前幾個月，我一個外地朋友想來西安賺錢，為了方便（其實是害怕被本地人欺生），就找我學了一些簡單的西安話。
過了幾個月我跟他微信聯繫，他說早回來了！西安不適合賺錢！我問為啥？他說西安人太怪了，一兩句話說得不對就捱打，扛不住！
我讓他把事情詳細說了才知道，有次他正吃飯，有兩個小夥過來想拼桌。飯店太吵，小夥說得又是關中話，他聽半天沒聽出來，就很大聲的問：咋？咋？
小夥說，你再說一遍！
他就跟個愣頭青一樣，重複的問：咋？
兩個小夥也是脾氣大，當場就火了，按著他打了一頓。
我問他，你說“咋”的時候，是不是語氣太重了？他說飯店太吵，他怕聲音小了別人聽不清。
這就難怪了。
關中人都知道，諞，撩扎咧，木亂，等這些關中話可以隨便用，問題不大，但是這個“咋”，語氣不對的話，就是在跟對方說，“我要跟你幹架”！即使是很親近的人，語氣用重了也是在表達著一種不滿！只有輕聲說出的時候，才代表疑問！
我給一個東北朋友做警告，他還不信，有次和他坐電梯，差點被打！
那次電梯快滿了，來了三個關中大漢，就猶豫著要不要進。其中一個人就問前面的人，能不能再往裡點？
我這東北朋友看電梯門半天不關，不知道發生了什麼事情，就很大聲的說：咋？咋？
我當時真後悔給他教了這個字，三個關中大漢的臉色全變了，鐵青著，看著我們。
嚇得我趕緊把朋友拽了拽，讓他閉嘴。
幸好他們後來沒上來，電梯趕緊走了。
我現在回頭想想，幸虧我不太常跟外地朋友出門，不然不知道會被打多少次。
外地來的朋友，我在這裡也勸勸，學西安話可以，最好在生活中去學，本地人怎麼用，你就怎麼用，別自作聰明隨便用。因為一個字用得不對，就會得罪一大批人，到時候，誰也幫不了你。
你娃就完咧！
分享到:
閱讀更多 豈非有此人 的文章
