贛榆方言,即江蘇省贛榆的本地語言,屬官話區之膠遼官話。在音韻系統上與膠東話接近,與江蘇省內相鄰各縣相去反而較遠。語言通俗易懂,俏皮,富有地方傳統特色。
中文名贛榆方言
地 區江蘇省贛榆地區
語言特色贛榆方言,即江蘇省贛榆縣的本地語言。語言通俗易懂,俏皮。
部分
你晌午吃啥麼飯?(你中午吃什麼飯)
大米乾飯,居肉(大米乾飯,炒豬肉)
珠飯(稀飯)
大米糊特(大米糊塗,稻米麵做的粥)
期了買(吃了嗎)
能以外的(罵人的話,解釋不清楚)
當天子(院子)
掃當門(打掃室內的地面)
嬌當(以前)
小八棍兒(木棒)
特老段你(他老是追你)
褻母的(罵人的話,正宗贛榆話)
打莊戶的(農民)
乾巴棗兒(乾地瓜片子)
條帚、掃帚(笤帚)
香油餜子、油餜子(油條)
cha gua(聊天)
赤溜腳(jue)(赤著腳)
空朽(空手)
腚盤子(屁股)
照你腚炫兩噘(對著你屁股踢兩腳)
徘(踢)
我不是特為的(特意為之),我是單工的(偷位和單工都是故意的意思)
你怎著地的(你怎麼回事)
跟你薛話今費社(跟你說話真費事)
喬種(贛榆老百姓經典罵人話)(本人改編:橋牌他兄弟≈僑中。橋牌,贛榆的小吃)
你怎能這戶的捏(你怎麼能這樣)唉,我也嘆氣了。
舍和sei(人體排洩物…………)
好吃好喝(好吃好喝,類似於吃好喝好)
我渴(音ka)
了(我渴了)
肥子(肥皂)
喬咕咚的(缺心眼)
你嘬謝特(你嚼舌頭,胡說)
石坷頭子(石塊,磚)
割(ga)
居又期(割豬肉吃)
叉口(口袋)
蓋些冒了(很驚訝的樣子)
意歪(噁心)
前天子(你家前面的鄰居)
閱讀更多 隨性的小浪ATA 的文章