【佩戴耳机收听，效果更佳】
今天我们来谈一下，旅行前订机票的一些小技巧！
订机票往往是开始一段旅程重要的一步（an important step to kick off a journey） 。订机票在英语里是book a flight ticket，但在平时的口语表达中，可以简略说成book a flight或者book a ticket。比如，你明天要去北京出差，你可以说I just booked a flight to Beijing tomorrow for my business trip.
当我们确定了旅行目的地之后，我们就可以去订票网站搜索票价了。有经验的小伙伴会发现同一班航线在不同时间价格可能会差很多，这是因为航空公司会根据自家市场数据分析提前给出一部分折扣价机票。也正是因为机票的价格浮动非常大，订机票的时间就成了关键（Since the prices of flight tickets oscillate a lot, the timing for booking them is very crucial.）一般来说，机票订得越早，价格会相对越低廉。（
Generally speaking, the earlier you book a flight, the cheaper the ticket will be.）
所以，很多留学生们都会提前半年甚至一年订回家或者回学校的机票。（Students who study abroad may book tickets home or back to school half a year or even a year in advance.）这就是早起的鸟儿有虫吃，早买的机票优惠多。所以订机票也讲究快准狠，如果下半年你已有出行计划，那就赶快行动，看看还有没有价格实惠的机票。
另外还有一招，订购往返机票（two-way tickets）会比订购单程票（one-way tickets）来得更加经济实惠，所以如果时间确定，往返最好是一起定。
不过需要特别注意的是，很多低价票是不能退
票或者改签的。（For some tickets at low prices, you may get no refund if you cancel or reschedule your trip.）所以如果你对你的出发时间并不十分确定，或者你还没有拿到相应国家的签证，还是买稍贵的可以退或者改签的机票比较保险。（It is safer for you to book tickets which, though with relatively higher prices, allow you to cancel or reschedule.）
另外，还有一个改签的小窍门。如果你碰巧提前到达了机场，或者转机时间太长想早点飞离中转机场，你可以请航空公司的工作人员帮你改签至更早起飞的航班。而碰到前面的航班满座的情况，也别放弃，可以请工作人员把你放在候补名单上。（Even if the flight is fully booked, don’t give up. You can always ask the staff to put you on the waitlist.）这样要是有人没来，你就可以提早飞走啦！
閱讀更多 Tommy教你說美語 的文章
