南康俗语,地道的南康人才能听懂……

俗语,是汉语语汇里为群众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的。反映人民生活经验和愿望。很多俗语,简单却蕴含不少道理。小野搜集了一些南康的俗语,看看你知道多少?

1


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:本意是指翻书翻的快,一下子翻了八页,南康人通常用来形容人不好好读书或者读书成绩差。


2


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:本意是指脱下裤子来放屁,南康人通常用来形容人多此一举。


3


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:本意是指主动去招惹黄蜂,结果被叮咬了屁股。南康人通常形容人主动没事做招惹麻烦,惹事精。


4


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:本意是指没有见过蛇拉屎,南康人通常用来形容人没见识,还有一个更简单的词语解释,“憨拐”,憨里坐井观天的青蛙,没见过大世面。


5


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:本意是指人多好种田,人少好过年,南康人通常用来形容家庭和睦。家里人团结有孝心。

6


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:本意是指鸭子死了脖子垂下来的状态,南康人通常用来形容人固执,没有什么道理却硬着头皮不服输或者死不承认某件事。


7


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:本意是指很想要大便的时候才开始建厕所,南康人通常用来形容人临阵磨枪,“大年三十来杀猪”,做事毫无准备。


8


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:本意是指一个人老诚(稳重),天气很热的时候还带着被子。南康人通常形容人做事稳重,保险。


9


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:本意是指蛇有蛇的道路,青蛙有青蛙的道路,南康人通常用来形容每个人解决问题的方法不一样,要创新,不能墨守成规。


10


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


注释:南康人很经典的关于天气的谚语之一,形容雷声大雨点小。


南康俗语,地道的南康人才能听懂……


随着普通话的普及,现在的小孩有很多连南康人自己的方言都不会讲了,更别提这些蕴含某些人生哲理的客家俗语谚语。你还记得小时候的牙牙学语,你还记得遇到新鲜事物询问大人的懵懂吗?

拯救南康话,你还知道哪些南康话的俗语、谚语?它代表了什么意思?欢迎大家在文末留言跟我们一起互动交流,“宁卖祖宗田,不忘祖宗言”,记住乡愁,记住上一代传承下来的南康话……


分享到:


相關文章: