《中文導報》專題報道組
中國在線旅行巨頭“攜程旅行網”日前公佈了中國人國慶節長假（10月1日至7日）赴大陸以外國家及地區旅遊的目的地排行榜，日本首次位列第一，國慶期間，大量中國遊客湧入日本，日本商家也展開了激烈的“國慶商戰”。
銀座的遊客。本報記者 孫輝攝影
百貨店出新招迎接中國國慶客
據銀座三越的岡田小姐介紹說：最近銀座三越為了方便包括中國國慶訪日客在內的外國遊客，引進包括中國語，能說70種語言的翻譯機POCKETALK50臺。銀座三越早已實行可以用支付寶支付，從7月又開始實行微支付。
9月28日，銀座三越還在一樓的手包賣場，實行了模仿中國人網紅林萍介紹商品和旅遊活動的微博現場直播。
林萍是旅日中國人網紅，通過微博帳號“林萍在日本”以文章、視頻、直播等多種方式，發佈日本最新的資訊。作為在日中國人知名網紅博主受到關注，多次在日本媒體上受訪和出鏡直播。在中國的微博和線上直播平臺“一直播”上的關注人數皆超過 100 萬人。
9月29日，受月初北海道膽振東部地震影響的北海道函館市，主辦方邀請到了“林萍在日本”公眾號網紅主持人，通過走訪函館山觀覽臺、函館早市等五地向網友介紹函館的城市近況與旅遊資源。
據岡田小姐介紹：從10月1日到5日，來銀座三越的中國遊客熙熙攘攘，超過平時。
羽田機場的遊客們。本報記者 尤錫川 攝影
共同社報道：中國國慶節臨近 關西為吸引遊客迴流推出優惠。
日本關西機場第一航站樓全面恢復使用的9月21日，關西地區的鐵路公司及酒店等為使跌落的訪日外國遊客數回升，啟動了以“實惠”為賣點的優惠活動。下月將迎來中國國慶節長假，相關人士積極努力稱“希望抑制不來關西機場的現象”。
西日本鐵路公司（JR西日本）面向從關西機場站前往京都的訪日遊客啟動把行李免費送往京都市內住宿地的“空手觀光服務”。南海電鐵公司將從23日起面向使用特急列車“Rapi:t”的乘客把座位升級至更寬敞的座位，按先到先得順序安排。
高島屋大阪店向使用電子結算服務“支付寶”購物的顧客提供返現優惠。大阪瑞吉酒店截至10月31日提供房費九折優惠。
據大阪觀光局稱，2017年到訪大阪府的遊客中來自中國大陸者最多，約佔四成，其後依次為韓國和臺灣。日本旅館協會表示，由於今年第21號颱風“飛燕”的影響，以大阪為中心的關西地區陸續出現取消國慶節旅遊季住宿的情況。
該協會等9月21日在關西機場舉行了關西2府4縣的旅館老闆娘及京都舞妓等約100人迎接訪日遊客的活動。專務理事佐藤英之（64歲）稱：“因颱風及地震等自然災害陸續發生的影響，出現了由於恐懼感而擔心前往日本的旅行的動向。希望去傳遞通過關西機場功能恢復，關西已經恢復活力。”
另據報道：由於中國廢除了獨生子女政策，日本商家預測：兒童服裝今年將是國慶節期間中國遊客將要爆買的商品。
大阪近鐵百貨店總店(阿倍野區)從9月28日，在各層的自動扶梯附近設置了面向中國客人的衣服和衣料等的特設空間。今年的國慶節期間，特地增加了童裝·用品。
高島屋大阪店(中央區)9月改裝童裝·用品專櫃，充實育兒用品，還為購買一定金額以上的訪日客人準備了日本製的雜貨等禮品。
商家紛紛導入手機支付
使用智能手機付款的電子結算服務正在中國迅速擴大，也給日本企業帶來新的商機。今年國慶節，中國手機結算服務企業在日本商業區、旅遊區的存在感不斷提升。
作為海外遊的熱門目的地，日本，近年來也在不斷普及手機支付。高端老牌百貨店高島屋也正在實現全店手機支付。為了酬謝中國顧客，在國慶節期間推出支付寶國慶節大酬賓。
用支付寶在買單前掃碼領券，即可享受累計消費買600元返30元代金券的優惠。前1萬3千名單筆消費滿1200元的顧客，更可享返60元代金券。如果運氣好，還有機會抽中最高2888元的紅包。
為迎接國慶長假，支付寶發佈日本掃碼支付目的地。這些地方旗下的商戶超九成支持支付寶付款。機場有東京羽田機場、東京成田機場；商圈有東京銀座、大阪道頓崛；奧特萊斯有御殿場奧特萊斯、臨空奧特萊斯。國慶期間，部分商戶還為中國遊客推出“支付寶價”和中文服務。
此外，在國慶前，支付寶已先後與飛騨信用組合、京都信用金庫等日本地方金融機構的合作，還陸續和Line Pay、Paypay等日本當地移動支付平臺聯合，進一步擴大小微商戶網絡。
螞蟻金服董事長兼CEO井賢棟在國慶前宣佈，支付寶將和日本合作伙伴一起加速無現金支付環境建設，並在2020年之前，實現支付寶在日本的全境使用。
日本九州鐵路公司（JR九州）與NTT都科摩等17家公司在國慶期間的10月4日設立促進在九州普及電子結算等無現金化的協議會。阿里巴巴集團的日本法人擔任事務局。這是阿里巴巴集團與JR九州締結戰略合作關係後，為方便到訪九州的中國遊客而推出的第一輪具體措施。
4日的會議提出，針對九州地區約30萬家零售店、餐飲店和住宿設施等，力爭到2021年在半數店鋪實現無現金結算。擔任協議會主席的JR九州董事長唐池恆二在福岡市舉行的記者會上表示：“此舉不僅針對遊客，同時也希望為日本國內居民完善無現金結算環境，激活九州經濟。”
支付寶於2015年進入日本市場，覆蓋範圍有主要的零售商，連鎖餐廳以及大城市的機場。去年年初，日本本土便利店羅森便宣佈與支付寶進行合作，日本近1.3萬家羅森便利店全線接入支付寶。2017年底，支付寶在日本簽約的店家就已經達到了4.5萬家。
10月7日，支付寶發佈今年十一黃金週中國人境外消費數據，全球十大“不帶錢包網紅目的地”同時出爐。其中，大阪道頓崛商圈移動支付筆數同比增長70倍，位居全球增速最高第二名。
颱風地震影響甚微 日本機場喜迎中國遊客
10月1日至7日，時值中國國慶佳節，日本各地機場迎來訪日中國遊客高峰。雖然前段時間，大阪與北海道相繼遭受颱風與地震影響，但前來日本旅遊的中國遊客依然絡繹不絕。
從國慶前期開始，日本各機場就紛紛推出活動吸引中國客源。日本航空和全日空兩家公司對抵達大阪關西國際機場的國際航班、特別是中國航線票價進行為期一個月的打折促銷，最大折扣為７折。
中國國際航空也對國慶期間的中國航線票價進行降價調整，其中包括東京成田、羽田往返北京、上海浦東、大連、天津的航班價格在20000日元左右（約合人民幣1200元），大阪關西機場往返上海浦東在16000日元左右（約合人民幣960元），名古屋中部機場往返上海浦東與北京價格在16000日元（約合人民幣960元）和20000日元左右（約合人民幣1200元），福岡機場往返上海浦東、大連價格在16000日元（約合人民幣960元）、北京在20000日元左右（約合人民幣1200元），價格均不包括燃油附加費與稅金。
有抵達大阪關西機場的中國遊客表示，儘管知道日本關西地區之前遭受颱風肆虐，但看新聞報道說關西恢復得很快，應該不會對旅遊行程造成影響，大家還是會安原定計劃在關西附近觀光。另一名中國遊客說道，本來預定9月30號到大阪，就是因為颱風影響所以行程推遲到了國慶假期內，這次到日本沒有做什麼特別安排，準備在大阪和京都隨便逛逛。
據大阪入國管理局統計，2017年中國國慶節從關西機場進入日本的外國遊客每天達到2萬5000人以上。今年因災害影響是否會有較大變化，大阪入國管理局還將密切關注。
東京羽田機場方面，駐守在機場到達口的一家旅旅行社告訴《中文導報》，颱風與地震並沒有對國慶訪日本旅遊形成實質影響，從訂單來看，訪日遊客數量一直高居不下，即便是10月7日中國國慶黃金週以後，仍然會有大量中國遊客到日本來旅遊。羽田機場也沒因稍早時間大阪關西機場臨時關閉造成混亂，一切井然有序。根據該旅行社的統計，最受中國遊客青睞的關東旅遊景點，首位為東京迪士尼樂園，其次是位於神奈川縣的一些鄉下度假村。
記者發現，訪日中國遊客在羽田機場辦理旅遊相關手續時非常嫻熟，很多遊客已是多次到日本遊玩。他們通常在中國國內安排好行程，通過網絡下單的方式聯繫好在日本的旅行社，抵達日本以後，只需將事前預約成功的行程與票據拿到手並確認無誤即可。
另外，中國南方航空公司的值機工作人員向《中文導報》表示，中國國慶假期訪日中國遊客源源不斷，通過值機記錄發現，10月1-2日為抵達日本高峰期，10月7日為返程高峰，這些時段航班基本滿員，其後仍會保持一段時間高客座率。旅客大多為團體客，個人遊客相較之前有所下滑。
當日本成為中國人的後花園
一對來自上海的陳先生夫婦，孩子大學，夫婦經常一起旅遊，辦理了5年多次往返的日本簽證，從前年起已經來了七八次了，剛開始來日本旅遊時，也是各種大件搬運回國，看著日本的東西都覺得又好看又實用，不像歐美的東西那麼很大很大的一件，跟符合亞洲人的生活情趣。
不過，今年國慶節，他們自己說已經不買大件了，電飯煲馬桶圈空氣清淨器電水壺，買了一圈就好了，不會一直有需要的。現在買東西理性多了，倒是對吃的比較講究了。每次來旅遊，如果孩子跟著一起，年輕人都愛去動漫聖地，在秋葉原買動漫周邊物品。這個國慶節，夫婦二人來的，所以只是享受著日本的美食。
據說第一次來日本自由行的人，都會找一蘭拉麵，現在呢，陳先生夫婦一頓吃一種，炸豬排、鰻魚飯、烤牛舌、天婦羅、拉麵一樣樣吃過來。
很多米其林餐廳國內也有帖子點評的，找出自己感受好的，一家家吃過去。一頓吃一種，他們認為日本那種只做一種食品的小店特別專業，都很好吃，價格比起上海的同等級別的店也並不貴。尤其是拉麵店，差太多了。以前一直找一蘭拉麵，後來聽這裡的親戚推薦，吃了好幾家別的，也很不錯，尤其是蘸面(tsuke面)，像上海的拌麵，但是面很有咬勁，更好吃。
陳先生說，東西呢還是買的，總是拿出一天去藥妝店或者免稅店裡的藥妝櫃檯，買點常備的納豆素啊，擦馬桶的紙啊洗衣液這些。還有，日本的眼藥水送人挺好的。
另一位在航空公司工作的小李，這個國慶節，他是第二次來日本。他是動漫迷，在秋葉原的周邊讓他買到瘋狂，湘南海岸是喜歡《灌籃高手》的人必須前往的聖地。還有新宿，據說《你的名字》的很多場景就在那裡。還有高圓寺路邊的酒家，都是小小的門面，大家坐在壘起來的啤酒箱上，跟日劇裡一樣啊，看著就好幸福。小李說明年還要來，下次要去日本鄉下看看。
雖然如今來日本越來越方便，不過也有華人提醒接待國內親友時注意出行安全。千葉華人張女士的母親通過自由行來日本，有一日舉家出遊，本以為母親會跟著自己走，到時候上電車就是了，不料在一個大型車站，由於站臺上人太多，一下子就被人群衝散。由於母親並沒有在日本可以用的手機，而且她也不知道一家人如果上車應該在哪個車站下車，結果張女士立即給JR打電話說明情況，但JR工作人員表示他們也沒有其他辦法，只能提供站內廣播，並且只有日語廣播。於是張女士在焦急中一籌莫展，幸好這時接到一個陌生號碼的來電，是母親靈機一動將張女士的手機號碼寫在紙上，依靠手勢，央求路人幫著撥打的，由於日本人通常不管閒事，所以是問了很多人之後才借到電話，這才聯繫上。從那以後張女士為母親準備了一張寫有自己姓名和家人電話號碼，並說明老人不懂日語等情況的卡片帶在身上以防萬一。
閱讀更多 中文導報 的文章
