原來,中國和我們想象的不一樣

從2014到2018,“熊貓杯”日本青年感知中國徵文大賽已經走過了五年光陰。五年熊貓杯,五次訪華團,年齡、身份、地域各不相同的日本青年們聚在一起,走過北京、上海、揚州、南京、成都……和中國結下了深深的緣。

改變印象的五年

“我在馬路邊,撿到一分錢……”小時候,玉川直美從媽媽那裡學到了這首中文兒歌。玉川直美的家庭和中華文化頗有緣分,她的外祖父開過中餐館,母親在中國留過學。受家庭環境的影響,她從小就想到中國去看一看。2010年前後,中日關係陷入低谷,日本國內輿論對中國的評價也隨之不斷走低。第一次來中國前,玉川直美心中既期待,又緊張。

“熊貓杯”訪華團的成員們對中國產生興趣的契機各不相同,但他們中大部分人在來中國之前都和玉川直美有著同樣的心情。不少成員都是因為“熊貓杯”而第一次來到中國,有的甚至是第一次踏出日本國門。此前,他們對於中國的印象大多來自日本的媒體和網絡。來到中國後,他們才發現,自己親眼看到的中國與想象中的大相徑庭。就讀於獨協大學的池田修一說,現實中的中國人和日本國內媒體塑造的中國人的形象有很大不同。他遇到的中國人都很熱情、善良,給他留下了很深的印象。


原來,中國和我們想象的不一樣

訪華團成員用手機記錄他們的所見所聞(攝影:顧思騏)


有的日本青年在此之前來過中國,每一次來華都刷新著他們對中國的印象。法政大學的中塚咲希這回已經是第三次來中國了,她對中國日新月異的飛速發展深有感觸。“到中國來親眼看看才是最有意義的。”她表示。

增進交流的五年

和普通遊客不同,除了遊覽各地景點之外,和中國青年的交流是每屆“熊貓杯”中國行中很重要的一個環節。

“能和中國的同齡人有這樣的交流機會真是太好了!”玉川直美笑著說,“大家的日語都很流利,也很友善,我們很快就成了朋友。”從動漫、音樂等流行文化到各自的學業煩惱、戀愛故事,兩國青年交流的話題多種多樣。目前還是高中生、第一次出國的種田涼音表示,通過面對面的交流才發現,國籍不同並不會造成隔閡,兩國青年有著很多共通的喜好和煩惱。


原來,中國和我們想象的不一樣

中日兩國青年品嚐糖葫蘆


在談及此次訪華之行中印象較深的經歷時,很多成員都不約而同地提到了在北京大學觀看的“2018年笹川杯全國高校日本知識大賽”(關於笹川杯,此前人中君曾進行過報道:今年的題目有點難?!)。日本女子大學的橫山由果坦言,題目的難度遠遠超過她的想象,中國學生每答對一題,她的欽佩之情也增加一分。就讀於長崎縣立大學的森井宏典深有同感:“完全不知道中國的大學生對日本的瞭解竟如此之深,讓我這個日本人自愧不如。”


原來,中國和我們想象的不一樣

笹川杯大賽的題目涉及日本的歷史文化、政治經濟、民俗語言等方方面面。有興趣的話,你也來回答試試吧。


加深思考的五年

兩年前,來自熊本大學的後藤翔第一次作為“熊貓杯”的獲獎者來到中國。那次中國之行令他意猶未盡。兩年後,他將第一次訪華時的經歷寫進文章中,再次參加了比賽。“我這兩次的心態大為不同。第一次更多的是帶著新鮮感,享受中國的美食美景。而這次,我想更多地去感知,帶著思考回到日本。”後藤翔說,“我的親朋好友都不贊同我來,他們對中國的印象並不好。因此,我想把我在中國的所見所聞、所想所感全部告訴他們,讓他們瞭解真正的中國。”

現就職於日本伊藤忠商事的東京大學畢業生宮地大輝認為,中日友好這一議題看似宏大,其實每個人都有能力為之貢獻力量。來到中國的日本青年回國後,可以把自己的經歷告訴其他日本人,讓他們認識到一個全面、真實的中國。同時,日本青年也有責任向中國展現出一個真實、陽光的日本。

日本女子大學的日暮美音在此次訪華之行中充分感受到了來自中國的善意。她說:“我真的很受感動,也想把自己的善意回饋給中國。我想,這種善意正是促進兩國關係發展的關鍵。”

啟程回國那天,年輕的種田涼音流下了依依不捨的眼淚。她和這回訪華認識的中國朋友都交換了聯繫方式,等待他們訪問日本時再相見。


原來,中國和我們想象的不一樣

訪華團成員們手拿熊貓玩偶合影


(文:李家祺)


分享到:


相關文章: