要聞導讀
地方動態
1、觀唐藝術區首屆藝術季盛大開幕 打造北京文化藝術新地標
2、中國國家話劇院《船歌》參演上海國際藝術節
3、京昆名家聯袂重現經典傳統大戲《鐵冠圖》
觀點
1、傳統文化學者談中秋節的時代內涵
2、“非遺+”設計將成新看點
3、現代傳播要讓優秀傳統文化煥發時代光彩
4、讓傳統文化走入尋常百姓家
一、地方動態
觀唐藝術區首屆藝術季盛大開幕 打造北京文化藝術新地標
2018年9月15日，觀唐藝術區首屆藝術季“桃花源”在位於北京京城槐園的觀唐藝術區隆重開幕。本次盛會，以傳承了千年的“桃花源”為主題，用當代語境“又見”傳統文化，用藝術作品“觀”精神理想，得到了鯨魚星球科技公司大大力支持，不僅雲集了葉錦添、張錳等馳名中外的藝術家，更有洛瑤、董曉燕、成酉銘、郭蕾等當紅網絡主播、KOL全程在線直播，是一場由新媒體藝術展、公共藝術展、舞臺劇、沉浸式表演融合而成的盛會。
據觀唐藝術區創始人李保剛透露，此次建設觀唐藝術區，共用了六年時間耗費八個億。之所以耗費巨資和精力去打造這樣一個藝術區，就是想將這裡打造成中外藝術家、藝術資源的彙集地，文化產業區的彙集地和優秀文化項目孵化器。本次開園首展“桃花源”，各位藝術家用各自的理解賦予桃源新的面貌，用個人對藝術的追求與不同實踐打開藝術的可能性，也邀請觀眾共同感知並觸發觀眾更大的想象。“我們應該有責任把藝術做一個更大眾的傳播”，李保剛最後說。
中國國家話劇院《船歌》參演上海國際藝術節
中國國家話劇院2018年上海演出季新聞發佈會18日在滬上靜安區文化館舉行。國家話劇院新創劇目《船歌》《行者無疆》《人生天地間》和經典保留劇目《青春禁忌遊戲》將於10月10日至11月18日在上海上演，其中《船歌》還將參加第二十屆中國上海國際藝術節展演。
原創話劇《船歌》自2017年7月開始籌劃，主創人員曾多次深入深圳、廈門、汕頭、珠海等經濟特區，聚焦於一個個平凡而偉大的特區百姓身上，以小見大，由平凡細微的事情反映重大主題。該劇將於11月17日至18日在上海美琪大戲院上演。
中國國家話劇院院長周予援當天表示，上海是中國話劇的藝術重鎮，此次國家話劇院攜《船歌》等四部作品來滬，就是要從上海城市現代化建設的進程中、從上海人民追求美好生活的奮鬥中，汲取創作營養、傾聽觀眾心聲，推出更好更多的優秀話劇作品，講好改革開放的故事、新時代奮鬥圓夢的故事。
京昆名家聯袂重現經典傳統大戲《鐵冠圖》
由崑劇“大冠生第一人”蔡正仁、京劇梅派大青衣史依弘等滬蘇兩地崑劇、京劇表演藝術家聯袂呈現的經典傳統大戲《鐵冠圖》18日晚在上海大劇院隆重上演，僅此一場。時隔30餘年，《鐵冠圖》迄今為止恢復傳承的最為完整、最具看點的四出傳統摺子戲，終於以串演大戲的形式“重現江湖”。
當晚，崑劇“大冠生第一人”蔡正仁挑戰了《撞鐘分宮》中的“崇禎帝”一角。崑劇“大冠生”有著“三皇兩仙”之說，即《長生殿》唐明皇、《千忠戮》建文帝、《鐵冠圖》崇禎帝、《邯鄲夢》呂洞賓、《驚鴻記》李白。其中，以《鐵冠圖》崇禎帝身上一代亡國之君零丁孤悽、張皇無著的意境最為與眾不同。已是77歲高齡的蔡正仁坦言，《鐵冠圖》特別“吃功夫”，唱唸做表樣樣齊全，自己很早就開始準備。
京劇梅派大青衣史依弘則以“文武昆亂不擋”之勢主演了《貞娥刺虎》(亦稱《刺虎》)。上世紀30年代，梅蘭芳訪美期間，《刺虎》曾是上演次數最多、最受美國觀眾歡迎的一折戲；1945年抗日戰爭勝利後，息影8年的梅蘭芳重回舞臺，在上海蘭心大戲院演出的亦是《刺虎》。“梅大師在京劇、崑劇上都有著極高的造詣，‘梅派’藝術的傳承中崑劇是不可或缺的重要部分。我們學‘梅’更應該身體力行地學習梅大師獨到的藝術眼光和不懈鑽研的努力。”史依弘說。
二、觀點
傳統文化學者談中秋節的時代內涵
“天上月圓，人間月半，月月月圓逢月半。”古時沒有日曆，人們以觀月象數日子。在觀象和欣賞中人們發現“月到中秋分外明”，於是中秋節就選擇了八月十五。
民俗學者李漢秋說，中華文化是倫理型的文化，源於大自然節律的節日，人們總要充實進社會倫理的內涵。中秋在歲時節日中尤重團圓，古代就稱它為“團圓節”。八月中秋的月亮是圓的，中華民族非常重視“圓”。在中國天人合一的宇宙觀中，月亮圓滿的時候也希望人間圓滿。團圓是天倫之圓，夫妻團圓、親人團圓，骨肉情深，家庭和睦，社會和諧，安享天倫之樂。
秋收季節，五穀豐登；中天圓月，秋香萬里。國慶節與中秋毗鄰，聯稱雙節，傳統與時代融合，普天同慶。“今年正值改革開放40年，家國巨大變化耀人眼目，中秋節慶成就的內容豐富非凡。”李漢秋說，國人的中秋願景眼見一步步愈來愈融入現實，家國團圓夢融入中華復興夢，可謂天上月圓，月下餅圓，人間夢圓。
“非遺+”設計將成新看點
由文化和旅遊部與北京市人民政府共同主辦的2018北京國際設計周（以下簡稱“設計周”）將於9月22日至10月7日舉行。昨天，市政府新聞辦和設計周組委會舉行發佈會，介紹今年設計周的總體安排和籌備情況。
本屆設計周以“致敬生活”為主題，涵蓋開幕活動、主題展覽、主賓城市、北京設計博覽會等10項主體內容。同時將舉辦近千項各類文化創意活動，集中展示、推介文化創意和設計服務於相關產業融合發展的最新成果，讓人們近距離體驗到生活之中的設計魅力。
作為每年設計周覆蓋範圍最大、社會各界最廣泛參與的重點板塊，“設計之都·設計之旅”除在京津冀地區49個分會場舉辦外，今年還擴大合作範圍，與珠海、蘇州、青島等城市共享設計周資源，形成城市間文創設計產業的良性互動。
現代傳播要讓優秀傳統文化煥發時代光彩
在世界文明古國中，中華文明從未中斷。八千年的歷史長河，古聖先賢和廣大勞動人民一起，創造了燦爛輝煌的傳統文化。時至今日，依然煥發出璀璨的光芒，並將以強大的生機和活力，影響著中國和世界文明進程。然而，一時代有一時代之文明，一時代有一時代之受眾，優秀傳統文化必須與時代同行，才能被不同時代的人所理解與傳承。
用適合現代人的方法闡釋優秀傳統文化的思想內容，不僅僅是方法手段的問題，更深層次在於傳播的視角和內容的選取。要從有益於增強文化自信，有益於促進現實功用，有益於全面復興優秀文化傳統的立場，契合現代人的認知和心理特點，提升優秀傳統文化內容的闡釋和傳播水平，取得全方位效能，讓優秀傳統文化煥發當代光彩。
讓傳統文化走入尋常百姓家
9月16日，在市老幹部局正能量志願者團隊、雙塔區前進街道富祥社區黨委和朝陽工程技術學校聯合組織下，來自我市小劍橋幼兒園的60名學齡前兒童和60名家長走進朝陽工程技術學校孔子學堂，近距離感受傳統文化的魅力，這也是讓傳統文化走進家庭的一次有益嘗試。
課堂上，家長們學習傳統的鞠躬禮並誦讀感恩詞、多位老師從《為中國出發》《幼小銜接，快樂成長》《做智慧父母，育天才兒童》多個話題出發，講解了如何利用傳統文化，使家庭教育達到更好的效果，受到家長的普遍歡迎。據孔子學堂堂主鄒濤介紹，目前，“孔子學堂”項目已陸續應用於學校、社區、企業等開展系列活動，讓傳統文化發揚光大，受到社會各界人士的好評。
班墨空間|文產簡訊
閱讀更多 班墨空間 的文章
