今天下午，高曉松在社交媒體，發佈了一篇六百字的長文，詳細地回應了針對C羅錄製《曉說》的始末。
他說：“看到這張截圖上了熱搜，並且生髮出無數文章，我還是正面回應一下吧。。。。。。任何節目錄制過程出點小問題，都是正常的。其實這期節目錄得不錯，C羅展現了坦誠和幽默，總體是一期好節目。但由於出了這樣不負責任的事故，我已經建議優酷暫緩播出。”
而高曉松的回應，主要提及了以下幾點：C羅的贊助商主動找的《曉說》、C羅遲到且早退、他並未提及C羅不想回應的問題，C羅團隊爆粗口與自己無關，贊助商的翻譯不職業。
高曉松長文的配圖，是在昨天葡萄牙語翻譯的狀態。
這名翻譯，在狀態中羅列了一些訪談現場的問題細節，以及C羅團隊的葡語國罵。
他推測這次的訪談不成功，很大原因是優酷讓高曉松作為主持人並不合適，甚至還不如一個美女主持人。
或許，從現場翻譯的角度，他所說的，正是他認為正確的。
可是，一名專業翻譯，作為基本的職業操守，也不能隨意洩露對話的內容和細節吧？
毫無疑問，對於球迷來說，C羅是一名國際巨星。
但對於不看球甚至不懂球的人來，他也只是一名老外罷了。
從這次遲到早退的情況來看，這次C羅贊助商的行程安排，恐怕並不輕鬆。
這才是問題的關鍵。
正是這樣緊湊的安排，讓原本隨和沒有架子的C羅，也產生了不小的牴觸心理吧？
分享到:
閱讀更多 憂樂八卦 的文章
