译者: XIXI
校对: 小A&FangSir
库兹马这个来自犹他大学的年轻人，虽然2017年以27顺位被湖人选中，不过他受到的期许并不高。这是有道理的。毕竟，湖人同时也选到了未来球队的核心后卫、洛杉矶之子——朗佐•鲍尔。他才是万众瞩目的那个人。试想，一个首轮末位签还出生草根的球员，怎么可能会表现不俗、吸引目光呢？
不过，库兹马却做到了。
身高6.9英尺（约2.05米）的他，新秀赛季的表现就让人印象深刻——场均入账16.1分，6.3个篮板和2.1个三分，同时45%的投篮命中率，36.6%的三分命中率以及70.7%的罚球命中率的数据也十分可观。就算是新秀阵营星光熠熠，库兹马也凭借第四的得票数，入选了最佳新秀一阵。更棒的是，库兹马的贡献值超过了哈里森•巴恩斯、卡梅隆•安东尼和马基夫•莫里斯，三位与他位置相似的优秀前辈。
不过，最让湖人球迷激动的还是，库兹马可能不光生涯开场强势，这个从弗林特来的小伙子提升空间更是明显——随着下赛季的到来，这些都会展现出来。
毋庸置疑的是，休赛期詹姆斯的加盟会极大地帮助库兹马的成长，就像詹姆斯会帮助湖人其他年轻人一样。但是，除此之外，还有其他原因，让人们期待23岁库兹马会在新秀二年级
展现突破。
首先，仅仅在身体素质方面，库兹马在休赛季的训练就肯定会进一步帮助他适应、克服NBA的漫长征途。而这对有意角逐季后赛的湖人来说是相当重要的。湖人总经理罗伯•佩林卡是这样评价这个夏天的库兹马的：
“当揭幕战打响，人们就可以发现凯尔•库兹马的身体素质已与以前有着天壤之别。他的背部、肩部都更加结实。他和科比在橘郡一起训练了很多次，加强了自己的脚步。他一直都在变强的征程上。”——佩林卡
进一步来讲，身体素质越发提升的库兹马，也可以成为一名禁区终结者——从他上赛季的表现来看，这是必须的。2017-18赛季，就算库兹马拥有优秀的身体素质和运动能力，他59%的禁区投篮命中率，还比不上身体条件不如他的球员，比如说德隆•赖特（59.4%）和乔丹•克拉克森（59.9%）
上赛季你常常可以看到库兹马被逼离自己熟悉的攻击区，驱赶到篮筐附近，在极不舒适的滞空状态下出手。
更健壮的体魄可以让库兹马更能适应这种压迫，而他在篮筐附近成功命中的几率就会呈指数级增长。
但这可不是库兹马仅有的能进步的方面。
看他上个赛季的投篮得分命中率，这也将在新赛季得到提升。Synergy Sports的数据表明，2017-18赛季，库兹马的投篮命中率排在第48（每百回合），而每回合得分不足0.97分。这甚至低于贾斯蒂斯•温斯洛和埃尔弗里德•佩顿这样的非射手球员。
当然，通过这个夏天的训练，加上詹姆斯到来之后更轻松简单的出手机会，我们没有理由不相信库兹马会在下赛季变成更准的射手。他要做的就是让自己的射程更加远一点，身体平衡性能更持久一点。
湖人新得的超级巨星——詹姆斯，也会通过他攻守转换输出的能力，帮助库兹马和整支球队更进一步。库兹马每回合转换得分仅排在27位（每百回合），算是他武器库中完全可以忽略不计的一项。在至少拥有150次空位投篮机会的球员中，库兹马以每回合的0.98分排在倒数第12位，这还比不上运动能力不如他的巴迪•希尔德和安托万•摩尔。
无论如何，由詹姆斯领衔突破，配合库兹马快速下侧翼，他的运动能力和球场触觉该真正发挥出来了。
值得注意的是，湖人在库兹马的新秀赛季就就发掘出了他最强的技能之一——一对一抢断能力，即便面对詹姆斯的时候也毫不怯场。显然，库兹马的表现就像詹姆斯尽可能要求身体对抗一样，完成得非常好，真是令人难以置信。不过，在某些时刻，詹姆斯也需要在球场上短暂地缓一缓，或是当这位四届MVP在板凳席上休息时，主教练卢克•沃顿可以试着以库兹马为核，展开一些攻击战术。
上赛季，库兹马在1V1中每回合能拿下1.12分，排在第92（每回合），高于凯文•杜兰特(1.06)和达米恩•利拉德(1.06)。尽管，这个数据样本比较小，但库兹马还是展现了在面对特定球员时，选择进攻方面的亮眼表现。面对体型相当的对手时，他会以不可思议的速度，一步过掉防守球员；而对于体型小过他的敌人，作为空间型前锋就会巧妙地利用自己的体型，直接干净利碾压掉没有威胁的对手。
库兹马还有一些其他可以进步的地方。首先是他的防守和抢篮板能力。不过随着他经验的积累，更加健硕的体型和更稳定的体力，这些弱点会慢慢不再成为麻烦。
总的来说，我们可以赌这位湖人二年级新秀会成为未来可期的锋线摇摆人。
幸好他增强了力量，这有利于超级队友的到来。就算只是根据库兹马的能力来展望新赛季比起去年的进步，我们也期待看着技术更精湛、体型更强壮的年轻人带来一个不可思议的2018-19赛季——也许将会是5年来最梦幻的紫金战舰。
（文章来源：湖人国度https://www.lakerschina.com/ 诚邀60E湖密关注公众号“湖社”）
閱讀更多 湖人國度官網 的文章
