ISS官网撰文纪念HPE Spaceborne太空计算机在国际空间站成功运行一周年。
本文转载自ISS-CASIS网站（ https://www.iss-casis.org/）。 2005年，ISS（国际空间站）成为美国国家实验室（U.S. National Laboratory）；2011年，非赢利、非政府的组织CASIS （the Center for Advancement of Science in Space，太空科学进步中心 )开始管理ISS国家实验室，致力于开启太空研究的新时代。
9月14日是HPE Spaceborne太空计算机在国际空间站（ISS）运行一周年的纪念日，这是在ISS运行的首个商用现货计算机系统。
自去年9月启动运行以来，Spaceborne计算机在空间站无重力、不可预知的宇宙射线的环境中运行顺利，也充分适应了其独特的电力和冷却条件。Spaceborne计算机不仅在适应性上表现出色，它也在浮点运算方面取得了里程碑式的成就——能在一秒钟内完成超过一万亿次的运算！
在今年7月举行的国际空间站研究和发展会议上，HPE被授予科技发展和展示类的2018 国际空间站创新奖（2018 ISS Innovation Award），以表彰Spaceborne太空计算机的创新成果。
HPE被授予2018 ISS Innovation Award
Spaceborne计算机由SpaceX CRS-12号火箭搭载进入太空，是首个在国际空间站长期工作的商用现货超级计算机系统，并且已达一年之久。其间，研究团队一直在监测Spaceborne的能耗和性能。超级计算机可以自动运行，因此能带来很多潜在的益处，推动国际空间站的研究。
太空环境条件严酷，包括极端气温和受到放射线照射等，因此对于超级计算机极具挑战性。此外，进入国际空间站的超级计算机不仅需要硬件耐用，而且重量要轻。
为了克服这些挑战，HPE研发了软件加固流程，让硬件在太空的严酷环境中受到保护。通过降低计算机的能耗和速度，在高射线的情况下，软件仍能维持硬件的运行。传统的耐辐射硬件很重，无法实现与当前超级计算机相同的计算能力。然而，使用软件来保护硬件的太空超级计算机却能做到既轻便又坚固。
自2017年9月以来，Spaceborne计算机已经在国际空间站成功运行一年，实现了每秒一万亿次的运算！这个速度比一般的笔记本电脑快30倍，可与和地面上的超级计算机媲美。
防射线的超级计算机不仅在太空发挥威力，而且也会促进地球上的计算技术的发展。太阳耀斑迸发出的射线会对地球上的计算产生负面影响，例如手机塔站和航空交通管制系统。HPE在国际空间站的研究可能会实现以软件缓解太阳耀斑射线对地面计算系统的影响。
閱讀更多 HPE中國 的文章
