近期，外媒These Football Times刊登了“足壇雙子星”系列文章，原文如下：
對於米蘭死忠而言，紅黑絕不是普普通通的兩種顏色。這兩種色彩是他們的驕傲和象徵，也是區別於同城死敵國際米蘭的最大特徵。
AC米蘭有著濃厚且成功的歷史，過往曾有很多傳奇球星披上過米蘭紅黑色的球衣。這些球員的風格迥異，但也是因此才讓米蘭在不同的時期呈現著不同的比賽風格和表達方式。在這些球員身上，除了對足球的熱愛和熱情，他們之間存在著太多的差異。這種個性和情緒表達的自由，才讓球員們身上的特點得到了淋漓盡致地發揮。
縱觀米蘭的歷史，球星的閃耀讓他們在很多時期都處於國際足壇的統治地位。上世紀80年代末，貝盧斯科尼接過了有破產之憂的米蘭，並在之後打造了球隊歷史上最輝煌的一段時期。
上世紀80年代末和90年代初，我們看到了充滿改革理念的薩基和堅守原則的卡佩羅，二人打造了不同的王朝，但最終受益的都是紅黑軍團。我們目睹了古利特、範巴斯滕和裡傑卡爾德的荷蘭三劍客，也見證了巴雷西、馬爾蒂尼、科斯塔庫塔和多納多尼組成的銅牆鐵壁。團結讓米蘭形成了屬於自己的黃金一代，他們在國內賽場處於統治地位，也開始在歐洲舞臺散發光芒。
卡佩羅治下的AC米蘭可以說是當時世界上最出色的球隊之一。在他的帶領下紅黑軍團連續三個賽季加冕意甲冠軍，創造了58場不敗的神話並在1993-94賽季的歐冠決賽裡4球完勝巴塞羅那。而在將近10年後，又一位意大利主帥帶領米蘭看起了又一個黃金時代，他就是安切洛蒂。
安切洛蒂的那支米蘭也可謂是星光熠熠，而且球隊在年齡結構上也非常合理。馬爾蒂尼、內斯塔、舍甫琴科、因扎吉、西多夫還有未來贏得金球獎的巴西魔術師卡卡。特別值得一提的是，球隊中場“儒雅與野獸”的組合更是紅黑軍團能夠重返巔峰的關鍵。
但事實上，皮爾洛和加圖索都不是出自米蘭青訓營，他們來到聖西羅的時間也不一致。但從2001年開始，他們搭檔的中場成了米蘭復甦的關鍵。加圖索如勇士一般在中場絞殺，皮爾洛則優雅地發揮著自己的大局觀和創造機會的能力。
其實不管是在出道的佈雷西亞還是日後效力的國際米蘭，彼時的皮爾洛還沒有真正展現出中場大師的潛質。在來到米蘭後，安切洛蒂對其的調教起到了很大的作用，不管是在4-3-1-2還是著名的4-3-2-1聖誕樹陣型，皮爾洛在米蘭中場都起著舉足輕重的作用。
但如果只有皮爾洛、魯伊-科斯塔或者卡卡，在沒有足夠的中場保護的情況下，他們都很難將自己在進攻端的創造力發揮到極致。在他們身邊，有安布羅西尼、西多夫和加圖索承擔防守任務。而風格截然不同的皮爾洛和加圖索最終也成了“水火相容”的最佳典範。
之後在皮爾洛的身上，你能看到中場大師的風采，他可以在任何位置高效地傳球，且他的傳球總會有讓人拍案叫絕的準度。至於加圖索，他就像一頭野獸，不知疲倦的跑動和鬥士般的精神是他的標誌。可以說皮爾洛是一位優雅的中場組織者，加圖索則在他身邊保駕護航，震懾對手。至少在那個年代，他們的組合就是中場“力與美”結合的最佳範本。
2002-03賽季是兩人在聖西羅搭檔的第二個賽季，那個賽季他們也用出色的表現幫助球隊拿到了多座冠軍獎盃。球隊在意大利杯決賽中擊敗羅馬登頂，歐冠賽場更是3-2力挫尤文圖斯拿到了隊史的第六座大耳朵杯。
在老特拉福德和尤文圖斯交手的那場決賽堪稱皮爾洛和加圖索組合的代表作。前者依然優雅地掌控著大局，後者則在輔助他的搭檔，儘可能地覆蓋球場上的任何一片區域。不過兩年後，一場比賽的結果卻讓皮爾洛、加圖索和米蘭的命運都發生了巨大的轉折。
那是發生在伊斯坦布爾的歐冠決賽，米蘭在上半場取得了3-0的領先，但下半場利物浦發起絕地反擊，並將比賽拖入到了點球大戰。點球大戰中，皮爾洛主罰的點球被波蘭門將杜德克撲出。毫無疑問，這場比賽的失利對米蘭的球員和球迷都是一個巨大的打擊，它甚至差點讓皮爾洛和加圖索都早早選擇了退役。
在皮爾洛的自傳《我思故我踢》中他曾這麼寫道：“我想過退役，因為在伊斯坦布爾的比賽之後我覺得什麼都沒意義了。2005年歐冠決賽真的讓我很受傷，我們創造了一個有多種症狀的‘疾病’：伊斯坦布爾綜合徵。我覺得自己不再像個球員，這種打擊對我來說真的是毀滅性的。更糟糕的是，我甚至覺得自己連個男人都不算了。”
米蘭遇到了更棘手的問題，和皮爾洛一樣，他的中場搭檔加圖索也感覺自己受到了巨大的挫折。前米蘭CEO加利亞尼在輸給利物浦之後曾透露，“加圖索也想離開米蘭，因為他太愛這支球隊了。他說離開這裡也許會讓他內心的痛苦快一點消失。”
也許這場失利帶來的心碎和苦楚會反覆地出現在米蘭球員的腦海出現。但換個角度想，這種消極的想法也能夠變成重新起航的動力，這最終激發了加圖索、皮爾洛和米蘭的其他球員。
雖然之後又經歷了“電話門”事件的影響，但意大利2006年在德國捧起大力神杯無疑是一針強心劑，安切洛蒂的米蘭在2006-07賽季又重新燃起了巨大的野心。皮爾洛在中場依然保持著極高的效率，他是那個賽季米蘭隊中出場時間最多的球員，而憑藉對於空間和時間的出色運用和把握，他中場大師的名號也變得越發響亮。
也正是得益於皮爾洛堪稱巔峰的表現，米蘭得以在歐冠半決賽戰勝曼聯並在歐冠決賽迎來複仇利物浦的機會。當然，在很多時候加圖索的搶斷也是球隊發起反擊的重要武器，他在中場不知疲倦的跑動和積極兇狠的搶斷給了隊友更大的鼓舞。擁有了這對完美的中場搭檔，米蘭在遇到任何困難時似乎都能夠找到解決的辦法。
皮爾洛有極為廣泛的傳球視野，而他出眾的腳下技術則可以確保他能夠接到隊友從任何位置傳來的傳球。但你也可以想象，如果皮爾洛的身邊沒有加圖索這種兇狠且無畏身體對抗的隊友存在，那很多時候他都無法將自己技術上的優勢發揮出來。換句話說，加圖索的球風雖然不優美，但他在某種程度上是成全了皮爾洛的優雅氣質。
在米蘭復仇利物浦奪得歐冠冠軍之後的那一年，雖然安切洛蒂和卡卡都先後離開了球隊，但皮爾洛和加圖索在隊中的作用絲毫沒有減弱。切爾西一度對皮爾洛發起了攻勢，但貝盧斯科尼拒絕了藍軍的報價。他認為在球隊的陣容發生更大的變化之前，他需要將球隊的核心框架留下以繼續向冠軍獎盃發起衝擊。
2010-11賽季米蘭在阿萊格里的帶領下贏得意甲冠軍，但皮爾洛和加圖索在球隊的地位都有所減弱，那個賽季幫助球隊奪冠的最大功臣無疑是伊布和羅比尼奧。皮爾洛和球隊的合同在那個賽季結束後到期，最終他和球隊選擇和平分手，雙方之間10年的緣分也宣告走到了盡頭。這個美妙的故事在最後並沒有如願迎來一個圓滿的結局。
最終皮爾洛以自由球員的身份轉會尤文圖斯，在這裡他贏得了四次意甲冠軍，2012年率領意大利奪得歐洲盃的亞軍更是讓人們百感交集。至於加圖索，他在米蘭又待了一個賽季，2011-12賽季結束後，與米蘭合同到期的加圖索也最終離開紅黑軍團，轉投瑞士球隊錫永。
最終，皮爾洛和加圖索留下了共同效力米蘭10載的光輝歲月。在他們二人的幫助下，米蘭共贏得了9座冠軍獎盃，其中包括了兩次意甲冠軍、兩次歐冠冠軍和兩次歐洲超級盃的冠軍。但比冠軍更值得津津樂道的是兩人堪稱“天使與魔鬼”的組合，在皮爾洛的自傳裡，他也提到了自己和加圖索密切的關係。
“你可以看到紅色的怒氣從他身上散發出來，”皮爾洛用一種生動的方式描述了兩人在訓練場的狀態。“加圖索就像是會拿著一把叉子，試圖刺向我們。他數次找到目標並把叉子插了進去。在他面前我們就像金槍魚一樣柔軟，就是那種你可以用麵包棒切割的金槍魚。我們中的一些人會因為裡諾(加圖索)的叉子攻擊而錯過比賽，但官方給出的解釋是‘肌肉疲勞’。”
皮爾洛的描述可以說是非常形象。在那10年裡，皮爾洛和加圖索就像一陰一陽，彼此互補並守護著米蘭的中場。他們在場上場下都保持著密切的聯繫，而這才是一對默契組合應該有的樣子。
閱讀更多 賣報的開關 的文章
