提起“东方不败”，估计大多数看过《笑傲江湖》系列影片的观众，都会想到林青霞扮演的一袭红衣，雌雄莫辩的“东方不败”这个角色形象。但很多人不知道的是，当初原著金庸先生针对徐克打算让林青霞出演东方不败时的反应是“你要用她，以后咱们就不要再合作了”！
1991年,香港著名导演徐克，向金庸先生购买了《笑傲江湖》的版权，并且打算把它拍摄成电影。对于剧本，徐克的改编也很大胆，当年筹拍《笑傲江湖》就曾多次修改，到了《笑傲江湖之东方不败》这部，更是因为改编内容过于颠覆，引来金庸的抗议。正在紧张筹备之际，金庸先生又听说徐克打算让林青霞来出演“东方不败”，更是当即打来电话，特别强调不要让林青霞出演“东方不败”。理由是他认为林青霞的外形过于甜美，如果饰演小龙女之类的人物倒是很好的选择，但是演东方不败就会显得过于脂粉气，毕竞东方不败是个男人，从男性往女性化过度也需要一个过程，不能一上来就是个女的。
而徐克则坚决不同意金庸的看法。在他看来林青霞的眉宇间流露出一股男儿的英武之气，如果让她来女扮男装饰演这个不男不女的东方不败，一定会惊为天人，取得意想不到的效果。争议归争议，最终还是徐克顶住了压力，力排众议，坚持按自己的想法选用林青霞出演了“东方不败”这个角色。于是乎，荧幕上一个亦正亦邪，亦男亦女，亦神亦魔的东方不败便横空问世，成为观众们难以忘怀的经典记忆。
对于林青霞来说，在出演这个角色之前，正处于感情的失意之中，兜兜转转地好不容易和秦汉复合了，但是秦汉却迟迟的没有打算跟她结婚，这让林青霞备感折磨。而与此同时，林青霞在事业上也遇到了瓶颈期。彼时的她已经37岁了，已经不再适合出演一些文艺片当中痴情女子的角色。情感不顺，加上事业受阻的林青霞，甚至曾一度想到了息影。而就在这个时候，她接到了导演徐克打来的电话，让她在一部动作片里出演一个男人。出演一个男人，让林青霞觉得很意外，而且觉得非常有趣，经过考虑之后就答应了徐克。
后来《笑傲江湖之东方不败》票房大卖，林青霞的东方不败也成了经典。“东方不败”为林青霞开启了事业的第二春，永远的载入了电影史册。影片中林青霞把这个雌雄莫辨的人物，演得出神入化，令人拍案叫绝。长袖善舞，红衣飞扬，对酒当歌……。在此之后，也出现过好几个版本的“东方不败“，但是没有任何一版能够像林青霞这版，如此深入人心。
然而成功的同时，徐克却也为此付出了沉重的代价。在《笑傲江湖之东方不败》之后，金庸先生对徐克的创意是大批特批，他觉得徐克不懂武侠，完全是在瞎改。当徐克想买《神雕侠侣》版权时，金庸对徐克说，“我们以后还是可以做朋友，但是合作就不必了”。
事后，金庸是这样评价徐克的：”我不喜欢他，他不懂武侠，把《蜀山剑侠传》拍得不知所云。而且把《笑傲江湖》瞎改，把东方不败由男人改成女人，并用一个女人来演，而一个男人的变性，在性格上是会有变化的，这个过程是缓慢的、复杂的，有变化的、有过程的，是不自愿的，并不像电影里表现得那麼简单。他后来还要买我的小说拍电影，我说朋友还是做，但是小说不卖给你了，合作的事情不做了。”
一方面是票房大卖，深受观众喜爱。而另一方面是金庸的指责，批评徐克不懂武侠，乱改剧本。难道如编剧张炭说的：也许这部电影失败了，证明我们乱改不成功，金庸先生还不会那么生气，可这部电影居然大卖，金庸先生更加恼火！”哈哈，难道金庸也是一个偏执而又可爱的老头？不知道你们怎么看？
閱讀更多 麻辣閒娛 的文章
