出不利攤兒：這是洛陽話兒，很地道，扭捏、拘謹之人，辦不成大事兒都可說：出不利攤兒，有點窩囊的意思唄。
這句土語應該是和做生意有關，初次出攤兒必然害羞，怕遇見熟人，因為沒做過生意，必然緊張不好意思。害羞臉紅、膽怯，這也是一個過程，慢慢會好起來的。
上世紀八十年代初期，很多下崗職工自謀職業，開始做點小生意，“喊叫、招呼人”這可難壞了在車間做工的人們。喊不出來呀，怎麼辦？必須克服，不然，一家人吃飯怎麼辦？
“出不利攤兒”這句土語已經有人寫：出不哩攤兒，我感覺“哩”不如“利”好，因為“哩”用在陳述句末，表示肯定、猜測、誇張、強調等語氣。跟“呢”略同。而“利”會意。從刀，從禾。表示以刀斷禾的意思。本義：刀劍鋒利，刀口快。洛陽話有“利散”有乾淨利落之意，與“出不利攤兒”正好相悖。
分享到:
閱讀更多 洛陽車人 的文章
