翡翠中的“棉”指的是翡翠內部呈半透明、微透明的白色包裹體，主要成分成混入翡翠的納長石、霞石、方沸石等，經常聚集形成斑塊狀、條帶狀、絲狀、波紋狀，對光線產生阻礙，破壞光線的穿透、散射，數量相當多時會形成混沌灰暗的感受，破壞翡翠的種質和透明度。
棉雖為雜質，然而若是在翡翠中形成粒粒明淨，片片瑩白，影影綽綽，錯落有致的雪花狀，再配合晶瑩透剔的好種水，形成冰天雪地雪花飛舞，如梅瓣、如玉屑的景緻，卻有“柳絮因風誠可擬，梅花帶月有餘清”的清幽雅韻，獲得“雪花棉”、“滿天星”的雅稱。
通常來說，棉絮的存在對於翡翠的種水有著十分深刻的影響。這影響有好有壞，好的影響能極大的增添翡翠的魅力，為翡翠增值不少;而影響壞的則會成為翡翠的瑕疵，令翡翠失色許多，價值大大的降低。而棉絮對冰種翡翠來說，卻是得天獨厚，它所形成的棉絮為冰種翡翠增色不少。
翡翠雪花棉要和極佳的種水相結合，才能顯出雪花的點點皆清瑩，粒粒如霜雪的復古感，使明淨如水的底子增添如詩如畫的意境。好的雪花棉並非飄在翡翠表層，而是隱入翠件內部，透光很明顯，佩戴起來卻又若隱若現，棉點最佳較細小，散佈要均勻，看起來輕盈秀氣，數量要適中，過多則喪失靈氣，過少又失了漫天飛揚的氛圍.
雜亂渾濁的棉確實成為翡翠的瑕疵，但生成均勻有序、顆粒清晰的雪花棉實屬難得，正如肌膚上的痣通常，長在很多人臉上看起來突兀，但倘若一粒硃砂痣點綴美人眉間，卻為秀色更增幾分嫵媚。
翡翠飄花，指的是翡翠上色調的分佈，飄花從外表上看是一片、一團分散開的。由色根小色斑構成的，事實是綠色或藍顏色的以絲細線狀、點狀、小色斑、層狀分佈在翡翠的底上，飄花的色調是致色離子，在翡翠形成發展的的時候，被帶入了翡翠內，因而與底相互融合相互交換，翡翠的底，也被形容成是翡翠去除色調的基本底色的剩餘的部分，在底上飄著細絲狀的綠色或藍顏色的的，被稱作飄花。
翡翠飄花必然是風華無限，讓人為之傾倒。但是倘若翡翠棉能有好的種水相結合，則是錦上添花，風情別樣。可不管如何，作為天然之物的翡翠，要它完美無瑕似乎是不可能的，過分的苛刻，只能夠是束縛自我，很難體會到輕鬆愜意的自由舒暢。
翡翠有棉有飄花，如果料子的質地好，棉和飄花就可以成為一大特點，往往做出東西會很起貨，感覺棉也化開了，飄花靈動，這樣的翡翠成品也會非常漂亮。所以我們在挑選翡翠時，真不用太在意它的一些微瑕疵，有句話說的好，瑕不掩瑜，天然的東西，不可能盡善盡美，只要人人都說漂亮，還怕這東西不好嗎？
如果您和左先生一樣也喜歡翡翠的話，就請您屏幕上方關注一下，可以文章下方評論或者私信，左先生廣交天下翠友！
閱讀更多 雲南左先生 的文章
