調查|前有「小偷家族」後有「念念手紀」,日本真人電影迎來內地「第二春」?

调查|前有「小偷家族」后有「念念手纪」,日本真人电影迎来内地「第二春」?

來源:娛樂獨角獸(ID:yuledujiaoshou)

這個夏天,無論是氣溫還是電影市場都異常火熱。

繼「我不是藥神」承包了暑期檔上半場所有的話題後,亂花漸欲迷人眼的暑期檔影市即將迎來尾聲,但熱度卻沒半分熄滅。「西虹市首富」餘溫尚在,「一出好戲」「快把我哥帶走」等國產片氣勢不減,以「巨齒鯊」「蟻人2」為代表的好萊塢大片也來勢洶洶,更別說還有頭頂金棕櫚光環的「小偷家族」以及前來收尾的「碟中諜6」。

在已不需保護的「國產保護月」中,國產片進口片齊聚一堂,尤其是日本電影,可謂大放異彩。「小偷家族」目前票房已突破9500萬,1億大關近在咫尺,已定檔9月14日的「念念手紀」亦來勢洶洶,大有為「後暑期檔」加柴添火之勢。

「念念手紀」:

純愛糖衣下包裹著的治癒藥丸

「 你真的會死嗎?」

「 會死呀。」

繼「小偷家族」後,內地院線又將迎來一部日本催淚電影——「念念手紀」(原名「我想吃掉你的胰臟」)。該片改編自住野夜的暢銷小說「我想吃掉你的胰臟」,書名聽起來驚悚,但內容卻是實打實的「純愛+治癒」。從書名到故事內容都頗具話題性的原著,在日本銷量已超過180萬冊,被日媒評價為2016年最感人小說,其所改編而成的真人電影同樣口碑絕佳。

原著講述了內向的男主角志賀春樹在醫院偶然撿到了女主角山內櫻良的手紀,得知了其患有胰臟病的秘密,本該如平行線般的兩人從此有了影響他們一生的交集。一個是沉默寡言不合群的少年,一個是開朗活潑人氣高的少女,性格、生活習性、人生態度截然相反的兩個人卻由一本手紀而成為了形影不離的好友,彼此幫助互相成長,並一同度過了櫻良生命中的最後一段時光。

调查|前有「小偷家族」后有「念念手纪」,日本真人电影迎来内地「第二春」?

通過「念念手紀」的預告不難發現,與小說採用正敘的形式不同,電影按照倒敘結合穿插回憶的樣式展開,以 12 年後成年志賀春樹的第一視角為回憶展開,與即將結婚的櫻良好友恭子的回憶閃回,一起交織在一起共訴著對櫻良的追憶和思念。

情感細膩而飽滿的故事、改編手法的成功以及選角方面的優秀,鑄造了「念念手紀」在日本的不俗成績。影片於去年在日本本土上映後,以35.2億日元的累計票房成為日本2017年度電影票房愛情片冠軍,發售當日更是位居日本DVD租賃本土排行前三。

调查|前有「小偷家族」后有「念念手纪」,日本真人电影迎来内地「第二春」?

票房喜人,口碑更是可賀。數據顯示,僅就2017年日本本土影片而言,「念念手紀」以日本映畫.com評分4.0和Yahoo評分4.01的成績,一舉超越了包括評分3.8和3.92的「小偷家族」以及評分3.4和2.72的「銀魂」在內的一眾影片,甚至還超越了導演月川翔的前作「與君相戀100次」,成為其新晉代表作。當然,這個映畫.com和Yahoo評分雙料王的成績在國內上映的日本真人電影中依然有效。

憑藉極高人氣和口碑,「念念手紀」在被譽為「日本電影奧斯卡」的第41屆日本電影學院獎中提名「最佳影片」及「最佳編劇」兩項大獎,如今,這部感動了萬千觀眾的影片終於要登陸內地院線。

00後美少女濱邊美波扛「純愛」大旗,

小栗旬、北川景子實力催淚

「聽說讓人吃掉胰臟的話,靈魂就永遠存活在那個人的身體裡。」「我想活下去,活在珍視的人的身體裡。」

「念念手紀」中一句句飽含真情的話語均出自女主角「山內櫻良」,而其扮演者則是00後美少女濱邊美波,男主角「志賀春樹」學生時代的扮演者是北村匠海,在影片成為日本2017年度電影票房愛情片冠軍之際,不僅為電影發行商東寶爭了口氣,也讓兩人獲得不少新人獎。

调查|前有「小偷家族」后有「念念手纪」,日本真人电影迎来内地「第二春」?

除了兩位新人,實力演員小栗旬和北川景子的出演也為影片增加了不少的話題度。從「花樣男子」的花澤類、「熱血高校」的叛逆少年,到「無間雙龍」裡的腹黑社長以及「銀魂」真人電影裡無節操的阿銀,「劇拋臉」小栗旬此次在「念念手紀」裡獻上了情感飽滿的演技。

放眼「念念手紀」預告,伴隨小栗旬的痛徹心扉,這場「十二年後才被發現的真相」拉開帷幕。在大量三分法構圖的鏡頭下,明亮的教室窗戶、漫天飛舞的櫻花、青春洋溢的少年少女一一呈現,與此同時,「三年的生命」以及主人公嬉笑痛哭的信息提示也映入眼簾。而在小栗旬和北川景子的那場戲中,小栗旬眼中所流露出來的情感在以往所詮釋的角色中實屬罕見。

「我想吃掉你的胰臟」究竟何意?讓成人春樹焦急尋找的、少女櫻良留下的「寶藏」是什麼?四人又因何原因紛紛痛哭?預告中出現的那本「手紀」成為了所有謎底的關鍵元素。同時可以預見的是,影片雖然處處可見大眾熟悉的純愛元素,但也突破了日本電影以往的純愛「套路」。

调查|前有「小偷家族」后有「念念手纪」,日本真人电影迎来内地「第二春」?

前期沒有過多的肢體接觸、後期沒有埋伏許久的狗血劇情,甚至連一句常規的表白都沒有,唯一能吐露主人公心扉的只有那句「我想吃掉你的胰臟」。一早就能預判女主結局的觀眾,只是跟著男主的回憶去追憶這份美好,看兩人如何攜手面對死亡的同時,直面青春和人生這一課題。

如果說,在此之前大眾腦海中關於初戀和暗戀的經典臺詞,還是「情書」中的那句「你好嗎?我很好。」那麼隨著「念念手紀」的到來,「我想吃掉你的胰臟」或許將成為最另類同時也是最動情的告白。

前有「小偷家族」後有「念念手紀」,

日本真人電影或將迎來「第二春」?

現如今,中國內地的觀眾在大熒幕上看到日本電影已成常態,但回溯曾經,日本電影在中國的經歷並非一帆風順。

受宏觀因素的影響,在2011到2015年之間日本電影在中國經歷了很長一段時間的「真空期」,直到這幾年才得以重新邁進中國市場。從「哆啦A夢」系列、「墊底辣妹」、「你的名字。」到「銀魂」、「深夜食堂2」、「戀愛迴旋」以及如今的「小偷家族」,日本電影雖然「姍姍來遲」,但在內地院線也是全面開花。

调查|前有「小偷家族」后有「念念手纪」,日本真人电影迎来内地「第二春」?

值得注意的是,去年漫改真人電影「銀魂」以8143萬元的票房成績一舉刷新日本真人電影的內地紀錄,但除此外的日本真人電影卻頻頻受挫。如今,頭頂金棕櫚光環的「小偷家族」在暑期檔前有「首富」、「四大天王」,後有「好戲」、「鯊魚」等影片的夾擊下,票房即將破億,一舉超越了「銀魂」真人版8143萬元的票房紀錄,成為在內地新晉「最賣座」的日本真人電影。

與「小偷家族」溫情與殘酷並存的故事類似,「念念手紀」的故事也是美好童話與殘酷現實的衝撞。相較於國內的青春題材影片,「念念手紀」在純愛的外衣下包裹了更多、更宏觀的信息,它的主題已不侷限於青春和愛情,而是上升到了對人生乃至生命的探討。

调查|前有「小偷家族」后有「念念手纪」,日本真人电影迎来内地「第二春」?

女主角櫻良面對生活的樂觀、直面死亡的勇氣以及滿含治癒的笑容,再加上影片中「每一天的價值都是平等的」、「你帶給我日常的每一刻,對我來說就是一生之寶」、「請和我交朋友」……諸多臺詞無一不充滿力量,訴說著活著的意義。及時到頭來這份美好同樣戛然而止,但觀眾透過眼淚也參透到了更多道理,所以,看「小偷家族」沒看過癮的觀眾或許可以在「念念手紀」中再次沉淪。

雖然在這幾年的內地電影市場中,日本電影的引進數量已僅次於美國位列第三,可日本真人電影卻面臨著口碑有餘票房不足的窘境,且一直被日本動畫電影所壓制。放眼日本引進片,具有高人氣IP和廣泛粉絲人群的動畫電影層出不窮,在「哆啦A夢:伴我同行」和「你的名字。」票房紛紛破5億的同時,日本真人電影卻鮮少交出如此令人滿意的答卷。

如今,勢頭正猛的「小偷家族」加上在日口碑、評分均拔得頭籌的「念念手紀」,必將帶領日本真人電影到達一個新高度,迎來在內地的第二春。

招聘欄

「娛樂調查局」現招新媒體內容編輯、視頻後期若干,簡歷和作品發往[email protected],敬候您的到來。

调查|前有「小偷家族」后有「念念手纪」,日本真人电影迎来内地「第二春」?

「娛樂調查局」 新銳娛樂產業媒體,深度解剖娛樂產業變向,聚焦影視、遊戲、網娛、IP、VR、動漫、音樂等泛娛樂產業資訊,並提供各種衍生服務。週一至週六更新,發佈於微信、微博、頭條等多個內容平臺,全平臺覆蓋人數超過50萬。

娛樂調查局

你的過去我不願過問

那是你的事情

你的未來我希望參與

這是我的榮幸

任何組織、機構及個人不得擅自轉載或二次修改

[email protected]

娛樂獨角獸:聚焦於文娛領域創業和深度公司報道,發掘下一個娛樂產業的“獨角獸”。


分享到:


相關文章: