第八屆中國兒童戲劇節展演過半，來自世界各地院團的優秀劇目依次登場，難得一見的木偶劇、童話劇、智鬥卡通舞臺劇、肢體動漫劇、兒童歌舞劇等精彩演出給盛夏的北京帶來觀戲的熱潮。
8月4日至8月9日，臺北如果兒童劇團《東方夜譚》，印度蘭加·商羯羅劇團《生生不息》，青海化隆縣熱夢科巴藝術團、西藏拉孜縣拉孜鎮中心小學《逐夢精靈》，成都市非物質文化遺產保護中心《木偶嘉年華》，北京醜小鴨劇團股份有限公司《三隻小豬》，中國兒童藝術劇院《馬蘭花》《三個和尚》《伊索寓言》等8臺劇目分別在中國兒童劇場、假日經典小劇場、新清華學堂、中間劇場、海淀工人文化宮、煙臺大劇院等地演出33場。多臺風格迥異的劇目輪番登場，陪伴孩子們在五彩斑斕的戲劇藝術中度過歡樂的假期生活。
木偶劇《生生不息》在生命的輪迴中體會自然的重要
印度蘭加·商羯羅劇團《生生不息》精彩演出
8月4、5日，作為金磚國家青少年兒童戲劇聯盟展演劇目的木偶劇《生生不息》在假日經典小劇場上演。這是一部由印度蘭加·商羯羅劇團創作的無語言木偶劇，劇中以極具印度特色的旋律，結合印度斯坦古典音樂裡的拉格曲調，配合劇組根據解剖學等原理設計製作的特色木偶，向觀眾展現了人這一生不同的階段，體現出自然環境對人的至關重要。該劇導演蘇倫特拉納特（Surendranath）表示，劇中有五個分別為5歲、10歲、19歲、35歲、70歲的木偶，展現了人類從幼及老，再從老及幼，生命生生不息的輪迴過程。通過阻止孩子踩蝴蝶、告訴孩子不能亂踢牆等內容演繹，告訴孩子們自然的重要，要尊重自然規律，保護自然。
印度蘭加·商羯羅劇團《生生不息》假日經典小劇場演出現場
該劇在印度上演之後受到孩子們的喜愛，曾赴土耳其等多個國家演出。舞臺上，人偶面部只有鼻子，沒有具體形象，充滿想象力，每個年齡段的觀眾都可以在其中找到自己的影子，讓人更易融入劇情。劇中多年從事木偶劇演出，對木偶創作演出有豐富經驗的該劇木偶指導史拉瓦娜·和格都（Shravana Heggodu），此次也參與演出。他表示，此次設計的每個人偶均由3位演員操縱，分別負責人偶的頭、雙手、雙腳，最大的難點是三位操縱人員要完全融入到人偶的感情中，這樣人偶的整體動作才能協調一致，看起來是有靈魂的。
“演後談”活動中，孩子們積極與劇組演職員互動交流
演出現場，孩子們被生動靈活的人偶深深吸引，在木偶演繹的動人故事中，感受到生命裡每個階段的珍貴，體會自然環境的重要。該劇每場演出結束後，劇組主創和演員還現場開展“演後談”活動，孩子們積極提問，“為什麼木偶沒有穿衣服？”“為什麼劇中總有蝴蝶出現”“最後出現的小孩是那個老人的後代嗎？”“那個女孩是騎摩托男孩的女朋友嗎？”……孩子們富有想象力的問題一個接一個，也都現場得到了劇組演職人員的解答，相信這部劇已經在孩子們的心裡埋下一粒要尊重、愛護自然的種子，正在慢慢生根發芽。
中國兒藝院領導與印度蘭加·商羯羅劇團《生生不息》演職人員合影留念
兒童劇《東方夜譚》在中國傳統文化中講述“俠義”故事
臺北如果兒童劇團《東方夜譚》精彩演出
8月4、5日，臺北如果兒童劇團帶來的經典劇目《東方夜譚》在中國兒童劇場精彩上演。該劇改編自知名文學作家司馬中原廣受好評的三則有關“俠義”的故事——山野傳奇的《小樵夫奇遇》， 奇情武俠《馬老咬》，荒野奇談《呆虎傳》，傳遞給大小朋友們中國的“俠義”精神。
臺北如果兒童劇團《東方夜譚》中國兒童劇場演出現場
《東方夜譚》充滿了東方色彩的奇幻想像，不僅讓聽故事的人，聽了一遍又一遍；也讓說故事的人，講了一次又一次。每一次都那麼令人陶醉，讓人忘了走出來。該劇舞臺呈現上也體現了東方美學特質，演員“飛簷走壁”搭配如假似真的多媒體投影，穿梭在水墨竹林之間，水墨畫與聲光、佈景、互動投影、武打場面相結合，帶給現場觀眾極具中國意境美的舞臺呈現。演出現場，觀眾們被深深吸引，創新的舞臺配合悠揚的國樂，古今對照的精彩劇情，融合現代與古典，帶領觀眾穿梭時空。
臺北如果兒童劇團團長趙自強在劇中飾演成年“司馬亮”，小“司馬亮”由中國兒藝馬蘭花藝校學員飾演
值得一提的是，如果兒童劇團團長趙自強還在劇中飾演成年“司馬亮”一角。他介紹道，在劇中飾演這個角色是因為劇中講述的是自己的故事，他希望借這部戲向自己的外婆，向老一輩人致敬，感謝他們給我們留下來這麼多經典的老故事。故事《馬老咬》中的“馬老咬”由中國臺灣橫跨舞臺、戲劇、主持、綜藝、電視、電影的知名演員、主持人唐從聖飾演，此次他還特別把女兒帶到戲裡參與演出。此外，劇中扮演小“司馬亮”的是來自中國兒童藝術劇院馬蘭花藝校的楊知航和段靜傑小朋友，馬蘭花藝校還有8名小朋友也在劇中飾演“村民”，孩子們精彩的演出博得現場觀眾們的陣陣掌聲。
中國兒藝院領導與臺北如果兒童劇團《東方夜譚》演職人員合影留念
童話劇《馬蘭花》首次走進新清華學堂
中國兒藝《馬蘭花》精彩演出
8月4、5日，中國兒藝童話劇《馬蘭花》在新清華學堂演出3場，這是中國兒藝首次走進清華學堂演出。《馬蘭花》作為中國兒藝1956年的建院劇目，也是“鎮院之寶”。當年觀看這部劇的小朋友，如今都成了爺爺奶奶、爸爸媽媽，劇中的經典臺詞也成了膾炙人口的童謠，陪伴新中國幾代少年兒童成長。雖然歷經時代變遷，在幾代藝術家的澆灌下，《馬蘭花》這枝傳遞著富有生命力的花朵，依然年輕、美麗、彌足珍貴。此次演出的《馬蘭花》是2016年上演的第六版，注重在繼承中創新演繹，該劇抒情性的藝術氛圍將真善美始終置於詩情畫意的背景當中，小朋友們走進劇場，映入眼簾的是一個4D的、動起來的、充滿生機的“甦醒的大森林”，隨著劇情的深入，“馬郎”和“小蘭”等演員通過精彩演繹傳遞給孩子們深刻的做人道理，告訴孩子們什麼是真善美、什麼是假惡醜。演出現場，觀眾們隨著劇情歡樂和感動，在“抓老貓”環節中，孩子們也激動地紛紛走出來，幫助抓老貓，掀起了演出的高潮。
中國兒藝《馬蘭花》新清華學堂演出現場
中國兒藝《成語魔方》系列劇第一部還走進成都婦女兒童中心劇場演出，受到觀眾的歡迎
兒童歌舞劇《逐夢精靈》來自青藏雪域原生態的演出
8月7、8日晚，由青海化隆縣熱夢科巴藝術團《熱夢科巴》和西藏拉孜縣拉孜鎮中心小學《堆諧彈唱》兩部分組成的青藏兒童歌舞劇《逐夢精靈》將在中國兒童劇場精彩上演，來自青海、西藏的孩子們，將用自己最純淨的聲音、最灑脫的舞姿、最積極的表演狀態感染全場觀眾。
青海化隆縣熱夢科巴藝術團《熱夢科巴》精彩劇照
中國兒童藝術劇院充分發揮國家劇院導向性、代表性和示範性作用，以第八屆中國兒童戲劇節為契機，以提升貧困山區少年兒童文化素養和藝術團水準為使命，為青海和西藏貧困地區的孩子搭建藝術學習、實踐和展示的平臺，讓文化扶貧惠及少年兒童。中國兒藝選派了優秀的青年導演、演員楊成和何吉光對兩個演出團的劇目進行整體編排，在最大程度保留原劇味道的同時，將故事情節改編得更加緊湊；針對《堆諧彈唱》，按照曲目風格、舞蹈內容等相關性，選取最恰當的兩段表演作為《逐夢精靈》的開頭和結尾，增強整部作品的協調性和完整性，提升該劇的藝術品質，同時注重在聲臺形表四個方面提升小演員的藝術表現力，提升劇目整體藝術水準。
西藏拉孜縣拉孜鎮中心小學《堆諧彈唱》精彩劇照
青海化隆縣熱夢科巴藝術團帶來的《熱夢科巴》講述了一群藏族孩子在支教老師的努力下，在愛心人士的幫助下，走出大山，走出閉塞，走到祖國首都北京，走到夢想裡最美麗的世界中的故事。該劇是高原文化的真實展現，也是原生態的情景再現，劇中有四千年的獵獵高原法樂、可愛的獅虎舞蹈等，表現出在遙遠天空下，最真實生活的寫照。西藏拉孜縣拉孜鎮中心小學帶來了《堆諧彈唱》，劇中堆諧是一種源於生產勞動的民間傳統歌舞，是藏民族獨有特色的舞蹈之一，已列入國家級非物質文化遺產名錄，而拉孜縣也被評為“中國民間文化藝術之鄉”。小演員們將堆諧中歡快的舞步，悠揚的琴聲帶上舞臺，展現給各民族的小朋友們。演出中，孩子們通過堆諧彈唱表現出了在草原上策馬的灑脫、藏族少年的英俊、姑娘的秀美，讓現場的觀眾感受到扎念琴聲的悠揚，堆諧舞步的歡快，在炎炎夏夜帶來一抹來自高原的清涼。
木偶劇《木偶嘉年華》歡樂中感受非遺文化魅力
8月8、9日晚，由成都市非物質文化遺產保護中心帶來的木偶劇《木偶嘉年華》將在假日經典小劇場精彩上演！演出由10個短節目組成，現場會展示摘花、轉帕、長綢、耍帽翅、翎子功等木偶絕技，同時又有結合現代舞蹈、流行元素創作的，傳統、現代相結合的木偶創新節目。劇中不僅有家喻戶曉的木偶變臉，現場短短几分鐘內，木偶會變幻出十餘張不同的臉譜，被譽為“中國木偶一絕”；還有根據中國古典名曲《梁祝》編排的木偶特技節目——轉碟，這是木偶經典劇目，木偶不僅有優美的動作，被演員們操作著，還能頻頻表演出各種精彩絕倫的絕技，讓觀眾目不暇接；此外，經典傳統崑曲《西廂記》中的一折，用木偶來表現張生和崔鶯鶯夢中相遇、悱惻纏綿的愛情故事。傳承與創新是該劇最大的亮點，通過這些節目的展示，充分體現了非物質文化遺產木偶戲、傳統藝術表演技能的感染力、強烈的生命力，同時也體現了傳統藝術的創新性，展現了木偶在傳承和發展創新的藝術道路上鍥而不捨、不斷開拓的精神。演出現場，大小觀眾都被精湛的非物質文化遺產木偶戲深深吸引，拍手稱奇，孩子們在藝術享受中體驗非遺文化魅力！
成都市非物質文化遺產保護中心《木偶嘉年華》精彩劇照
下週，比利時歐克度美時劇院的兒童劇《我的地盤》將在假日經典小劇場上演，小觀眾們會跟隨主人公麗塔進行一次無語言的視覺之旅。北京繽紛無限兒童藝術劇團的兒童劇《錛兒頭小辮兒之瘋狂的猿人》將在中國兒童劇場上演，女孩兒錛兒頭與男孩兒小辮兒將意外走進周口店的原始森林，帶領大家在遠離文明社會的生活中找回人與人之間應有的真誠。在中國兒童劇場演出的福建人民藝術劇院的少年勵志劇《幼童留洋記》，將帶領觀眾在虛實完美結合的場景和時空轉換中，體會當時幼童們為振興中華遠赴番邦學習的愛國之心。
中國兒童藝術劇院地址：北京市東城區東安門大街64號（王府井步行街北口往西200米路南）電話：4001016161（工作時間：9:00—20:00）
通過官網、微信購票，可享8.8折優惠哦！
官網購票：cntc.mypiao.com
更多精彩盡在：www.cntc.org.cn
來源 | 中國兒童藝術劇院
閱讀更多 北京東城 的文章
