撰文：胡凱爾
圖源：網絡
改 編自同名暢銷小說的影片《瘋狂的亞洲富人》今日在北美上映，其預售票房突破2000萬美元（約人民幣1.38億）。影片講述了一位叫做尼克·楊（亨利·戈 爾丁飾）的隱形亞洲富豪在移民紐約多年後帶著華裔美籍女友、大學教授瑞秋·周（吳恬敏飾）回新加坡老家參加朋友花費4000萬美元舉辦的婚禮，瑞秋完全想 不到男友竟然如此有錢，也更想不到未來的婆婆埃莉諾·楊（楊紫瓊飾）是如此的看不慣自己……很多評論都認為，這部全亞裔主導的影片，“具有開創性的浪漫喜 劇，內容豐富、充滿愛、極具娛樂性。”
從左至右依次為：吳恬敏、亨利·戈爾丁、導演朱浩偉、楊紫瓊。
原著 亞洲富人，成了香餑餑
新 加坡出生的美國作家關凱文2013 年出版了小說《瘋狂的亞洲富人》，以一個豪門家族圈內人的視角描寫了吵鬧的、令人上癮的、富裕的亞洲上流社會人物的故事，筆法輕鬆幽默，出版後迅速成為暢 銷書。本身就來自於新加坡銀行世家的關凱文隨後又出了續作《中國富女友》和《富人的問題》，構成“亞洲富人”三部曲。
據關凱文透露，小說出版併成為暢銷書後，嗅覺靈敏的好萊塢立刻看到了書中“ 瘋狂的部分，富有的部分”。一位潛在的製片人曾與他就版權改編事宜進行溝通，製片人想讓關凱文把女主角瑞秋·周重新想象成是一位白人女性。而關凱文直接告訴他，“不，謝謝。你完全錯過了要點。”
他 認為如果瑞秋可以如此輕易地被重新想象成一個白人女性，不僅會剝奪這個角色的大部分身份，還會破壞故事本身的目的。其實華裔美國婦女瑞秋回到亞洲經歷的反 向文化衝擊，正是她旅程的一部分，如果把她塑造成一個白人女性，那將會是一個文化內涵完全不同的故事。最終關凱文找到了能夠理解他原著精神的華裔導演朱浩 偉以及華納兄弟公司的製片人。
2016年10月某個週五，網絡視頻巨頭奈飛公司曾私下裡表示想收購影片《瘋狂的 亞洲富人》，條件是給作者關凱文和導演朱浩偉上百萬美元，外帶投拍“亞洲富人三部曲”，但二人還是選擇與華納合作，因為他們需要的是“一種老式的電影體 驗，而不是讓粉絲坐在電視機前按下按鈕。”而這種體驗對於已經很久沒有在影院看到全亞洲面孔領銜的華裔觀眾來說，完全是一種文化認同與隨之建立起來的文化 自信。
演員 楊紫瓊、盧燕參演，華裔女主角以“放炮”聞名
飾 演女主角瑞秋·周的華裔女演員吳恬敏，曾在熱門美劇《初來乍到》中飾演一位在美國打拼的華人女性，她一直在為好萊塢影視作品中亞裔總是處於邊緣化形象而發 聲，她曾於2016年公開反對馬特·達蒙出演的《長城》和斯嘉麗·約翰遜出演的《攻殼機動隊》，她並不認為自己是激進的種族主義者，但堅持有色人種應該 “能夠享受他們的樂趣”，而不是被迫“軟化他們的聲音，就是為了迎合他人的舒適以及滿足白人的脆弱”。
飾演男主 人公富三代尼克·楊的是英國籍馬來西亞裔的亨利·戈爾丁，他曾做過記者和主持過探索頻道的一檔亞洲旅遊節目，出演該片後，據說已經接到兩部片約。飾演尼 克·楊母親埃莉諾·楊的是楊紫瓊，她也是劇組最早就定下的角色，她在接受邀請時曾表示，“我一直在等(像這樣的電影)。出於個人原因，我希望這（邀請）發 生在我剛開始職業生涯的時候。但重要的是，現在它（影片）正在發生，未來它可能會改變什麼。”
另外，參演陣容中還包括著名的華人影星盧燕、嘉瑪·陳以及韓裔影星鄭肯等多位亞裔演員。
從左至右依次為：導演朱浩偉，演員鄭肯、奧卡菲娜、吳恬敏、嘉瑪•陳、楊紫瓊、亨利·戈爾丁。
好萊塢亞裔現狀
自從1993年王穎執導的《喜福會》在美國公映，《瘋狂的亞洲富人》成為25年後能在北美影院上映的第2部全亞裔主創，聚焦亞裔美國人生活的影片。
亞洲人口超過40億，但2015——2016年度，64%的美劇中沒有亞裔的常規角色。
2017 年，好萊塢賣座的前100 部影片中，只有4 部導演為亞裔，而亞裔出演主要角色的影片僅有不到5%，另外37部影片沒有任何亞裔角色。
在上映前四個月，影片在洛杉磯市中心舉行過點映，1200 餘名觀眾中多數是亞裔美國人。當這部浪漫喜劇在銀幕上上演時，整個黑暗的劇場裡都能聽到抽噎聲。導演朱浩偉表示，“當他們進行放映時，很多亞裔美國人都有一種強烈的想哭的衝動。”
閱讀更多 新京報Fun娛樂 的文章
