都8012年,還有人以爲「動漫」比「動畫片」更高貴!

都8012年,還有人以為“動漫”比“動畫片”更高貴!

最近寫了一些關於動漫尺度的文章,反響還不錯,各個平臺的網友各抒己見讓我也瞭解不少網友的觀點。不過在眾多留言中,我發現了一個“亮點”讓我笑的肚子疼——都8012年了,居然有人還在一本正經的講“動漫”和“動畫片”是不同的,“動漫”應該是更有B格,更高貴的。

都8012年,還有人以為“動漫”比“動畫片”更高貴!

本來我準備我笑一笑就算,但沒想到昨天在B站的一個視頻也出現了這種情況。

都8012年,還有人以為“動漫”比“動畫片”更高貴!

在昨天上傳的名為“震驚!你們可愛的血小板上電視啦!【工作細胞】”視頻中,主持人在提到《工作細胞》這個動畫時,使用了“動畫片”一次。肉眼可見的質問“動畫片???”和嘲諷彈幕突然增多。

都8012年,還有人以為“動漫”比“動畫片”更高貴!

其實不奇怪,在美國的鬼佬萌二也都喜歡給別人強行科普:“anime”不是卡通(cartoon),卡通是卡通,是低幼動畫,“anime”是高貴的日本動畫...

都8012年,還有人以為“動漫”比“動畫片”更高貴!

(圖源來自知乎)

說起來,“動漫”其實沒啥逼格,因為這個詞來自於最早應該是來自於國內的《動漫時代》。這是一本創刊於1998年11月,前身是1997年創刊的,主題為日本流行文化的《朝日快訊》副刊的雜誌。《動漫時代》在1998年4月刊登有關ACT調查之後,才獨立出來。如果各位注意到的話,就會發現早期“動漫”這個詞並不是單侷限於“日本動畫”,而是代指“動畫”和“漫畫”。《動漫時代》的英文名是“Animation&comic Time”,這都是源自於英文單詞的“動畫”和“漫畫”,他們那期的內容做的也正好是《美國漫畫發展史》。

其實我們現在熟知的“anime(アニメ)”才跟動畫有關。“anime”這個詞演化自“animation”,這才是現在指代為世界動漫界對日本動畫的專指詞彙。所以要吹“高貴”,用“anime”不比“動漫”更合適?但“anime”還是動畫呀...

都8012年,還有人以為“動漫”比“動畫片”更高貴!

我寫這篇文章不是為了嘲諷,就是想說喜歡看動漫、發表意見也是要提高自己的姿勢水平啊,不然被人抓住痛腳掛出來嘲諷一番也是相當丟人啊!


分享到:


相關文章: