周星驰版《鹿鼎记》双儿现身,陈德蓉靓颜如昔,孟子说:无后为大

2018年9月20日,陈德容出席台北一个品牌活动,44岁的她,30年容貌未变,仍亮丽容貌,状态极佳。

周星驰版《鹿鼎记》双儿现身,陈德蓉靓颜如昔,孟子说:无后为大

看过周星驰电影《鹿鼎记》的,一定对大小双儿有印象,双儿的颜值让人垂涎,绝对是逆天级别。陈德容就是以此角色奠定了当年玉女地位,后被琼瑶相中,93年赴大陆拍摄电视剧《梅花烙》一举成名,18岁红遍中国!

周星驰版《鹿鼎记》双儿现身,陈德蓉靓颜如昔,孟子说:无后为大

周星驰版《鹿鼎记》双儿现身,陈德蓉靓颜如昔,孟子说:无后为大

据说,琼瑶的《还珠格格》,紫薇的角色,最初是为陈德容量身定制的,可她当时已签约邵氏电影,因为公司对她的发展规划和档期问题,只好拒绝了琼瑶邀请。

周星驰版《鹿鼎记》双儿现身,陈德蓉靓颜如昔,孟子说:无后为大

1974年出生的陈德容,在她13岁的时候就接到了化妆品的广告,那时的她,是青春无敌的少女。她在2011年闪嫁地产小开王赞策后,就减少了工作,多以接拍广告或出席代言活动为主。她受访时说,在等她想拍的戏,想尝试一些新的角色,而且她也当制作人了,准备自制自演。

谈到琼瑶又翻拍《还珠格格》,问她会接演吗?她搞笑说:“演珠子吗?好像不太对劲了吧。”

周星驰版《鹿鼎记》双儿现身,陈德蓉靓颜如昔,孟子说:无后为大

陈德容和老公,虽结婚八年,但并未生子,她解释说------结婚绝对不是以传宗接代为目的,应该是两个人相爱为前提。 因为婚前总是在工作,婚后有了一个伴,人生除了工作,要常常出去玩一玩,但有小孩后,就没办法做这件事,而且我并不排斥领养小孩,可以去领养,或是找代理孕母,小孩子有都没有,也都是上帝的安排。

44岁的陈德容外貌冻龄,分享秘诀就是保持心情愉快,饮食部分,她不吃炸物,每天会吃苹果与喝温水以及青菜类,也会多补充维他命B与C,她一週三天上健身房重训与游泳。现在的她反而更神采奕奕,皮肤状态也很不错,整个人还是这么有气质。

不过,孟子曰:“不孝有三,无后为大”......

周星驰版《鹿鼎记》双儿现身,陈德蓉靓颜如昔,孟子说:无后为大

宋程朱理学派认为,该句的含义为:不孝的行为有很多(三作为数量多讲),没有后代是最大的不孝。

但又有人说,这样解释是错误的。《孟子·离娄上》原文为:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”。

按照现代文的意思即:不孝顺的行为有很多,没有尽到后辈责任的,为大不孝; 舜娶妻的时候,没有禀告父母,也就是没有尽到后辈的责任,而明理的君子,则认为他私自娶妻的行为和结果,其效果和禀告父母是一样的。

周星驰版《鹿鼎记》双儿现身,陈德蓉靓颜如昔,孟子说:无后为大

NOW,关于本句的翻译,就有了以下两种观点:

译文一

不孝的行为有很多种,没有后继人是最大的不孝。舜没有禀告父母就娶妻,是因为存在“无后”这种不孝的行为(即舜担心触犯“无后”)。所以,君子认为他实际上和禀告了一样。

译文二

不孝的行为有很多种,没有做到尽后代的责任最为不孝。舜没有告诉父母就娶妻,是没有做到尽后代的责任。君子认为还是告诉父母比较好。

你觉得哪个对呢?


分享到:


相關文章: