绘本赏析
小朋友们有没有幻想过，有一天，会有精灵飞到你面前，满足你的三个愿望？这一次，这样的好运气降临到了一对夫妇身上。一直期盼好运气的他们，终于有了许愿的机会，却没想到许愿的过程状况百出。
究竟这对夫妇许了什么愿望？他们的愿望实现了吗？
This story is about Ned and Nat，
这是一个关于老爷爷 Ned，老婆婆 Nat，
a fairy and a sausage.
一个小精灵，和一个香肠的故事。
Ned and Nat were hungry.
老爷爷 Ned 和老婆婆 Nat 非常饿。
They were always hungry.
他们经常饿肚子。
Ned worked in the fields.
Ned 在农田里干活，
“Help!”
“救命啊！”
One day,He helped a fairy.
一天，他救了精灵。
“Thank you. Have three wishes,” said the fairy.
“谢谢你！作为回报，我可以帮你实现三个愿望。” 精灵说。
Ned ran home.
他连忙跑回家去。
“Nat! We have three wishes!” he shouted.
“老婆子！我们可以实现三个愿望了！”
“Ooh!” she said. “I wish for…”
“噢！我想要一个……”
“A sausage!” said Ned.
“香肠！”她说道，
“A sausage?” said Nat.
一个香肠？
“What a silly wish!”
“真是一个愚蠢的愿望！”
“I am hungry.”
“我很饿啊。”
Ned was cross.
Ned 也生气了。
“I wish the sausage was on the end of your nose!”
“哼，我真希望这根香肠长到你鼻子！”
And it was.
话音刚落，香肠真的长到了她的鼻子上。
Nat was very, very, very cross.
她非常非常非常生气。
“Oops!”said Ned,
唉，Ned说，
“Ned!” wailed Nat. “Do something!”
Nat 哀嚎着：“Ned，你倒是想想办法呀！”
“I wish the sausage was off your nose,” said Ned.
Ned 许下了最后一个愿望：“现在我希望香肠从你的鼻子上掉下来。”
And it was.
然后，愿望实现了。
“Now we have no wishes,”
“现在，我们的愿望都用完了。”
“But we do have a sausage!” said Ned.
“但是，我们还有一根香肠嘛。”
【END】
听完故事觉得不错的话可以朋友圈哦~
閱讀更多 小白愛讀書 的文章
