”
“我想，你肯定明白，我为难的原因了。”亨利太太说。
“是的，只看一眼，我就体会到了。可是，我不能立刻拿出是否重做的建议。那是个细致活，得花费很长时间，最少也得几个小时。实在不巧的很，我的假期只剩最后一天了。明天早上，我就得离开。”
“你可以考虑今天晚上重做。不好意思，狄克先生，我知道我这么要求有点强人所难，可是，碰到你这么一流的专家也不容易，我愿意支付合理的报酬。”
“嗯，它的工艺很好，应该有一百二十年历史了。”狄克饶有兴趣地看看项链，称赞道。
“是的!一点没错!果然是专家，它确实已经一百二十年。传到我这里是第六代。”亨利太太满怀敬仰地说。
“这也没什么。我注意到它有一个小小的涡卷形装饰，那是法国的风格。”
“有这种可能。当时，是在新奥尔良制作的。那时候，这个地方正被法国统治。可以帮我研究一下吗?”她说，脸上充满了期待。
“我不得不承认，我很感兴趣。历史这么悠久的项链，拥有如此的上乘工艺，实在难得。”
“太谢谢你了，狄克先生。从你一进门，我就看出你是个绅士。我想，一个绅士是不会眼睁睁地看着一个女士身处困境而袖手旁观的。”亨利太太激动地说，说着她还双手合十，动作很夸张，看起来像是在表演节目。
狄克终于松口了：“要是那样的话，我有两个条件，其一，由于我在这里做了大量运动，精力不太好，给你检查的结果，可能不太理想，所以我只告诉你，我的个人意见，与我们公司无关。其二，那只是我的一点不成熟的想法，不是什么权威，不需要酬劳。这两点，你能接受吗?”
“为什么不呢?我想不出拒绝的理由。狄克先生，真是感激不尽!”
“那么，安娜小姐，你给我们做个见证吧。顺便把我的箱子取出来。”
“今晚，你不保存了吗?”安娜诧异地问。
“是的，我需要那个箱子。里面装有许多东西，像是测量仪器、珠宝辨别镜、抹布。要是我检查亨利太太项链的话，用得着那些。你们怎么了?为什么那样看着我?”
两个女人互相对望了一眼，同时扭过头，盯着狄克看。
安娜开口了：“狄克先生，我想，这话由我来说比较合适。从原则上讲，亨利太太很乐意让你拿走项链，但是，你需要留下你的项链，就算是——”
“一种安全保障。”狄克接过安娜的话说。接着，狄克举了举手，示意她们让自己把话说完，“是的，这是应该的。我们素不相识，这是第一次合作。好吧，安娜小姐，麻烦你去拿箱子，我就在这里取出工具。”
箱子被放置在桌上，狄克伸手从衬衫里掏出钥匙，打开皮箱，随即又掀开盖子，一个可移动的天鹅绒板出现了。在那个板面上，挂有一条耀眼的项链，吊坠是一颗很大的绿宝石。
“这条就是我正在制作的项链，它是英国货，很有价值。现在，我把它继续存放在保险柜里，这一下，你们放心了吧?”
“我觉得这样很合理，你认为呢，亨利太太?”安娜看了看亨利太太说。
“是的。我有些无地自容。几分钟前，我还在请求人家帮忙呢，现在又——不过，我想狄克先生应该能理解，毕竟，那是历代相传的东西。”
“不要介意这些，我的女士!我完全理解。事实上，这个问题应该由我主动提出的。我想，肯定是我饿晕了，米尔太太提供的饭菜实在是要命!”他说着，小心地取下项链，用一块布包好交给安娜。然后，“啪”地一声，把自己的小箱子关上。“好了，要是没别的事情，我想回房间了，晚安!”说着，他一手提着箱子，一手拿着亨利太太的项链，离开了办公室。
两个女人没有说话，一直目送他走远。
翌日清晨，狄克吃完早饭，就去了办公室，他需要去那里办理结账手续。安娜和亨利太太都在等他。
“两位女士，早晨好。”他招呼道。
“狄克先生，早晨好!我去帮你拿账单，你和亨利太太谈。”安娜说。
“是的，狄克先生，我非常乐意听取你的意见。”亨利太太说。
安娜离开办公室后，狄克和亨利太太，在一张桌子旁边坐了下来。狄克把项链摆在桌子上，说：“说实话，亨利太太，这个珠宝很有创意。本身宝石就是上乘的，再加上巧妙的镶嵌手法，简直是巧夺天工。能有机会重新设计，并且制作这样的好东西，我觉得特别幸运。不过，我还是想说，这条项链不该被重做。”
“我有点不太理解，狄克先生。既然你很乐意改造，为什么又——”
“亨利太太，你先别急。容我跟你解释。我之所以愿意改造，是因为这项工作，对我而言，是个很大的突破，我很喜欢这种挑战。但是，那种乐意里面，包含有自私的成分。另外，据我个人的经验来看，这条项链也不适合被改造。假如我是你的话，我选择——把它擦亮，然后骄傲地戴上它，一点也不做改动。”
“可是，我佩戴它时，总嫌它太耀眼。”亨利太太辩解道。
“别那样想。你要毫无顾忌地戴上它，在佩戴的时候，穿一身剪裁最简单的长礼服，而且一定要合身，把你的身材凸显出来。另外，身上有它装饰时，不要再佩戴任何别的首饰，就连耳环也别戴。如果你不介意的话，我还有一点建议——你可以高高地挽起头发，把脖颈完全显露出来，尽可能也露出双肩。一句话，极尽炫耀之能事，竭力展现它的魅力。”
“狄克先生，这个主意太精到了!我非常赞同!”她说。
“很高兴得到你的认同。”狄克盖上项链盒子，双手递给她。正好，安娜回来了。
“我的账单来了，辛苦你了!安娜。”他大致扫了一眼账单，伸手从口袋里掏出一沓旅行支票。在填写支票时，他有意多签了一些数额。“剩余的部分，请麻烦转交给马尔克和他的助手。”
“谢谢你，狄克先生，你真是太慷慨了。”
“这不算什么，应该的。哦，女士们，我得告辞了，出租车来了。现在我可以取回项链吗?”他看看窗外，一辆出租车驶了过来。
“是的，我马上给你取。”
打开保险箱，安娜拿出用布包裹的项链，交给了狄克。他看了一下，小心地放回小箱子。
“欢迎下次再来!”安娜微笑着说。
狄克“咯咯”地笑着说：“但愿我不需要再过来，我不想再反弹。不过我得承认，你们这里的减肥很有成效。今天早上马尔克给测量腰围，我发现，我的腰围减了三寸，胸围减了两寸，大腿减了一寸半。算起来在这七天里，我一共减了八寸。如果我还想继续减肥的话，一定第一个考虑这里。好了，我得抓紧时间了，司机该等急了。”
他步履蹒跚地向出租车走去，一只手里拎着衣箱，另一只手提着珠宝箱。身后，安娜和亨利太太满脸堆笑，目送他离开。
返回墨西哥的当天晚上，狄克整理好行李后，就走出了那家永久居住的旅馆。他来到林荫大道，在一个杂志架前停住脚，挑选了一本最新版的《体重》周刊，接着走进酒吧。他径直走到柜台顶头，那是他最喜欢的位置。
“晚上好，狄克先生，一个星期没见到你了。”吧台侍者搭讪道。
“你好，杰克，我有事外出了。”
“你看起来消瘦了许多。”杰克打量着他，说道。
“是的，我想是这样。”
杰克随手递给他一张菜单，转身招呼其他顾客去了。狄克看着菜单，哈欠连天。他确实很困乏。因为他几乎一夜没睡，他的心思，一直花在亨利太太的项链上，他很费力地取下那颗宝石，然后照着原样，安装了一件相似的赝品。现在，他还没来得及去联系收购赃物的人。那颗宝石，就放在他的箱子里，和那条假冒的绿宝石项链放在一起。他偷偷调换的那颗宝石很值钱，大约能卖到三万到三万五千元。到最后，他最少可以拿到手八九千元。这笔钱，足够支付他一年的生活费用。这些钱花完以后，他再继续重操旧业。在美国，那样的温泉还有很多，他有的是机会。
“狄克先生，菜点好了吗?”杰克问。
“点好了。我不太饿，都是该死的旅行，我的胃口全被破坏了。现在，我就想吃点儿点心。给我来两个干酪面包，全部配料都加上。再要一碗红番椒，还有一杯双料巧克力麦芽酒，一块草莓蛋糕。对了，还有咖啡，这个好做甜点。”他微笑着对杰克说。
“从明天开始，我要大吃特吃，把减掉的体重吃回来。”杰克转身去准备点心的时候，狄克自言自语地说。接着，他认真地翻阅起《体重》杂志。
閱讀更多 益陽布衣哥 的文章
