忙裡要偷閒，須先向閒時討個把柄；鬧中要取靜，須先從靜處立個主宰。不然
未有不因境而遷，隨事而靡者。
即使忙碌也要抽出一點空閒時間，以便讓身心獲得一下舒展，而且必須在無事
時養成這種習慣。即使喧鬧也要保持一點清靜氣氛，以便讓頭腦能夠獲得一點清
醒，就在平靜時把事情策劃好。如果平時沒有養成這種習慣，就會境況一變主意
也變，一遇事情即生混亂。
人類是被感情化了的動物，各人的思維方式、文化修養、生活境遇都不盡相同，
加上性格上的千差萬別，便構成了當今社會上形形色色人和事。
而應酬的目的卻只有一種，那就是改善現狀，讓自己或別人活得更加開心幸
福，讓後代過得舒適。世上的人，幾乎每天都在進行著或這樣或那樣的應酬，不過
有的人成功了，有的人卻不斷地失敗。究其原因，當然也有千千萬萬，但是，其中的
應酬方式也有不適當之處！
既然，人有千千萬萬種，女人不同於男人，老年人不同於青年人，丈夫不同於妻
子…那麼，我們與之應酬的方式千變萬化，因人而異。獨守其中、千篇一律的應
酬是不會成功的。
孔子在《論語》中提到：“言末及之而言謂之躁，言及之而不言謂之隱，不見顏
色而言謂之盲。”意思是，不該說話的時候說了，是犯了急躁的毛病；該說話的時候
卻沒有說，從而失掉了說話的時機；不看對方的態度便貿然開口、叫做閉著眼睛
瞎說。
在交談過程中，雙方的心理活動是呈漸變狀態的，這就要求我們在和人交談中
應兼顧對方的心理活動，使談話內容和聽者的心境變化相適應並同步進行，這樣才
能讓交談意圖達到明朗化，引起共鳴。
我們常聽到“在那種情況下，我實在不該那麼說”這句話，這是因為說話與時
境失去統一、和諧造成不良後果而產生的懊惱。
為圖發展，雪巖破例娶兩妻
胡雪巖是個風流成性的尋花老手，他常常自謂：“一不做官，二不圖名，但只為
利，娶妻納妾，風流一世，此生足矣！”因此他對自已中意的女人，決不輕易放過。而
為了得到她們，他甚至不惜立兩房妻子，玩弄所謂“兩頭大”的把戲。胡雪巖在創
業期間所遇到的女人，無一不是為他的事業服務的，有的成為為他所用的“犧牲
品”，有的就有幸被他納為妾，凡被他納為妾者，必須有益於他對事業的開拓。也正
是這些具有“幫夫命”的小妾們，助胡雪巖成長為了一代“紅頂商人”。
胡雪者見過許多女子，或忸怩作態，以豔誘人，或嬌嗔纏人，不勝其煩，都是
俗不可耐之輩。但他在錢塘江岸邊見到的“醉瑤臺”酒家的女廚工，卻令他耳目一
新，不可小看。胡雪巖只一瞥、便覺氣味相投，怦然心動。聽酒家老闆介紹：她名翠
環，祖上曾是嘉慶爺宮中御廚，燒得一手好菜。翠環得家傳薰陶，耳濡目染，成為杭
州烹調高手，其烹製的”東坡肘子”一菜，就連曾大帥也極賞識呢！
胡雪巖現在的太太，系父母包辦，大オ尚可，肚中無貨，且不善應酬客人。每有
家至，胡雪巖嫌她上不得檯面，不讓她見客。作為成功的商人，家無賢妻支撐，不免
感到遺憾。所以胡雪巖雖然尋花問柳，遍撒情種，卻常常有知音不遇的感嘆，心中
十分孤寂。翠環的出現，令胡雪巖十分興奮，即是御廚之後，烹調高手，調節籌劃
主持家政，必然十分熟稔，若能娶來家中，入掌內務，可免他後顧之憂。那時懷擁嬌
娃，坐享美餚，入則噓寒問暖，出則思念惦記，其樂無窮，人生オ算圓滿。
有一天，胡雪巖正在“醉瑤臺”用飯，面對“東坡肘子”一箸未動，只盼著翠環出
現，好給她賞銀。不一會兒，翠環來到桌前，胡雪巖剛要給她賞銀，卻見翠環掏出
一卷契紙，遞給胡雪巖。胡雪巖見是一張土地契約，寫明購買萬福橋一帶土地百餘
畝。胡雪巖知萬福橋雖然並非鬧市，但瀕臨錢塘江，如今五口通商，洋貨源源運到
中國，不久的將來，萬福橋必定是很繁榮的碼頭，到那時地價猛漲，胡老闆準能大賺
一筆。
胡雪巖驚愕萬分：一介女流，竟有如此遠見卓識，生意眼光超過自己，實在難
得！他看著眼前的翠環，深思良久，說道：“翠環姑娘籌劃有方，實在敬佩，只是贈送
給你的銀子怎好意思收回，這片土地當屬於姑娘。”翠環正色道：“胡老闆非親非
故，卻把許多銀子慷慨送人，如此奢華浪費，縱然金山一座也會被淘空的，那時悔之
晚矣！＂翠環說罷，徑自走了，撇下胡雪巖呆立在桌旁，怔了半響。
如此一來，胡雪巖越發下了決心，非娶回翠環不可。
翠環家原在京城，因父親在恭王府家中掌廚，不慎誤烹了毒蘑菇，使恭王食後
中毒，被定為“謀殺未遂”罪流放黑龍江暉春，老死邊塞。翠環南下求生，到“醉瑤
臺”做廚工，已近十載。她性情剛烈，不少紈絝欲求為妻，均遭拒絕。謝老闆見她廚
藝精湛，不戀虛榮，把她當女兒看待。謝老闆受人之託，選個閒暇時間，把翠環叫到
一邊，向她言明瞭胡雪巖的心意。然而翠環聽後，硬生生拋下一句話：“若要嫁胡先
生，必須當正室。”胡雪巖聽了謝老闆報告，心裡涼了半截，胡太太是父母作主，明媒
正娶，若要休她，年邁的母親決不同意，反而落個“不孝”的惡名。再者，胡太太雖
不能堪稱賢妻，但恪守婦道，並無大的過錯，算是患難夫妻。糟糠之妻不下堂，拋棄
髮妻，必遭人恥笑，今後在官場、商場上如何做人？思來想去，休妻萬萬不可，翠環
的要求絕難辦到。但放棄娶翠環，胡雪巖亦不願意。他苦苦追覓多年，好不容易遇
到這等聰慧女子，娶來家中，便有幫夫運，怎肯輕易捨棄？胡雪巖甚至認定，自己後
半生事業的發展，翠環可作左右手，天下除了夫妻倆，還有幾個值得信賴的人？因
此，翠環一定要成為自己的人！
田世春向胡雪巖獻計道：“這事不難，有人娶妾，怕妻妾相處，家中內訌，不堪其
擾，便想法在外新購一處公館，金屋藏嬌，一切稱呼與夫妻一樣，要來的也穿紅
衣，叫做“兩頭大”只要妻妾不見面，可保平安無事。”胡雪巖得此提醒，大為高頭，
他原來也娶過不少妾，只是沒有想過要給她們“妻子”的名號罷了。田世春的建議，
相當於後世的“重婚”，在清代並不犯忌。於是胡雪巖傳過話去，願以“兩頭大”
的形式，娶翠環為妻。翠環本意亦喜歡胡雪巖，只是要為自己爭一個名正言順罷
了，現在見胡雪巖讓步，她是聰明人，知道凡事不可過分，便應允了這門親事，但提
出一個要求，把死在黑龍江的父親墳墓遷回北京。胡雪巖做得更漂亮，他派人到北
京恭王府，使出銀子上下打點，讓恭王記起翠環父親的種種好處，奏請朝廷為其平
反，恢復了御廚身份。翠環因此十分感激，一顆心栓在胡雪巖身上，再也離不開。
胡雪巖在杭州城外選一處僻靜地方，大興土木，建造了一座公館。其豪華堂皇，不
亞於京城王府宅第，為掩人耳日，取名趙公館，蓋借他母親姓氏。一切停當，擇定日
子．迎娶翠環，禮儀均按正妻待遇，坐花轎，穿紅衣，戴蓋頭，放二十四響炮，熱熱
鬧鬧，只是瞞著胡太太。杭州城人們都知道胡財神娶有兩個“正妻”，一時傳為美談，
沸沸揚揚。
身在杭州的胡太太為胡家生了兩個女兒，因未生男孩，便心懷愧疚、對十胡雪巖
“兩頭大”的做法，也就不置－詞，算是默認了。此後，翠環登堂入室，成了胡宅
真正的女主人．人稱＂羅四太太”。她善體丈夫心意，四處網羅，給胡雪巖連娶了十
二房姨太太，使胡雪受用不盡，感激萬分。
閱讀更多 釋小金 的文章
