周星馳拍《功夫》使用金庸小說6個名詞,付金庸版權費曾被拒絕


周星馳拍《功夫》使用金庸小說6個名詞,付金庸版權費曾被拒絕


10月30日晚,武俠小說泰斗金庸逝世的消息震驚世人,從小看著金庸的武俠小說與電視劇長大,他的小說影響了一代又一代人。很多明星也都是靠著當年拍攝金庸的武俠小說電視劇而出名,朱茵、古天樂、李若彤、賈靜雯等等等等,數不勝數。而作為香港最著名的戲劇導演周星馳,他的很多電影裡面也都有金庸小說的影子。

周星馳拍《功夫》使用金庸小說6個名詞,付金庸版權費曾被拒絕


2004年自編自導的電影《功夫》創下了那個時候的票房紀錄,而作為導演的周星馳,在電影中也大量使用了金庸先生小說中的靈感與稱號,其中“太極拳楊過”、“獅子吼小龍女”、“火雲邪神”、“蛤蟆功”、“如來神掌”和“神鵰俠侶”都是一模一樣照搬自金庸的小說。

周星馳拍《功夫》使用金庸小說6個名詞,付金庸版權費曾被拒絕


在電影獲得成功後,周星馳親自來到金庸先生家中拜訪,稱使用了這些名詞就要給老先生版權費,因為是他帶給周星馳的靈感。而金庸在得知這一消息後曾一直試圖拒絕,說“現在很多人做了類似的事,沒誰說要給錢。”而周星馳也一直堅持,稱這些作品影響力巨大,我們使用就得給版權費。

周星馳拍《功夫》使用金庸小說6個名詞,付金庸版權費曾被拒絕


最後兩人仔細核對電影中出現的關於借用金庸先生小說的名詞,發現了6處名詞,金庸也是半開玩笑的說“你用了六處地方,每個地方給一萬吧。”

周星馳拍《功夫》使用金庸小說6個名詞,付金庸版權費曾被拒絕


隨後周星馳便支付給了金庸6萬元作為版權費,雖然6萬對於周星馳以及金庸老先生都算不上大數目,但是兩人卻因此結下了深厚的友誼,金庸更是使用此筆費用全數捐獻給了南亞海嘯災區。

金庸老先生為人低調,影響的卻不止幾代人。但是英雄惜英雄,也只有周星馳張紀中等這樣的著名導演在使用以及創作金庸武俠小說的時候才會真正的尊重版權,保護老先生的創作內容。金庸去世,從此江湖再無大俠。

周星馳拍《功夫》使用金庸小說6個名詞,付金庸版權費曾被拒絕



分享到:


相關文章: