百里乡居拿下建筑界奥斯卡！中国传统建筑这次真的火到国外了！

中国传统建筑这次真的火到国外了！没有辜负大众的期望，百里乡居摘得建筑界的奥斯卡奖

［左一为百里乡居］

A+ Awards 是由全球最大的建筑媒体Architizer主办，华尔街日报、USA Today等国际知名媒体联合协办的全球最具影响力的设计类奖项之一，致力于推广和表彰每年最优秀的建筑和产品设计。其使命在于推动人们鉴赏全球范围内有意义的建筑，并倡导建筑对日常生活产生的潜在积极影响。

百里乡居的这个奖得益于美籍设计师萨洋和在场建筑 SPACEWORK Architects（设计公司），他们为我们这个居住文化贫乏的时代，留住特色，留住乡愁，留住田园生活休憩喘息的空间。

［萨洋在百里乡居施工现场］

萨洋对中国传统文化情有独钟，喜欢中国的传统建筑并乐于设计和改造其舒适性和美观性。在他的客厅里摆放着许多手工饰品、挂件、青花瓷器、锡壶等艺术品。他一再强调自己是设计师而非建筑师。在他理解，设计师除了设计建筑之外，还要设计一种生活方式。

［SPACEWORK Architects 百里乡居平面图］

在场建筑SPACEWORK Architects于2004年初创于纽约，自2006年在北京成立以来，实践范围涵盖规划设计、建筑设计、室内空间设计以及景观设计。他们的每一个设计都体现了建筑学上的价值观，以及对建筑设计的态度和方法。

当设计改变生活，当老房子遇到萨洋和在场建筑SPACEWORK Architects，现代桃花源—百里乡居就出现了。

［百里乡居枞林院］

百里乡居意为“远离城市百里之外的乡村居所”。作为中国传统村落的建筑改造方式，以“越简单越美好”为理念，以老房子为基础，“以旧修旧”，打造一处集餐饮、住宿、会议、主题活动、休闲体验、户外健身于一体的乡村精品民宿集群。“在城市的喧嚣中寻找静谧，在现代化的生活中留住乡愁”。

［百里乡居俯瞰实景］

百里乡居在整体空间上，充分尊重历史的沿袭和村中匠人的建筑传统，一切院落建筑和交通小路，均以老村原有肌理为依托，您现在来看百里乡居，依稀还能感受到前人在这里生活过的痕迹。不改变原来的模样，这也许就是修旧如旧了吧。

在房屋结构上，设计将中国建筑中的抬梁式结构保留外露并加固，将墙面的石头肌理暴露。对于中国传统木构建筑的框架结构设计，比如房梁和窗棂都保留下来。

［百里乡居室外图］

室内打破原有房间的划分，不同使用功能分而不隔，空间更加流畅；室内照明采用常规设置，房间白色的天花有着较高的反光系数，既保证了室内干净、明亮的视觉效果。

［百里乡居室内细节图］

“越简单越美好”。不在喧嚣中迷茫，不在浮躁中彷徨，探寻性情中的解脱和淡泊，随意和从容，隐约而直白。

［老房子结构的保留］

百里乡居 “适与野情惬，千山高复低”，放松心情、舒缓节奏，找一片安静而祥和的净土，让心灵沉淀、思绪飘荡，让自己的身心皆漫步在这曲径通幽的山间小路上。

［有糖童趣馆］

［百里乡居阳光草坪］

［石墙一角］

［悠然的田园小院］

对于有历史、有特色，但逐渐破败的老房子、古村落而言，最好的设计，就是尊重它原本的风格，精心修缮，慢慢改造，而不是推倒，建设毫无"血缘关系"的其它建筑。正是因为这个观点，百里乡居的设计师才会在改造重建的过程中力争保留这些东西，这是一种对历史的尊重，也是对文化的传承。所以，A+ Awards的这个奖项，既是对设计师的嘉奖，也是对曾经生活在这个村子的人们的一份感恩。

閱讀更多 途圖行 的文章

關鍵字: 中国建筑 建筑 建筑界