就像我们过年要看春晚一样
每年圣诞节的下午三点钟
一家人围坐在电视机前
聆听女王的圣诞演讲
已经成为英国人民
在圣诞节当天的保留节目
截自女王的演讲
君主在圣诞节当天发表演讲的传统，是1932年，由女王的祖父，英国国王乔治五世开始的。
不过圣诞致辞这一传统真正确立并延续，是在1939年。
当时正值第二次世界大战初期，乔治六世（也就是女王的父亲）希望能够通过演讲来鼓舞士气，团结民众。
2010一部电影——《国王的演讲》——就是以这段历史故事为背景创作的。
国王的演讲剧照
之后每年的12月25日，作为英联邦国家元首的英国国王或女王都会通过广播电视直播对公众发表圣诞演讲。
从1952年登基以来，除了1969年，因为王室受到了过多的关注，她给英国人民写了一封信替代了圣诞演讲以外，女王奶奶从未间断过这一传统。
每年的圣诞演说都是由女王奶奶亲自执笔，她通常会利用这个机会总结过去一年发生的大事件。
今年英国时间12月25日下午15:00，英国女王伊丽莎白二世的2018圣诞演讲如期而至。
2018年的圣诞演讲，依然是在白金汉宫录制。女王奶奶身穿一条象牙白色真丝礼服裙，佩戴着菲利普亲王送的镶有红宝石和钻石的金色圣甲虫胸针，端坐于白金汉宫客厅的壁炉前，发表她的演讲。
截自女王的演讲
今年的主题，是“善意”。女王奶奶说，英国比过去更需要善意。
今年的演讲从剑桥大学国王学院唱诗班优美的颂歌中开始。
截自女王的演讲
剑桥大学国王学院唱诗班于15世纪成立，是英国宗教音乐杰出的代表。从1928年开始，唱诗班平安夜的赞美诗《A Festival of Nine Lessons and Carols》作为其最脍炙人口的作品，每年都会被BBC转播（想听的同学，文末有视频哦~）。
截自女王的演讲
女王奶奶在演讲中回顾了过去一年发生的大事记：
2018年是第一次世界大战停战协定100周年，也是皇家空军建立100周年，女王奶奶对保家卫国的战士们表示了感谢。
截自女王的演讲
2018年也是英国王室忙碌的一年。
哈利王子和梅根的婚礼以及尤金妮公主的婚礼让整个英国社会沉浸在喜庆的氛围里。
新降生的王室成员以及一位即将降生的新生命都让女王为之期待和忙碌。
女王奶奶还开玩笑说，在这“忙碌的一年”，包括婚礼和生育在内的家庭事件让“一位祖母忙得不可开交”。
截自女王的演讲
最后，女王奶奶在传递着和平与善意的同时，也给大家送上了诚挚的新年祝福~
“A very happy Christmas to you all.”
閱讀更多 杭州留學360 的文章
