誰說韓劇不抄襲?童年記憶《我的女孩》原來是“抄襲”國產劇!

國產劇與國產綜藝因為抄襲成災,備受觀眾詬病。例如鄧倫、孫怡主演的《因為遇見你》被指抄襲韓劇《來了!張寶利》,《我們的青春期》抄襲韓劇《請回答,1988》......曾經韓國媒體還列出我國未買版權抄襲的電視劇與綜藝,讓網友紛紛感嘆:太丟臉了!

但其實很多所謂的“抄襲”,有時候只是撞梗。但這一屆的觀眾都很嚴格,有時候會比較敏感多疑,動不動就國產劇抄襲某某韓劇。不過這也是因為希望能看到更多優秀的國產劇,不要總是被韓劇影響。

國產劇“抄襲”韓劇,觀眾已經習以為常,但不要以為韓劇就不“抄襲”了,很多韓劇中,還有很多國產劇的影子!不要不相信,我們來看一下便知。


韓劇《我的女孩》,由李多海、李東旭、李準基韓流巨星主演。這部劇主要講述了富二代男主,與假冒妹妹女主之間的愛情故事。是眾多觀眾的童年記憶,還曾被引進我國播出,改名為《兄妹契約》。

誰說韓劇不抄襲?童年記憶《我的女孩》原來是“抄襲”國產劇!

這部經典韓劇,至今都被很多網友拿出來討論安利,然而這部劇卻是“抄襲”的國產劇《天下掉下個林妹妹》。

誰說韓劇不抄襲?童年記憶《我的女孩》原來是“抄襲”國產劇!

《天上掉下個林妹妹》於2003年在內地播出,其中“兄妹之情”、“私生女”、“富家集團”、“假妹妹”等眾多梗,都出現在了《我的女孩》中。

誰說韓劇不抄襲?童年記憶《我的女孩》原來是“抄襲”國產劇!

然而《我的女孩》這部韓劇到2005年才播出,雖然觀看人數多於《天上掉下個林妹妹》,但不能因此掩蓋我的女孩的在劇情上過高的重複率,及太多次的“撞梗”。


其實,韓劇“抄襲”國產劇並不少見,只是有時候粉絲維護才不被拔出來。大火的韓劇《繼承者》,這部劇簡直是韓劇界的巔峰之作,然而不覺得與《流行花園》的劇情太過相似嗎?

誰說韓劇不抄襲?童年記憶《我的女孩》原來是“抄襲”國產劇!

如果說是翻拍的《流星花園》,他們早在之前就已經翻拍過一部《花樣男子》了。

另一部口碑韓劇《Signal》(譯名《信號》)就曾“撞梗”港劇《隔世追兇》。2016年播出的《信號》講述的是刑警李材韓通過對講機的形式連接時空,進而破案。

誰說韓劇不抄襲?童年記憶《我的女孩》原來是“抄襲”國產劇!

當時這個題材出來的時候,被觀眾一片叫好,認為很新穎有想法。然而2004年播出的《隔世追兇》講述的,也就是一個警察在一個風雨交加的夜晚,靠著一部大哥大把男主與含冤去世的爸爸(生前也是警察)連接起來,用兩個時空的聯繫起來聯手追兇。

誰說韓劇不抄襲?童年記憶《我的女孩》原來是“抄襲”國產劇!


在突破了“白血病”、“失憶”老梗的韓劇,近幾年不斷運用新題材,幫助韓劇不斷上升檔次,也吸引了眾多忠實的韓劇迷。但不能因此就掩蓋了很多韓劇撞梗國產劇的事實,還因此貶低國產劇。我們應該發現更多優秀的國產劇,擁護國產劇更好的發展。


分享到:


相關文章: