以下碟報由 “淘寶No.1” 的正版音像店鋪 “高清中國” 特約發佈
【電影】
原版片名：Inferno
中文譯名：但丁密碼
其它譯名：地獄解碼（香港）
地獄（臺灣）
上映時間：2016-10-28（中國大陸 / 美國）
簡介：著名符號學專家蘭登（湯姆·漢克斯 飾）在意大利的一家醫院裡醒來，他發現自己失憶了並被人追殺。在醫生西恩娜·布魯克斯（菲麗希提·瓊斯 飾）的幫助下他僥倖逃脫，同時西恩娜·布魯克斯竭盡所能幫助蘭登找回失去的記憶。他們穿越歐洲，與時間賽跑，竭力阻止極端的反人類組織利用病毒，把地球變成但丁《神曲》中描繪的“地獄”。
主演：湯姆·漢克斯
菲麗希緹·瓊斯
本·福斯特
奧瑪·希
伊爾凡·可汗
西瑟·巴比特·科努德森
安娜·烏拉魯
沃爾夫岡·施特格曼
阿提拉·阿帕
喬恩·多納休
導演: 朗·霍華德
原著：丹·布朗
【光盤】
大陸正版為“全區碟”
美國索尼影視家庭娛樂有限公司 提供節目版權
新彙集團上海聲像出版社 出版發行
上海新索音樂有限公司 總經銷
ISBN 978-7-7994-5349-1
國權像字 12-2016-0796號
新出像進字〔2016〕685號
光盤配置：BD50×1
光盤容量：42.2G
【正片】
正片片長：2:01:35
編碼格式：MPEG-4 AVC / H.264 / 1080p / 24 fps
畫面比例：1.85:1
【音軌】
原聲音軌：英語（DTS-HD Master Audio 5.1）
中文音軌：無
其它音軌：法、日（DTS-HD MA 5.1）、葡萄牙（DTS-HD MA 5.1）、西班牙、泰語
【字幕】
原文字幕：英文
英文（SDH｜適用於聽力障礙人士）
中文字幕：繁體中文（通用風格）
其它字幕：法（正片、說明）、印尼、日（正片、說明）、韓、葡萄牙、西班牙、泰文
【特別收錄】
Extended & Deleted Scenes
加長和刪減片段（27:19）
Play All
全部播放
Extended Opening - Langdon's Visions of Hell
加長版開場：蘭登的地獄幻象
Landon And Sienna Flee The Hospital
Zobrist's Full Length Overpopulation Speech
佐布里斯特完整版“人口過剩”語音
No Police
沒有警察
Chase Through Boboli Gardens
博博裡花園裡的追擊
Sims Races to Florence
西姆斯去佛羅倫薩
Extended Ending - Life Pulls Us Apart Again
加長版結尾：生活再次把我們拉開
Visions of Hell
地獄幻象（05:35）
Inferno Around the World
在世界各地拍攝《但丁密碼》（13:34）
A Look At Langdon
認識蘭登（06:21）
This is Sienna Brooks
這是西恩娜·布魯克斯（05:48）
The Billionaire Villain: Bertrand Zobrist
億萬富翁反派：貝特朗·佐布里斯特（05:13）
Ron Howard, A Director's Journal
朗·霍華德的導演日記（10:02）
Previews
預告片
超能敢死隊（02:34）
金錢怪獸（02:36）
第四帝國的黎明（02:22）
【字幕參考】
英文原文字幕
繁體中文字幕（通用風格）
【圖片參考】
官方包裝圖片（由“高清中國”淘寶網店友情提供）
導航菜單
語言
聲音
字幕
分段選擇
特別收錄
導演: 朗·霍華德
原著作家兼執行製片：丹·布朗
地獄幻象（05:35）
在世界各地拍攝《但丁密碼》（13:34）
朗·霍華德的導演日記（10:02）
正片截圖
BDinfo
IMDb_技術指標
【個人評價】
同一事物，看待角度不同、側重點不同就會得到不同的結論。經常關注小號和瀏覽高人碟報的朋友會發現，我的碟報主要測重點在‘數據’、而非電影。雖然個人評價時也聊聊影片，但重點肯定不在於此。這個習慣就和我的個人觀點有關。碟評不同於影評，一般正版碟的上市都在電影上檔的三個月至半年以後，就我身邊人中，因為沒看過電影而去買正版碟的很少，多數都是已經看過電影，覺得不錯，想買張碟收藏或將來反覆重刷用的。所以做為“碟評”，在影片內容上著墨過多我本人都覺得參考意義不大。另外，對於影片的研究是我的弱項。電影就像一篇文章、一部小說，不同的人看會有不同的感受，這個評價肯定是主觀的。遇到包容心強的看官還好，他能明白每個人對於電影的理解不同、評價不同都是正常而自然的；若遇到那愛較勁的同學，非得追出個“正確答案”，只要不說服不同觀點的人就勢不罷休的那就太累了。做為碟報員，我做不到每部電影都瞭然如胸，喜好的自然會多花點心思鑽研（比如MCU），感覺一般的也就看個一、兩遍，時間久也就忘了……今天介紹的《但丁密碼》就屬於感覺一般的片子。
《但丁密碼》是“羅伯特·蘭登”三部曲的第三部，按上映順序，三部分別是《達芬奇密碼》（2006）、《天使與魔鬼》（2009）、《但丁密碼》（2016）；三部曲均改編自“丹·布朗”的同名小說（與英文片名同名）。三部曲的導演都是“朗·霍華德”，小說的原著“丹·布朗”也都是影片的編劇和執行製片人。我沒讀過原著，按理說導演沒換人，還有原作者的監督，影片在風格上應該比較統一，對於原著的理解也不會太出圈。按英文直譯，本片的片名就該是《地獄》，港臺區的中文譯名也確實更接近原文直譯，而大陸譯名《但丁密碼》明顯是出於商業考量，讓觀眾知道本片與十年前的《達芬奇密碼》是續集關係。我在群裡做了個小調查，碟友們喜歡前兩部的不少，喜歡這第三部《但丁密碼》的不多。
本碟的正片畫面、尢其是蘭登在產生幻覺期間的畫面很有油畫感（見正片截圖），整體畫質尚可，不驚豔也不粗糙。碟內有大約70分鐘的幕後花絮，還算豐富， 個人推薦《認識蘭登》（06:21），這段花絮對三部曲做了簡要回顧。正片和花絮只有一條通用型繁體中文字幕，通過字幕判斷，本碟與臺版共版。本片的主要情節是推理、從而找出事情真相，劇中沒有特別震憾的大場面，也就沒有太多的音效發揮空間。對於追求正片畫質的同學，本片的國版還發行了4K UHD版本，音軌升級為“杜比全景聲”格式，雙碟配置的UHD版本即UHD+BD，BD就是本次碟報的這張碟。順提，本片的畫面比例是1.85:1，在家裡的電視上看上下僅有一條細到可以忽略的小黑邊，所以這片在家裡可算為“全畫幅”，觀影感受會好很多。
“湯姆·漢克斯”的表演功底毋庸置疑，本系列影片也主要靠他和原著故事來支撐，如果您收過前兩部，那自然也得收第三部吧？喜歡的碟友可以考慮一下。
碟報測試用器材：
影碟機：OPPO UDP-203
影碟機：SONY BDP-S5500
投影機：SONY VPL-VW368（4K視頻投影機、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸畫框幕（經科白素幕）
高清線：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b線 （1米、10米）
功 放：YAMAHA RX-V3081
音 箱：7.1.4
主 箱：萬登庭2Ce
中 置：萬登庭VCC-1
環 繞：何氏H9（落地箱）*4
天 空： SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100
本文首發日： 2018年8月2日
閱讀更多 高人碟網 的文章
