10月16日，優酷港劇場嘉年華在北京舉辦，馬德鍾、王浩信、關禮傑、何廣沛、諸多男神花式開撩，經典港劇現場重溫，勾起幾代人共同回憶。
真是港劇粉絲福利大放送時間！
男神同框可以有——
現場開撩可以有——
更有各路“港普”悍然登場，男神發音集體跑偏，主辦方還要雪上加霜，現場互動安排“學說東北話環節”。
幾句東北嗑兒，把偶們TVB男神集體拐溝裡去了！
事實證明，不論是湖南話河南話浙江話閩南話還是香港話，只要碰上東北話，那就全都是白瞎。
鞍山籍藝人劉維隔空出場，屏幕裡瞬間爆出一股子苞米碴子味兒——“有事沒事我老愛看港劇了，我就喜歡看這種我要不要給你下碗麵吃呢？這樣嬸兒的臺詞，咔咔就能給你整幾句！”
嘉年華現場，最先被玩壞的就是TVB劇集經典臺詞是這一句：做人呢，最重要的是開心。
開心三連擊！
翻譯成東北話就變成了——“老鐵啊，稀里馬虎的過得了，要啥自行車呀！”
黃智賢！請開始你的表演——
能讓場內互動和場外舔屏的港劇迷聽清楚，並且把“老鐵”的“鐵”生生畫個半圓，橫掃一二三聲，再念出點撒嬌的味道，你也是沒誰了！
再來看第二句——
東北話版：削你就削你，還看啥手錶啊！
這一刻，身高快2米的馬德鐘太符合說這句話的氣質了！【此處應該有掌聲】
“削你就削你”喊出東北大哥街頭教訓小混混的神韻，小馬哥，講真，你是不是想學這一句很久了？不過咱這麼霸氣側漏能不笑場嗎？
接下來，普通話必須過四級的爆款金句奉上——
“最近發生了那麼多事，我想一個人靜靜。”
東北話版本這樣翻譯：唉呀媽呀，這一天天的整一出是一出的，你可讓我消停會兒吧！
憑良心說，比起前面兩位，關禮傑前面半句東北腔完全過關，但後面“消停會兒”三個字，拐出六個音是什麼操作？更兼王浩信神演繹“整天舞了八超的，你可長點心吧！”帶動全場爆笑。
學習東北話TVB男星集體被虐？
NO,NO,NO!
這一段東北話演繹TVB經典臺詞，不僅讓觀眾溫故了那些在時光裡永不褪色的經典港劇，也讓臺上的男神們集體玩High了，這港味東北嗑兒在臺上聊得也是棒棒噠！
臺上臺下，由男神們帶起的關於港片的集體回憶遠遠滿足不了深愛港劇的小夥伴。
聰明的你一定感受到了，一大波經典好劇正在靠近——
TVB三大臺慶劇馬德鍾何廣沛《跳躍生命線》黃智賢關禮傑《是咁的，法官閣下》王浩信《兄弟》和年底壓軸大戲張衛健《大帥哥》都會在優酷和TVB同步播出，除了最新最全的港劇，優酷港劇場還將為粉絲打造“吹水社群”。
所謂“吹水”，來自粵語俗語，意思是侃侃而談，比起單純聊天更具聯絡感情、交流思想的意味。因此，基於優酷星球，港劇迷可以享受劇中主演明星彈幕陪聊陪看劇、被愛豆親自翻牌錄製一對一視頻進行互動問答，更有線下的獨家明星見面會、超前觀影會、港劇片場探班等港劇迷VIP會員專屬活動和簽名照片港劇周邊專屬福利，通過吹水社群與志同道合的朋友社交互動，共同感受港劇魅力。
優酷港劇場不僅提供TVB最新劇集，還有不乏《機動部隊》、《蝕日風暴》、《反黑》、《飛虎之潛行極戰》等優酷與香港老牌製作公司的合拍劇，更適合內地觀眾口味。
去年播出的《反黑》成功登陸Netflix面向全球195個國家和地區播出，近日熱播的《蝕日風暴》更是憑藉著刺激帶感的打戲，精彩絕倫的警匪較量成功掀起一波港劇懷舊熱潮。
此外，優酷港劇場還擁有百餘部3000多集的港劇資源，可謂全網最全，近20年來一眾人氣經典港劇《尋秦記》《金枝欲孽》《宮心計》《使徒行者》《衝上雲霄》《法證先鋒》系列等盡入囊中，滿足港劇迷們隨時想要回味的需求。
閱讀更多 娛視乎 的文章
