8月27日下午，有消息称，日本人气少女漫画《月刊少女野琦君》，将被翻拍为国产剧，并定名为《月刊少女》。
而其出品方，是制作过《中国好声音》、《了不起的挑战》等热门综艺节目的灿星影视。
1、少女励志第一漫
被称为“少女励志第一漫”的《月刊少女野琦君》，是日本人气漫画家椿泉所创作的四格漫画作品。
讲述的是女孩许千代，为了接近暗恋已久的钢铁直男林野崎，加入其漫画团队，在创作漫画期刊《月刊少女》的过程中，一群年轻人收获成长与梦想的故事。
该番是难得一见的少女番+搞笑番，从故事，画面，音效，配乐，声优各方面表现都是非常的出色。尤其是对少女内心的描述相当细腻，剧情也相当搞笑。
作为2014年的4月番，该番当年口碑爆棚，一举夺得B站2014年度播放量第五名，豆瓣评分高达9.2分！
这意味着什么？
意味着它与《海贼王》齐名！而大家所熟知的《哆啦A梦》、《名侦探柯南》、《七龙珠》、《樱桃小丸子》、《蜡笔小新》、《圣斗士星矢》、《火影忍者》、《美少女战士》等著名番剧，评分更是在其之后。
2、灿星从综艺走向电视剧
近几年，随着《中国好声音》、《了不起的挑战》、《出彩中国人》等综艺节目的热播，背后的制作公司灿星，也家喻户晓。
此次宣布翻拍《月刊少女》，标志着此前一直在综艺节目领域深耕的灿星，正式进军电视剧（网剧）业务。
为什么选择翻拍《月刊少女》作为处女作？
灿星影视两位创始人之一，担任总经理职务的郜雪屹，接受媒体采访时表示，
“最初发现《月刊少女》这个项目，来自于公司团队里90后女生的推荐，这位成员在提起《月刊少女》时眼里泛着光芒，整个身体散发着巨大的能量，极具感染力，这也让我们看到了这个IP对当下年轻人的影响力。”
最终，PK掉其他四五家竞争对手后，灿星影视拿下了翻拍权。
与此同时，灿星影视还将改编都市生活轻喜剧《每天回家老婆都在装死》，这也是一部动漫，取材自现象级互联网事件。
3、番剧改拍电视剧，能行嘛？
日本动漫翻拍成电影、话剧，倒是挺多的。比如《杀戮都市》、《攻壳机动队》。
但翻拍成电视剧，还是国产电视剧，似乎很少听闻。
这种操作真的可行嘛？而且，还是此前并没有制作过电视剧的新团队来制作，这真的能行嘛？
其实，日本动漫翻拍成电视剧，在台湾地区非常成熟。早在10几年前，便开始大量将日本动漫翻拍成电视剧，且多数翻拍的都是青春少女偶像剧。
比如，大陆地区朋友所熟知的《流星花园》，翻拍自日本动漫《花より男子》：
风靡亚洲的偶像剧《恶作剧之吻》，改编自日本漫画家多田薰的《イタズラなKiss》。
张韶涵主演的《公主小妹》，改编自藤田和子的漫画《ろまんす》，讲述了原本生长于民间的平凡少女一夜之间住到富豪家所发生的故事。
相信绝大多数80后、90后，都看过（至少听过）《流星花园》、《恶作剧之吻》和《公主小妹》这三部剧，且成了一代人的青春记忆。但有妹酱相信，很多人都不一定定知道，这三部剧翻拍自日本动漫。
从台湾地区的经验来说，日本动漫翻拍成电视剧，是妥妥的行得通的。
但是……话又说回来了，同样是讲中文的，同样是中华传统文化熏陶下，同样是《流星花园》，这芒果台一翻拍，流星雨就变成了“雷阵雨”，雷得人里嫩外焦。
大陆其实也翻拍过日本动漫。
比如，2008年，日本新锐漫画家许斐刚的漫画《网球王子》，被改编成国产剧上映。
你问我翻拍得怎么样？呵呵……
翻拍后，豆瓣评分4.9分；而原著动漫，8.1分……
但是，有妹酱内心里还是相信，《月刊少女》应该不会被毁的！
毕竟10年过去了，国内电视剧制作水准早已日益精进，且灿星的节目制作能力非常强悍。
而且，最关键的是，灿星有钱啊！！！
据最新消息显示，灿星目前估值逾170亿元，最近还拿到了阿里和腾讯等巨头的投资，且在积极推进IPO！
毕竟，这是灿星进入电视剧（网剧）领域的处女作，所以，有妹酱相信，在预算上，灿星一定会很舍得花钱的！
综上，一句话：只要灿星舍得投钱，《月刊少女》一定会翻拍得非常牛逼！
閱讀更多 有妹醬 的文章
