兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

《天龍八部》電視劇裡,慕容復是重要配角。在經典的黃日華版裡,慕容復由張國強飾演,演員本身是有演技的,但是根據金庸的原著來看,這一版關於慕容復有許多不符合原著的地方。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

首先在相貌上,黃日華版的稍顯老氣,這和原著裡二十七八歲的俊美公子形象有些不符合。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

而在胡軍版裡,慕容復由修慶飾演,一來演員當時的真實年紀比較接近角色,二來修慶的面相看著也更年輕。因此在人物外貌方面,胡軍版更接近原著。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

說完相貌,在說說電視劇裡慕容復的武功。在黃日華版裡,除了開始部分有出點高光表現,後來慕容復的戰鬥力非常不堪。這裡要說一下,第一集慕容復的超強表現是編劇自己編的,不是金庸寫的,而後面對慕容復的弱化也是編劇改的。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

而且這版慕容復聯合丁春秋和遊坦之都打不贏喬峰,這一處也是明顯不符合原著設定的。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

相比之下,胡軍版把少室山大戰拍得很接近原著,在慕容復保留實力的情況下,喬峰依然打不贏遊坦之和慕容復的二人組。這段與黃日華版大不相同,然而胡軍版才是符合原著的。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

關於慕容復的武功強弱,最有話語權的肯定是金庸本人,在原著裡,金庸明確說了慕容復的武功定位,他雖然不如喬峰,但是差距也不是很大。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

而且原著裡也寫了喬峰打不過遊坦之和慕容復兩個人,正因為如此,段譽才出手相助。結合原著來看,胡軍版的慕容覆在武功方面更接近原著。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

下面再說說慕容復的智,這一點在黃日華版也是被弱化的。比如說慕容復大戰丁春秋的片段裡,慕容復非常狼狽,一時之間忘了使用斗轉星移,靠著王語嫣的提醒才轉危為安。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

這一段打鬥裡,王語嫣是編劇加入的,因為在原著的這個情節裡,慕容復是獨自面對丁春秋。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

在胡軍版裡,慕容復雖然打不過丁春秋,但是也依然自己就能自保,斗轉星移使得很靈活。隨機應變,這版慕容復也是符合原著的。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

原著明確寫了,慕容復是自己在危急關頭使用了斗轉星移。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

另外在心機上,這版慕容復也是更接近金庸原著的,比如說他和段延慶交手的片段。

兩版《天龍八部》慕容復對比 胡軍版更接近原著

兩版《天龍八部》電視劇,黃日華版改編雖然多但依然精彩,而胡軍版整體更接近原著,慕容復就是其中一個體現。


分享到:


相關文章: