7-11加油便利店限时提供免费思乐冰饮品促进客流量大增
中国石化朝阳e站
朝阳e站译制小组以国际化视野，为您分享海外媒体在“成品油、新能源、加油站以及便利店”等领域最新动态，以全球第一手素材制作纯正的原版译文，定期发布，敬请期待。本期推出“7-11加油便利店限时提供赠品使客流量大增”的报道。
7-11限时提供赠品使客流量大增
7月11日，7- 11便利店在上午11点至晚上7点期间免费提供思乐冰饮料，这使其客流量大增。
GasBuddy是一款将司机与完美停车点连接起来的智能手机应用程序。该应用发现，在全美2400多家销售燃油的7- 11便利店中，这种赠品起到了重要的积极作用。
根据GasBuddy的数据，7月11日，每个加油站的平均访问量比前30天增加了43%。与包括独立日在内的前4个周三相比，火车站的上座率增加了51%。
在调查这一天对市场份额的影响时，GasBuddy把重点缩小到达拉斯-福斯沃斯市场，那里有全美最多的7- 11加油站。数据显示，7月11日的市场份额较过去四个周三增长36%。7- 11在客流量方面通常排名第三，仅次于壳牌和QuikTrip。
GasBuddy的便利店和零售趋势分析师弗兰克•比尔德(Frank Beard)表示:“这是一个很好的例子，说明店内促销可以将一个品牌与竞争对手区分开来。”“超过80%的便利店出售燃油，而挑战一直在于如何将燃油流量转化为店内流量。”7-11使用了一种知名产品思乐冰(Slurpees)带动了大量客流。
在GasBuddy最新发布的第一季客流量报告中，7-11在1000多家店中排名第三。7-11在17个国家拥有超过66000家门店，其中包括北美的11,600家。
2017年7-Eleven母公司Seven & i 以33亿美元的价格，从美国石油公司 Sunoco 手中收购其美国的1108家加油站和便利店，将便利店生意在美国做大做强。Sunoco 手头一共就有1350家便利店和加油站，可谓是全盘接收。此举扩大7-11的销售网络，提升销售能力，目标是在2020年2月的财政年度前，实现每天销售5000美元/店，以及扩张10000个总仓库。
早在2013年 Seven & i 就开始扩展美国业务，不仅开店而且陆陆续续收购了一些美国便利店，去年6月还收购了CST旗下79个加油站和便利店，而且7-11也在美国尝试一些高科技比如无人机送货，来吸引消费者。
便利店在美国也有成为风口的趋势。尽管美国7-11的消费者过去都是低收入人群，但随着店内商品质量有所改善后，会吸引来越来越多的中产阶级消费者。
閱讀更多 中國石化朝陽e站 的文章
