记住:Have a field day千万不要翻译为“过着田野的日子”

记住:Have a field day千万不要翻译为“过着田野的日子”


Have a field day:

过着田野的日子 ×

特别痛快,特别过瘾 √

例句:

We had a field day at the amusement park.全家老小在游乐场里玩得十分尽兴。


分享到:


相關文章: