“这个世界充满假象，唯有痛苦从不说谎！
爸爸不能时刻保护着你，爸爸只负责教你战斗，最后你要战胜自己的恐惧，自我拯救。”
在印度独特的社会背景之下，《摔跤吧！爸爸》将父女情的内核包裹在了运动励志类型的电影之中。电影拍得可爱且又热血，剧本基础扎实，虽逃不出常规套路但在叙事技巧极其娴熟的包装下，整体仍然可称为是一部精彩的商业佳作。然而难以回避的是，电影文本中父权意识与女性崛起的冲突容易引发电影题外的争论。
不可否认的是，影片中的父亲希望女儿们不再只是做一个家庭父女，希望她们能有一个和其他女性不一样的人生。但是，把她们培养成一个摔跤运动员，父亲是否想过女儿们的意愿？没有，成为一名为国家拿到奥运会金牌的摔跤手是父亲的心愿，父亲把自己的心愿加到女儿们的身上。个人觉得，影片中女性是拥有了不少的权利，可事实上呢，与男性相比那些权利根本不值一提。
Don't bother others with their sarcastic remarks, today, let them say, your chance will come again to prove himself.
别理会他人闲言闲语,今日随他们,让他们说吧,你的机会将会到来,再来证明自己。
All the girls who are thought to be inferior to boys, girls who are forced to do chores, girls who are married and have children.Will you play not only with Australia, but also with those who despise women!
所有被认为不如男孩的女孩们、那些被迫做繁琐家务的女孩们、那些被嫁出去生儿育女的女孩们。明天你不仅跟澳洲选手比赛,还是跟这些轻视女子的人比赛!
尽管如此，父亲对女儿未来所做的努力，也是让我们不禁流泪，也许，这也正是印度电影所做出的最大努力，让我们为之动容。也许，也能说这正是印度女性崛起的标志吧！
閱讀更多 讀信君 的文章
