20世紀五十年代，傅雷之子傅聰前往波蘭留學，這期間，傅雷與傅聰的往來書信收錄在《傅雷家書》中。
傅雷在信中說：
“長篇累牘的給你寫信，不是空嘮叨，不是莫名其妙的 gossip，而是有好幾種作用的。第一我的確把你當作一個討論藝術，討論音樂的對手；第二，極想激出你一些青年人的感想，讓我做父親的得些新鮮養料，同時也可以間接傳佈給別的青年；第三，借通信訓練你的──不但是文筆，而尤其是你的思想；第四，我想時時刻刻，隨處給做個警鐘，做面‘忠實的鏡子’，不論在做人方面，在生活細節方面，在藝術修養方面，在演奏姿態方面。”貫穿全部家書的情意，是要兒子知道國家的榮辱，藝術的尊嚴，能夠用嚴肅的態度對待一切，做一個“德藝俱備、人格卓越的藝術家。”
（父親傅雷）
傅雷見多識廣、藝術方面造詣極深，但性格暴躁，因此，小傅聰常常受到父親的責罵。
傅雷對傅聰從小管教嚴格，從餐桌上的禮儀到傅聰學音樂的教材，傅雷事無鉅細。
一次，傅雷的朋友樓適夷給傅聰買了一隻好筆，可是傅雷發現後立馬沒收，說孩子怎麼能用這麼好的筆。
傅聰長大後，傅雷便送傅聰前往波蘭學習後，回想了傅聰小時的種種，傅雷心懷悔恨，在書信中坦言：
“可憐的孩子，怎麼你的童年會跟我的那麼相似呢？我也知道你從小受的挫折對於你今日的成就並非沒有幫助；但我做爸爸的總是犯了很多很重大的錯誤。自問一生對朋友對社會沒有做什麼對不起的事，就是在家裡，對你和你媽媽做了不少有虧良心的事，這些都是近一年中常常想到的，不過這幾天特別在腦海中盤旋不去，像噩夢一般。可憐過了四十五歲，父性才真正覺醒！ ”
（傅聰及傅聰父母）
哪對父母不愛惜自己的親生骨肉呢？在書信裡，傅雷對兒子傅聰的關心和愛護可見一斑。傅聰在波蘭潛心學習，一天練琴七八個小時，父親傅雷時常提醒傅聰“身體還得保重，別為了多爭半小時一小時而弄得筋疲力盡。”
聰，親愛的孩子！多高興，收到你波蘭第四信和許多照片，郵程只有九 日，比以前更快了一天。看照片，你並不胖，是否太用功，睡眠不足？還是 室內拍的照，光暗對比之下顯得瘦？又是誰替你拍的？在什麼地方拍的，怎 麼室內有兩架琴？又有些背後有競賽會的廣告，是怎麼回事呢？
傅雷在文學藝術上取得的造詣，都離不開他對學問、藝術、真理的敬畏。
傅聰戀愛時，父親不忘勸慰傅聰：“就是我一生任何時期，鬧戀愛最熱烈的時候， 也沒有忘卻對學問的忠誠。學問第一，藝術第一，真理第一，——愛情第二， 這是我至此為止沒有變過的原則。”
（傅雷和他妻子）
而傅聰在練琴之餘，還堅持學一些詩詞藝術，傅雷也會在信中與傅聰交流心得。
在書信中，父子二人經常談起藝術文學。
傅雷推薦兒子讀許多中國歷史文學並寄送了許多書籍運往波蘭。“《人間詞話》 是最好的文學批評。開發性靈，此書等於一把金鑰匙。一個人沒有性靈，光談理論，其不成為現代學究、當世腐儒、八股專家也鮮矣！ ”
傅聰也在信中向父親交流自己讀書的心得：
“中國人的浪漫，如李白、蘇東坡、辛棄疾那種灑脫、飄逸，後主、納蘭那種真誠沉痛，秦觀、歐陽的柔媚、含蓄、婉轉等等。我說應該讓學藝術的人都熟讀《人間詞話》，那裡面深刻的教訓，高超的見解太多了。”
傅聰在國外遇到的大事小事都會與父親分享，而父親總會在信中給出自己懇切的建議。
傅聰在波蘭第一次登臺演奏時，收穫了不少的讚美，但傅聰知道，因為第一次使用那架鋼琴，傅聰對琴鍵、踏板不太熟悉，導致演奏過程中，傅聰越發緊張，許多地方都有些瑕疵。這件事情使得傅聰意志消沉，難以排解。
（傅聰的報名照）
傅雷得知後，給兒子回信道：
人一輩子都在高潮一低潮中浮沉，唯有庸碌的人，生活才如死水一般； 或者要有極高的修養，方能廓然無累，真正的解脫。
只要高潮不過分使你緊張，低潮不過分使你頹廢，就好了。離傅聰參加肖邦國際比賽還有三個月時，傅聰告誡並鼓勵兒子：
緊張對什麼事都有弊無利。從現在起，到比賽，還有三個多月，只要憑“愚公移山”的意志，存著“我盡我心”的觀念；一緊張就馬上叫自己寬弛，對付你的精神要像對付你的手與指一樣，時時刻刻注意放鬆，我保證你明年有成功。
在做人方面，傅雷也給傅聰提出了很多建議。
批評與自我批評所以能成為有力的武器，也就在於它能培養冷靜的科學頭腦，對己、對人、對事，都一視同仁，作不偏不倚的檢討。而批評與自我批評最需要的是勇氣，只要存著一絲一毫懦怯的心理，批評與自我批評便永遠不能作得徹底。
一個人惟有敢於正視現實，正視錯誤。用理智分析徹底感悟；終不至於被回憶侵蝕。
一個人要做一件事，事前必須考慮周詳。
尤其是改弦易轍，丟開老路的時候，一定要把自己的理智做一個天平。把老路和新路放在兩盤裡精密地稱過。世界上究竟有沒有十全十美的人或事物呢？撫躬自問，自己又完美到什麼程度呢？這一類的問題想必你考慮過不止一次。我覺得最主要還是本質的善良，天性的溫厚，開闊的胸襟。有了這三樣，其他都可以逐漸培養；而且有了這三樣，將來即使遇到大大小小的風波也不致變成悲劇。
然而，就是這麼一個什麼都會、什麼都懂、認真樸實的藝術家，在1959年，被劃為右派，此後他持續遭受巨大的屈辱。在那場政治風波中，傅雷服毒自殺。
但他的《傅雷家書》，影響了現代的許許多多家庭的教育和青年人。
閱讀更多 湯家鳳 的文章
